Фауст - Иоганн Вольфганг Гёте Страница 121

быстрого воспарения, но еще не вознесли его до горных вершин, над которыми парят блаженные мальчики. Хотя младшие ангелы и торжествуют свою победу над духами зла при помощи эмблематических роз, но более совершенные ангелы не скрывают, как тяжело им вознести в абсолютную чистоту душу Фауста, обремененную еще частью земного, которое, будь оно даже из асбеста (ископаемого льна, из которого ткани очищают огнем), сравнительно не довольно чисто. Когда воля, оставив свой абсолютно чистый источник, выразилась в явлении человеческой особи и здесь, всею внутреннею силой слившись с желательными стихиями, прилепилась к тому, в чем индивидуум находил свое благо, то сохранение такой индивидуальности и по смерти, но с отрешением от подобных индивидуальных благ, является противоречием, разрешаемым только божественной благодатью».

352

Doctor Marianus. «Доктор Марианус» (то есть погруженный в молитвенное созерцание Девы Марии) — почетный титул многих мистиков.

353

Невеста неневестная — Богородица, которая, будучи невестой, оставалась непорочной девой.

354

Великая грешница — христианская святая, мироносица Мария Магдалина, удостоившаяся явления Воскресшего Иисуса.

355

Жена Самарянская — христианская святая Фотина Самарянка, возвестившая людям о мессианском служении Иисуса Христа.

356

Мария Египетская — христианская святая, считается покровительницей кающихся женщин. Преподобная Мария, бывшая блудница, семь лет провела в пустыне в покаянии.