Полный НяпиZдинг - Макс Фрай Страница 113

1

Здесь отсылка к знаменитому перформансу Йозефа Бойса «Как объяснять картины мертвому зайцу».

2

Непостижимому и неопределенному, конечно же.

3

Роман британского писателя Роберта Ирвина.

4

Здесь отсылка к «Речам Высокого»:

Знаю, висел я в ветвях на ветру девять долгих ночей, пронзенный копьем, посвященный Одину, в жертву себе же, на дереве том, чьи корни сокрыты в недрах неведомых. Никто не питал, никто не поил меня, взирал я на землю, поднял я руны, стеная их поднял — и с древа рухнул.

5

Тут может быть любой глагол, описывающий действие, так или иначе связанное с созиданием.

6

Дееспособному, конечно.

7

Согласно легенде, князь Гедиминас, уснув в месте слияния двух рек, увидел во сне железного волка, пересказал сон жрецу, и тот велел срочно строить город. Построили. Получился Вильнюс.

8

«Действия людей, безобразных телом и образом мыслей» — определение комического согласно Платону.

9

Не помогло. Ангел улетел, лестница на ремонте.

10

Анекдот звучит примерно так:

Поймала девочка-дебил золотую рыбку. Ну, та ей, как обычно, мол, загадывай три желания — исполню.

Девочка-дебил не растерялась и говорит:

— Хотю уши огромные, как у слона, фтобы от ветра развевались, больфые такие уши!

Рыбка удивилась, но уши, как было заказано, сделала.

— Ну, давай второе желание.

— Теперь хотю нос такой огромный, длинный-предлинный, чтобы висел и болтался!

И это желание рыбка выполнила.

— Давай, — говорит, — последнее твое желание.

— А теперь хотю хвост длинный, пушистый!

Рыбка выполнила и это желание. Не выдержала и спрашивает:

— Слушай, девочка, зачем тебе этот нос ужасный, уши огромные, хвост? Чего ты себе ума, красоты, богатства не пожелала?

— А фто, можно было?

11

включая тепличную среду, где пресловутый артикль доносится из-за окна, символизируя ужосы внешнего мира, непричастность к которому кажется важным сохранять или хотя бы демонстрировать.

12

Один стишок про душистый горошек я помню до сих пор:

Спросили мышек, веселых крошек:

— Скажите, мышки, то чей горошек?

Сказали мышки:  — То наш горошек,

Такой веселый, такой хороший.

Пусть он невкусный, пусть он несладкий,

Но в нем мышата играют в прятки.

И вот как, спрашивается, как удалить это из своей головы?!

13

Ответ на вопрос: куда смотрели родители? — прост. Их не было дома. Папа каждый день ходил на службу, работать советским оккупантом. А мама через день ходила работать кочегаром в котельной, которая отапливала наш дом. Она уходила несколько раз в день примерно на час-полтора. Меньше, чем хотелось бы мне, но все равно многое можно успеть.

А по субботам и воскресеньям родители ходили в кино и на концерты. В наше время детей вообще не боялись оставлять одних дома, даже дебилов. Только спички тщательно прятали перед уходом, но я, кстати, знаю, куда.

14

«Чудо» (лит.)