Александр Смит - Божественное свидание и прочий флирт Страница 38

Он сделал знак двум ангелам в серебре и направился к двери. На пороге вдруг остановился, как будто хотел еще что-то сказать, но, не промолвив ни слова, вышел. Свет, озарявший комнату и все вокруг, вскоре исчез, и опустилась ночь.

Примечания

1

Болотистые травянистые образования.

2

Тропический жасмин.

3

Брачное ложе (ит.).

4

Квартал, район города (ит.).

5

Чинквеченто (ит. cinquecento, буквально: пятьсот) — термин, применяемый для обозначения художественной культуры Италии между 1500–1600 гг., а также культуры Высокого Возрождения (1490–1520).

6

Сиенский кулич (ит.).

7

Вот он! (ит.)