Время жить по-настоящему. Как наполнить каждый день смыслом - Мапи Эрмида Страница 40

32

 Зефирный тест – это исследование, направленное на изучение способности к отсроченному удовлетворению. Детям предлагается выбор: съесть один зефир сразу или дождаться, когда экспериментатор вернется, чтобы получить два зефира. – Прим. ред.

33

 Невозможно точно установить авторство этого высказывания, так как оно напрямую не содержится в работах Вулф. Его также приписывают испанскому писателю Франсиско Умбралю. – Прим. пер.

34

 Эта фраза не принадлежит Стиву Джобсу, но он ссылался на нее в своей знаменитой речи перед выпускниками Стэнфорда. – Прим. пер.

35

 Приписывается Иммануилу Канту. – Прим. пер.

36

 В оригинале – игра слов, которая подчеркивает важность конкретного дня, а не абстрактного «настоящего». – Прим. пер.

37

 Основная группа спортсменов в гонках. – Прим. пер.

38

 Концепция в психологии, отражающая способность человека отстаивать свои права, не ущемляя других. – Прим. пер.

39

 Иногда эти слова приписывают Марку Твену. – Прим. пер.