Махарадж Сиддхарамешвар - Универсальный ключ к осознанию Себя. Адхьятмаджнянача Йогешвар Страница 65

15

Возможно, имеется в виду популярный пример, когда человек, находящийся в помещении, на вопрос, есть ли кто внутри, отвечает либо «да», либо «нет» – но при этом всегда находится внутри. – Прим. пер.

16

Очевидно, Сиддхарамешвар Махарадж имеет в виду эпизод из Махабхараты, когда земля поглотила колесницу Карны.

17

Ладду – индийская сладость.

18

Ганапати (Ганеша) всегда изображается с огромным животом. – Прим. пер.

19

Эта глава объясняет девять типов Преданности, описанных в Дасбодхе. – Прим. пер.

20

Имеется в виду, что когда говорят о духовности, это и есть Веды. – Прим. пер.

21

Имеется в виду, что Брахман неизменен и только Один, а данные в священных текстах описания четырнадцати Брахманов, которые изменчивы, служат лишь для того, чтобы через них прийти к пониманию неизменного Единого Брахмана. – Прим. пер.