Майк Мак-Кай - Хьюстон, 2030: Нулевой Год Страница 3

— В кожаном фартуке?

— Он самый. Кузнец позвонил Киму в Околоток и прибежал с пацанами сюда. Затем прибыл и молотобоец. Вон тот полуголый парень – выглядит как «качок». Молодцы – догадались не пустить зевак на поляну. Тань и Ким примчались через двенадцать минут.

— Ещё свидетели есть?

— Не-а. Все остальные — просто зеваки. Я записал имена и контактные телефоны, на всякий случай…

Как и ожидалось, достойных свидетелей пока не нашлось.

— Надо попросить местных полицейских пройтись завтра по околотку.

— Без проблем. Я сам сюда подъеду, вместе пройдёмся, — обнадёжил Алекс.

Натали принесла Марку два пластиковых пакета с содержимым карманов жертв. Ни удостоверений личности, ни телефонов не оказалось. У молодого человека – около девятисот долларов, в мелких купюрах: двадцать и пятьдесят долларов. У девушки – одинокая пятисот-долларовая бумажка. Полторы тысячи долларов – не деньги. Сумочка убитой содержала обычный набор: маленькое зеркало, кустарного приготовления губная помада, расчёска с выкрошившимися зубчиками.

— Я сняла отпечатки пальцев и отправила в Бюро Идентификации, — доложила техник-криминалист, — Для мужчины – уже получен ответ по электронке. Вы, Марк, должны быть в копии. Личность женщины ещё пытаются установить, но я не жду особого успеха.

Марк кивнул и достал свой телефон. Сообщение электронной почты содержало стандартную карточку учёта Вооружённых Сил США, в формате PDF. Хобсон, Николас С. Родился в 2009 году. Школа. Старшие классы не закончил, пошёл работать. Судимостей нет. Призван в 2027, Инженерные Войска. Тренировочный лагерь в Форт-Уорт[7]. Места службы: Колумбия, 2027, Мексика, 2028, Венесуэла, 2028 год. Награды: «Пёрпл Харт[8]». Отставка с почестями в марте 2029. Вот даже как! Уильям тоже получил «Пёрпл Харт» в Венесуэле!

Последний известный адрес: 187-я улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. В Техасе известного адреса нет. В карточке был телефонный номер. Марк набрал, и через пару секунд услышал стандартную запись: «номер отключён и больше не используется». Адрес электронной почты. Марк скомпоновал в смартфоне письмо: «Если Вы получили это сообщение, немедленно свяжитесь…» Далее следовал номер Марка. Шансы невелики, но у электронки могло оказаться несколько хозяев.

— К сожалению, личность убитой установить пока не удалось, — сказала Натали, глядя на экранчик своего телефона. Двадцать лет назад, девушка возраста жертвы получила бы водительские права, а в базе данных – появились отпечатки пальцев. Теперь частные автомобили не использовались, оттого права получали редко. Только Пентагон поддерживал систему обязательной регистрации, причём лишь для молодых мужчин, способных носить оружие.

— Этот адрес электронки, — Марк показал Натали экранчик телефона, — Можно ли получить данные от провайдера? Скажем, сообщения в почтовом ящике, или список контактов с сервера?

— Уже думала, сэр, — ответила Натали, — К сожалению, сервер находится в Квебеке, в бывшей Канаде. Для этих ребят ордер техасского судьи или бумага от маленьких зелёных человечков с Марса – имеют одинаковую юридическую силу. Лягушатники ответят: информация зашифрована, пароль уничтожен, сервер сгорел, а резервные копии отправлены в Болгарию, и вообще, проклятые Янки-полицейские, перестаньте совать свой нос в наши дела, спасибо! Точнее, не «спасибо», а «мерси».

— Вежливо попросить всё-таки можно. Вдруг получится?

— Я напишу сообщение сегодня вечером. Но вряд ли сработает, сэр. Я по-французски – не очень.

— Убитый не зарегистрирован в Техасе, но члены семьи – могут, — сказал Алекс, — давайте попросим Бюро Идентификации выдать список лиц по фамилии Хобсон.

— Хобсон — довольно распространённая фамилия, сержант. Насколько широким Вы хотите район поиска?

— Убитый наверняка жил неподалёку. Я не думаю, что молодой человек прошёл больше пары миль – у него ведь протез… — Марк указал на искусственную ногу на траве.

— Тут ты, Марк, точно заблуждаешься, — возразил Алекс, — Юноша может пойти на куда большие жертвы, чтобы произвести впечатление на свою леди… Но, вообще, возражение снимаю. У убитой – деревянные шлёпанцы с ручной росписью. Цветочки и закорючки-иероглифы. В такой обуви быстро и далеко ходить невозможно, наверняка устанешь.

Натали засмеялась, — Вы, господа, никогда в жизни не носили гета[9], я правильно поняла? Это вообще не обувь, а скорее модный аксессуар. У девушки на сумке – двухдюймовый [около 5 см] карабинчик. Если надо пройти милю, или, скажем, проехаться на велосипеде, – разуваемся и вешаем гета на сумку, вот так… Подождите… А ведь мысль-то здравая! На джинсах убитой – маленькие чёрные пятнышки, видите? Я не просекла сначала, но знаете на что похоже?

— На что?

— На отпечаток велосипедной звёздочки! Девушка сидела на багажнике велосипеда! Конечно, может и просто совпадение…

— Велосипеда на месте преступления нет, — заметил Марк, — Вряд ли «Мясник» забрал – расходится с его обычной осторожностью… Разве, кто-то посетил поляну прежде чем мальчишки сюда попали? Если убитые приехали на велике, это расширяет зону поиска миль до десяти или около того…

— Хорошо, я попрошу Бюро Идентификации выдать выборки в десятимильном и двадцатимильном радиусах. Однако, на вашем месте я бы не ожидала особых чудес, господа. Будет куча совершенно бесполезных адресов.

Детективы работали на месте преступления ещё час, тщательно обыскав траву и кусты. Сообщения электронной почты из Бюро Идентификации подтвердили: личность убитой не установлена, и текущий адрес убитого – тоже. Не было зарегистрировано в районе и пропавших без вести с похожими приметами. Поиск по фамилии Хобсон выдал более пятидесяти адресов, некоторые с телефонными номерами, большинство без. Марк прозвонил все номера, но без особой удачи. Предстояло проверить все эти адреса – несколько дней беготни гарантировано.

— Часа через два уже стемнеет. Придётся забирать трупы в морг, — решил Марк.

— Согласен, — кивнул Алекс, — Не будем потёмков дожидаться. У фонариков аккумуляторы дохлые. На полной зарядке и двадцати минут не протянут.

Это было немного против распоряжений начальства, постоянно требовавших от следователей экономить горючее и электроэнергию. В идеале, надо быстро установить родственников и попросить забрать тела убитых прямо с места преступления. Ни к чему везти трупы в морг. Но в данном случае Марку выбирать не приходилось.

Обернув трупы в брезент (одноразовые мешки в Полиции давно закончились), полицейские отнесли убитых в кузов пикапа. Упаковали остальные вещественные доказательства. Местные депьюти сняли жёлто-чёрную ленту, и уже перед самым закатом детективы покинули место преступления. На этот раз машину вела Натали – она упросила сержанта дать ей попрактиковаться за рулём. С её двумя часами автомобильного обучения в полицейской школе, криминалистка ехала не быстрее иного велосипедиста, однако доставила всех в Участок в целости и сохранности.

Потребовалось ещё час-полтора, чтобы слить оставшееся дизтопливо обратно в канистру, сдать ключ от пикапа дежурному депьюти, и завершить оформление документов для хранения трупов и улик. Остальное могло подождать до утра. Десять лет назад, расследование подобных убийств продолжалось бы день и ночь. Теперь электроэнергия и горючее слишком дороги для выполнения значимых следственных мероприятий в тёмное время суток, а работу с бумажками и поиск по базам данных можно делать и из дома.

Марк сменил офисную одежду на футболку и сандалии, – и вскочил на велосипед. Учитывая полную темноту и неизбежные выбоины на дороге, поездка займёт от сорока минут до часа.

Он ехал на восток, к автостраде Сэма Хьюстона. Это лучшая часть района: более современные дома, и довольно далеко от трущоб. В вечернее время всё заперто, а улицы – пустынны. В домах не было света, за исключением редких светодиодных фонарей и мерцающих в окнах телевизионных и компьютерных экранов.

Глава 2

Без четверти одиннадцать. Уильям и Клэрис ждали Марка перед телевизором. Сегодня вечером местная станция крутила «Назад в будущее II». В доме – тихо и темно: остальные члены семьи уже легли спать.

Заявившись домой два года назад, Уильям объявил: его подружка Клэрис беременна, и оттого следует немедленно пожениться. Марк и Мэри разозлились на сына.

Об аборте Уильям и разговаривать не стал. Не то чтобы Марк сильно настаивал. По закону штата Техас две тысячи двадцать пятого года, прерывание здоровой беременности приравнивалось к убийству первой степени. Будучи агентом ФБР, Марк просто не мог отправить будущую невестку к нелегальному абортмахеру. Следовало попробовать процедуру в одном из штатов, где аборты пока ещё не запретили. После изучения Интернета, Марк обнаружил, что ближайшее место, в котором аборты оставались одновременно легальными и относительно безопасными, – находилось в Калифорнии.