Авторов Коллектив - Даосские чтения: Изречения древнекитайских мудрецов Страница 33

15 сентября

Эхо и тень (Ли-Цзы)

Ли-Цзы сказал своим ученикам: «Если ваш голос слишком громкий, то и эхо тоже громкое. Если ваш голос слишком тихий, то и эхо слишком тихое. Если у вас высокий рост, то и ваша тень высокая. Если у вас низкий рост, то и ваша тень низкая.

«Дружба и вражда — эхо поступка; любовь и ненависть — тень поступка. Если ваши поступки добрые, тогда ваше эхо — дружба. Если ваши поступки жестокие, тогда ваше эхо — вражда. Если вы ведете себя щедро, тогда ваша тень — любовь. Если вы ведете себя скаредно, тогда ваша тень — ненависть».

16 сентября

Поразить мишень (Ли-Цзы)

Ученик по имени Куан решил изучать искусство стрельбы из лука. Он быстро приобрел сноровку и каждой стрелой поражал мишень.

Ли-Цзы спросил его: «Ты умеешь поражать мишень?» Куан ответил: «Нет. Я просто выпускаю стрелу так, как умею». Ли-Цзы сказал: «До тех пор, пока ты не научишься поражать мишень, ты не постигнешь по-настоящему искусство стрельбы из лука». И Куан постарался научиться поражать мишень стрелой.

По прошествии трех лет он возвратился к Ли-Цзы и сказал: «Теперь я умею поражать мишень». Ли-Цзы ответил: «Держись этого знания, не теряй его».

17 сентября

Белые волосы (Ли-Цзы)

Ли-Цзы сказал своим ученикам: «Самые красивые люди гордые. Самые сильные люди надменные, поэтому невозможно говорить о Пути с теми, у кого есть выдающиеся способности. Людям с белыми полосками в волосах трудно постичь Путь, а идти по нему еще труднее. Если люди гордые и надменные, то стремятся только к богатству, власти и высокому общественному положению.

«Мудрые люди рады передать бразды правления другим. Поэтому их способности с годами не уменьшаются и не ограничены пределами их познаний. Мудрый император может править действенно вплоть до самой своей смерти. Мудрые торговцы могут покупать и продавать действенно вплоть до самой своей смерти. Мудрые крестьяне могут обрабатывать почву и пасти скот действенно вплоть до самой своей смерти. Мудрые учителя могу учить людей действенно вплоть до самой своей смерти».

18 сентября

Жадеитовый листок (Ли-Цзы)

Один ремесленник сделал из жадеита листок тутового дерева. Он потратил на работу три года. Форма, прожилки, цвет и глянец — все в нем походило на настоящий листок тутового дерева. Поэтому, когда жадеитовый листок положили среди настоящих листков, никто не смог распознать его. Ремесленник подарил этот искусственный листок императору, и тому так понравилась поделка, что он наградил ремесленника деньгами и подарил ему дом.

Когда Ли-Цзы услышал о работе и награде ремесленника, то сказал: «Если был земля была такой медлительной, чтобы три года создавать листок, тогда деревья стояли бы без листвы. Пусть люди делают то, что назначено им судьбой».

19 сентября

Нежеланный дар (Ли-Цзы)

Однажды Ли-Цзы переживал трудные времена, и они с женой сильно похудели. Некто рассказал об этом главному министру и добавил: «Ли-Цзы славится своей мудростью. Если бы вы стали его покровителем, то снискали бы почет и уважение».

Главный министр тотчас же послал к Ли-Цзы слугу с мешком зерна. Когда посланник министра пришел к Ли-Цзы, тот отверг дар. Жена огорчилась и заплакала: «Мы умираем от голода. Ты мог бы смирить гордыню и с благодарностью принять этот дар».

Ли-Цзы ответил: «Не гордость, а мудрость мешает мне принять этот дар. Главный министр не знает меня лично, но послал мне, послушав кого-то. Точно так же, он может осудить меня, послушав кого-то. Поэтому я отвергаю его дар».

20 сентября

Отцы и сыновья (Ли-Цзы)

У Шиха были два сына. Один сын был ученым, а другой интересовался военным делом. Первый сын переехал в маленькое царство, правитель которого принял его к себе советником по делам морали. Другой сын переехал в большое царство, правитель которого принял его к себе советником по военным делам. Ших гордился успехом сыновей.

У Менга также были два сына. Один был ученым, а другой интересовался армией. Менг прознал об успехе сыновей Шиха и велел своим детям подражать им. Первый его сын переехал в большое царство и предложил себя советником по делам морали. Царь сказал: «Я постоянно воюю, так как стараюсь расширить границы своего государства. У меня нет времени заниматься моралью». И он отказал юноше. Второй сын переехал в маленькое царство и предложил себя советником по военным делам. Царь сказал: «У меня слабое царство, поэтому я никогда не воюю. Я стараюсь поступать честно, чтобы более сильные соседи относились ко мне благосклонно». И он также отказал юноше.

Менг был глубоко разочарован. Он пошел к Ли-Цзы и сказал: «Мои сыновья не уступают своими способностями сыновьям Шиха. Почему же его сыновья преуспели, а мои сыновья потерпели неудачу?» Ли-Цзы ответил: «Талант лишь отчасти позволяет добиться успеха или приводит к неудаче. Удача в таких делах играет более важную роль. Сыновьям Шиха повезло, а твоим сыновьям просто не повезло».

21 сентября

Парадоксы увлечения (Ли-Цзы)

Один царь обложил своих подданных тяжелыми налогами, чтобы собрать большую армию. Он хотел завоевать соседнее царство и присоединить его к своим владениям. Из-за тяжелых налогов его народ обеднел и стал несчастным.

Ли-Цзы путешествовал по его царству и увидел ужасное положение простых людей. Он пошел к царю и сказал: «Когда-то жил на свете человек, который гулял по лужайке с женой. Он увидел неподалеку привлекательную девушку, которая рвала фрукты, и пошел поговорить с ней. Но когда он оглянулся, то увидел, что другой мужчина разговаривает с его женой».

Император понял намек Ли-Цзы, распустил армию и посвятил свою жизнь служению своему народу».

22 сентября

Смерть сыщика (Ли-Цзы)

Одно царство наводнили разбойники. Хунг умел читать по лицам, поэтому он выявлял разбойника, лишь взглянув человеку в лицо. Царь услышал о Хунге и решил нанять его сыщиком. Хунг стал ездить по царству. Он находил тех, кто занимался разбоем. Его сопровождали воины, которые заковывали преступников.

Когда Ли-Цзы услышал о способностях Хунга, то пошел к царю и сказал: «Вы никогда не сможете избавить свое царство от разбойников, если будете просто изобличать и арестовывать их. Помимо этого вы обрекли Хунга на раннюю смерть». Царь отказался слушать Ли-Цзы. И он не спросил у мастера совета, как одолеть преступность».

К тому времени банды разбойников организовали собственную армию. Хунг и солдаты шли по долине, и тут на них напала армия разбойников. Все воины и Хунг погибли. Когда царь узнал об этом, то вспомнил слова Ли-Цзы и пригласил его к себе во дворец.

Ли-Цзы сказал: «Сыском и тюрьмами делу не поможешь. Преступность можно победить, только если пробудить в сердцах людей стыд, чтобы они больше не хотели быть преступниками. Поэтому вы должны назначить на высокие должности людей, славящихся своей честностью. А они в свою очередь назначат на более низкие должности других честных людей. Таким образом, дух чести постепенно распространится по земле, и тогда уровень преступности упадет».

23 сентября

Перейти реку (Ли-Цзы)

К реке пришел дворянин со свитой из стражников и слуг. Пред ними был брод, по которому обычно люди легко переходили реку. Но весь предыдущий месяц лили дожди, и река сильно разлилась и ускорила свое движение. Дворянин думал, что предпринять, и тут к противоположному берегу реки подошел Ли-Цзы.

Ли-Цзы без колебаний сошел с берега в воду. Дворянин был изумлен. Скоро Ли-Цзы исчез под пеной, и дворянин решил, что мастер утонул. Но очень скоро Ли-Цзы вышел из воды немного ниже по течению.

Дворянин подъехал к берегу и спросил Ли-Цзы, обладает ли тот каким-то особым искусством. Ли-Цзы ответил: «Я не владею никаким особым искусством. Я просто бросаю свое тело в поток. Если бы я сопротивлялся воде, она утопила бы меня. Он я уважаю воду, поэтому она несет меня».

Дворянин не осмелился последовать примеру Ли-Цзы и повернул назад.

24 сентября

Скрытое сокровище (Ли-Цзы)

Вор, укравший великое множество драгоценных камней и монет, спросил Ли-Цзы: «Можно ли спрятать что-то так, чтобы никто не смог найти это?» Ли-Цзы ничего не ответил ему. Вор настаивал: «Могу ли я спрятать камень, бросив его в глубокое озеро?» Ли-Цзы ответил: «Хороший ныряльщик сможет отыскать этот камень». Вор спросил: «Могу ли я спрятать воду, вылив ее в озеро?» Ли-Цзы ответил: «Человек с феноменальной чувствительностью языка сможет найти ее». «Значит ничего нельзя спрятать?» — спросил вор.