Андрей Орлов - Битва за Берлин последнего штрафного батальона Страница 51

Надсадно ревел мотор – досталось ему в это утро. Просыпался Берлин, окутанный дымом пожарищ.

В центре еще стреляли, и не только в центре, но это было уже несерьезно. «Интересно, – думал Максим. – Нам удастся, в конце-то концов, отыскать свою пропавшую дивизию – чтобы доложить, что батальон с поставленной задачей справился?..»

Примечания

1

Веймарская республика (нем. Weimarer Republik, Weimarer Republik (инф.)) – историографическое название немецкого государства в 1919—1934 годах в честь учредительного собрания, созванного в Веймаре для принятия новой конституции. Официально государство продолжало именоваться «Германский рейх» (нем. Deutsches Reich), как и во времена Германской империи (среди переводов слова «рейх» есть и «государство», и «империя»).

2

Долговременная огневая точка, тот самый бетонный короб, врытый в землю.

3

Наступательная ручная граната, относится к противопехотным осколочным ручным гранатам.

4

Седьмой отдел политуправления фронта был занят пропагандой («разложением») противника.

5

Это было видно по необычной скругленной свастике на шевронах.

6

Самый тяжелый советский танк времен Второй мировой войны.