Павел Кочегин - Человек-огонь Страница 63

Примечания

1

Салган — владелец салотопни.

2

Улгэн — умирать (татарское).

3

Бебут — короткая шашка, находившаяся на вооружении казаков-артиллеристов.

4

Редактор белогвардейского листка напутал, станцию Иглино занял отряд Ивана Каширина.

5

Киса (стар. сибирское) — кошель.

6

Жженопятые — так на Урале называли рабочих горячих цехов.

7

Елтыш — полено, кругляк.

8

Кофир омад — иноверцы пришли.

9

Ассалом аллейкум — мир дому твоему.

10

Зиндабод инкилоб! — Да здравствует революция!

11

Кахрамон (тадж.) — герой.

12

Одами-алов — Человек-огонь.

13

Рахмат — спасибо.

14

Угры — вор.

15

Кызыл аскеры — красные воины.

16

Оча (таджик.) — мама.