Леонид Леонов - Русский лес Страница 183

19

Но, я уверен (нем.)

20

Только (нем.)

21

...здесь скрещиваются наши пути (нем.)

22

...нашу встречу. Истина рождается от столкновения великих противников (нем.)

23

Надо уважать противника, который также ставит на карту свою жизнь. Ты понимаешь... (нем.)

24

Да, я понимаю (нем.)

25

О крестьянин! (нем.)

26

Почему ты от меня скрыла, что у тебя имеется немецкая родня? (нем.)

27

И что же ты собираешься делать, когда доберешься до матери? (нем.)

28

И когда мы покончим в Европе с большевиками, ты опять перебежишь к ним? (нем.)

29

...что, что вы говорите? (нем.)

30

...темной ненастной ночью.. (нем.)

31

...как контрабандист? (нем.)

32

...колония Агриппы, знаешь ли ты это? И наконец — Мюнхен, наши изарские Афины (то есть: Афины на реке Изар). Фюрер мне лично сказал, что творение мира началось с Мюнхена, когда бог еще не устал (нем.)

33

...крестьянин, имеющий право наследования, и даже... чиновник, имеющий право на пенсию (нем.)

34

Что это означает? (нем.)

35

Слишком поздно, понятно? (нем.)