Парижанки - Мариус Габриэль Страница 92

42

Ковер знаменитой гобеленовой мануфактуры во французском городе Обюссон.

43

SECM (Societe d’Emboutissage et de Constructions Mecaniques) — ныне не существующая французская авиастроительная компания.

44

До свидания (нем.).

45

Часть французского движения Сопротивления: вооруженные группы партизан, действовавших в сельской местности.

46

В Европе на Рождество принято сжигать в очаге большой чурбан, чаще дубовый; традиция уходит корнями в языческие верования.

47

Легкая летняя обувь на плоской плетеной подошве из джута, которую носили каталонские крестьяне.

48

Бомбардировщики ВВС США «Боинг Б-17».

49

Насмешка, сарказм, зубоскальство (фр.).

50

Система укреплений, созданная нацистами вдоль европейского побережья Атлантики.

51

Что ты здесь делаешь? (нем.)

52

Шпион! (нем.)

53

Вдвоем (фр.)

54

Разбито, разрушено (нем.).