Оноре Бальзак - Страсть в пустыне Страница 4

"Вот так-то, сударь, — сказал он после паузы. — После этого я воевал в Германии, Испании, России и Франции; меня здорово помотало по свету, но никогда не видел я ничего подобного пустыне. О, да! она прекрасна!"

"Что вы чувствовали там?" — спросил я его.

"Хм… это невозможно описать! Кроме того, я ведь не все время сокрушаюсь о моей леопардице и пальмах. Иначе мое сердце было бы всегда полно печали из-за всего этого. Но запомните мои слова. В пустыне есть все и ничего."

"Что это значит?…"

"Ну, — продолжал он с нетерпеливым жестом, — Пустыня — это Бог без человека."

Примечания

1

Скимитар — арабская сабля; это древнее оружие, сыгравшее важную роль в истории Ближнего Востока; упоминание о нем восходит к 1600 г. до Р.Х. времени