Джордж Оруэлл - Воспоминания книготорговца Страница 2

1936 г.[8]

Примечания

1

Барри Джеймс Мэтью (1880-1971) — шотландский драматург и романист. Пьеса-сказка «Питер Пэн» (1904) популярна до сего дня.

2

Уолпол Хью (1884-1941) — писатель натуралистической школы, последователь У. Троллопа. Получил широкую известность после публикации романа о мрачной и убогой жизни провинциальных учителей «Мистер Перрин и мистер Трейл» (1911).

3

Вудхауз Грэхэм Гренвилл (1881-1975) — автор сатирических романов с несколькими постоянными персонажами, особенно популярны были: «Псмит — журналист» (1915) и «Оставим это Псмиту» (1923).

4

Дэлл Этель (1881-1933) — английская писательница, сочинительница популярной беллетристики.

5

Дипинг Уорвик (1877-1950) — английский писатель, автор приключенческих и детективных романов.

6

Фернол Джеффри (1878-1952) — автор популярных исторических романов детективного характера.

7

...«Упадок и падение» Босуэлла... — Автор высмеивает неграмотность книготорговцев. «Упадок и падение Римской империи» — труд английского историка Э. Гиббона. Роман «Мельница на Флоссе» принадлежит перу писательницы Джордж Элиот.

8

Работа в книжном магазине обострила интерес Оруэлла к проблемам массовой культуры. Особенностью Оруэлла как читателя и критика была органичная широта вкуса: "Он любил Диккенса и Уэллса так же, как Джойса и Миллера" (Crick В. Ор. cit., р. 250). По воспоминаниям современников, в среде авангардной литературной интеллигенции Оруэлл воспринимался как "старомодный эксцентрик, без конца говорящий о Диккенсе, Сэмюэле Батлере и Гиссингсе и несколько нелепый в своем коллекционировании лубочных открыток и чтении детских комиксов" (Crick В. Ор. cit., р. 264).

Комментарии: В. А. Чаликова