Константин Душенко - Цитаты из русской истории. От призвания варягов до наших дней. Справочник Страница 43

Сб. Рус. ист. об ва. – СПб., 1896, т. 98, с. 114

См. «Лучше нам отдать добровольно...» А-35).

Я говорю с вами как первый дворянин в государстве.

Речь перед депутацией смоленского дворянства в Петербурге 18 мая 1847 г.

«Русская старина», 1873, № 12, с. 912

Александр II, принимая 4 сент. 1859 г. в Царском Селе депутатов губернских комитетов по крестьянскому делу, сказал: «Я считал себя первым дворянином, когда был еще наследником, я гордился этим, горжусь этим и теперь и не перестаю считать себя в вашем сословии». ►Татищев С. С. Император Александр II... – М., 1996, т. 1, с. 396.

Николай II, заполняя опросный лист всероссийской переписи 1897 г., на вопрос о сословии ответил: «Первый дворянин». ►Чернов В. М. Рождение революционной России. – Париж, 1934, с. 106.

См. «Казанская помещица» Е-13).

Разумейте, языцы, и покоряйтесь: яко с нами Бог!

Манифест 14 марта 1848 г. по поводу революционных событий в Европе

ПСЗ. Собр. 2 е. – СПб., 1855, т. 23, отд. 1 е, с. 182

Это – видоизмененная цитата из Ветхого Завета (Исайя, 8:9-10); в синдальном переводе: «Враждуйте, народы, но трепещите и внимайте, все отдаленные земли! (...) Замышляйте замыслы, но они рушатся; (...) ибо с нами Бог!»

12 июля 1812 г. викарий московский Августин включил эту цитату в свое приветствие Александру I (при входе императора в Успенский собор Кремля). ►Черты и анекдоты из жизни Александра Первого. – СПб., 1877, с. 11.

Господа! У меня полиции нет, я не люблю ее: вы моя полиция.

Речь перед депутацией петербургского дворянства 21 марта 1848 г.

Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, т. 1, с. 124

Призови, прочти, вразуми и отпусти.

Из резолюции шефу жандармов А. Ф. Орлову (написана на показаниях Ивана Аксакова, арестованного 17 го и освобожденного 22 марта 1849 г.)

Сухомлинов М. И. Исследования и статьи. – СПб., 1889, т. 2, с. 498

Обычно цитируется: «Призови. Вразуми. Отпусти».

...Ни хвалить, ни бранить наши правительственные учреждения (...) не согласно (...) с достоинством правительства. (...) Должно повиноваться, а рассуждения свои держать про себя.

Резолюция 22 марта 1849 г. на записке графа С. С. Уварова от 21 марта (по поводу пропуска цензурой «сомнительной» журнальной статьи об университетах)

Барсуков Н. П. Жизнь и труды М. П. Погодина. – СПб., 1896, т. 10, с. 538

С нами Бог! никто же на ны!

Манифест 11 апр. 1854 г. о войне с Англией и Францией

ПСЗ. Собр. 2 е. – СПб., 1849, т. 29, отд. 1 е, с. 416

Эта цитата из Нового Завета уже в Древней Руси служила военным лозунгом. В синодальном переводе: «Если Бог за нас, кто против нас?» (Римл., 8:31).

«Бог с нами, никто же на ны» – надпись на фронтоне триумфальной арки, сооруженной в Москве 20 сент. 1696 г. в честь взятия Азова. ►Богословский М. М. Петр I. – М., 1940, т. 1, с. 348.

** Что непонятно во всем этом, (...) так это то, что нас обоих тут же не пристрелили.

В разговоре с принцем Евгением Вюртембергским о событиях 14 дек. 1825 г. (согласно воспоминаниям принца Евгения «Моя поездка в Россию и петербургский заговор»; в оригинале по французски). ►Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, с. 123.

** Революция на пороге России, но, клянусь, она не проникнет в нее, пока во мне сохранится дыхание жизни (...).

В разговоре с вел. кн. Михаилом Павловичем после первых допросов декабристов. ►Шильдер Н. К. Император Николай I... – М., 1997, кн. 1, с. 310.

** Mes amis de Quatorze. // Мои друзья по Четырнадцатому.

Иронически о декабристах с их планами широких реформ. ►Выскочков Л. В. Николай I. – М., 2003, с. 264.

** Утирай слезы вдовых, сирых и всех несчастных!

Восходит к легендарному рассказу о назначении в 1826 г. графа А. Х. Бенкендорфа шефом жандармов. Бенкендорф спросил, в чем будут заключаться его обязанности; Николай протянул ему платок и сказал: «Вот, утирай им слезы вдовых, сирых и всех несчастных!» ►Щедрин, 14:618.

В инструкции Бенкендорфа при учреждении III отделения (лето 1826 г.) предлагалось «довести глас страждущего человечества до престола царского». ►Лемке М. К. Николаевские жандармы и литература. – СПб., 1909, с. 18. Согласно «Запискам» Э. И. Стогова, Бенкендорф сказал при назначении Стогова в Корпус жандармов (1833 г.): «Ваша обязанность – утирать слезы несчастных и отвращать злоупотребления власти». ►«Русская старина», 1878, т. 23, № 12, с. 636.

Отсюда «жандарм, утирающий слезы» у Салтыкова Щедрина – «Письма к тетеньке», I (1881); «Мелочи жизни», гл. «Введение», V (1886). ►Щедрин, 14:248; 16(2):36.

См. «Лазоревый полковник» Т-8)

** Отныне я буду твоим цензором.

В разговоре с А. С. Пушкиным 8 сент. 1826 г. (в оригинале по французски). Фраза приводится в заметке «Воспоминание о Пушкине. Еще отрывок из неизданных Записок Анны Григорьевны Хомутовой» (опубл. в 1867 г.). ►Жизнь Пушкина, рассказанная им самим и его современниками. – М., 1987, т. 2, с. 39.

** Сегодня я разговаривал с умнейшим человеком в России.

Д. Н. Блудову после разговора с Пушкиным 8 сент. 1826 г. «Знаешь, что я нынче долго говорил с умнейшим человеком в России?» ►«Русский архив», 1865, стб. 1249 (примечание П. И. Бартенева к статье М. П. Погодина «Из воспоминаний о Пушкине»).

** Теперь он мой!

После беседы с Пушкиным 8 сент. 1826 г. Фраза приводится в заметке А. П. Пятковского «Пушкин в Кремлевском дворце. 1826 г.», со ссылкой на А. В. Веневитинова. ►«Русская старина», 1880, № 3, с. 675.

** На колени!

Обращение Николая к толпе, собравшейся 22 июня 1831 г. на Сенной площади в Петербурге во время холерного бунта. По рассказу А. П. Башуцкого, «государь (...) поднял высоко руку, и медленно опуская ее, протяжно произнес только: «На колени!» (...) Все как один человек опустились на колени с обнаженными и поникшими головами». ►«Русский вестник», 1866, № 7, с. 235 («Первая холера в Петербурге»; подпись: «Бывалый»). То же в «Записках» А. Х. Бенкендорфа (опубл. в 1896 г.). ►Николай I: Муж. Отец. Император. – М., 2000, с. 358.

Более достоверная версия: «...Прогневали мы Бога, обратимся к церкви, на колени, и просите у Всемогущего прощения!» ►Шильдер Н. К. Император Николай I. – М., 1997, кн. 2, с. 337 (со ссылкой на дневник князя А. С. Меншикова).

По рассказу анонимного очевидца: «Что вы это делаете, дураки? С чего вы взяли, что вас отравляют? Это кара Божия. На колени, глупцы! Молитесь Богу! Я вас!» ►«Колокол», 1 дек. 1865.

** Тут всем досталось, а больше всех мне.

После премьеры «Ревизора» в Александринском театре 19 апр. 1836 г. ►Вольф А. И. Хроника петербургских театров. – СПб., 1877, ч. 1, с. 50.

Эта фраза, с вариациями, приводится в ряде воспоминаний ►Зотов Р. М. Театральные воспоминания. – СПб., 1860, с. 105; Леонидов Л. Л. Записки // «Русская старина», 1888, № 4, с. 228; Бурдин Ф. А. Воспоминания артиста об императоре Николае Павловиче // «Исторический вестник», 1886, № 1, с. 146.

** Пушкина мы насилу заставили умереть по христиански.

В 1837 г. Николай отказался выполнить просьбу В. А. Жуковского и сопроводить «царские милости» семье Пушкина царским рескриптом, как это было сделано после смерти Н. Карамзина. Его слова приводятся в письме Е. А. Карамзиной к сыну, А. Н. Карамзину, от 2 фев. 1837 г.: «Я все сделаю для Пушкина, что могу, но писать, как к Карамзину, не стану; Пушкина мы насило [так!] заставили умереть по христиански, а Карамзин жил и умер, как ангел». ►Пушкин в письмах Карамзиных... – М.; Л., 1960, с. 170.

** Расстояния бич России (Расстояния наше проклятие).

В беседе с Астольфом де Кюстином в июле 1839 г. ►Кюстин, 1:270, 277; Кюстин А. Николаевская Россия. – М., 1990, с. 140.

** Собаке собачья смерть.

Так будто бы сказал Николай I при известии о смерти М. Ю. Лермонтова в июле 1841 г. Высказывание, со ссылкой на флигель адъютанта И. Д. Лужина, приведено в «Примечании переводчика» к литературной мистификации Павла П. Вяземского «Лермонтов и г жа Гоммер де Гелль». ►«Русский архив», 1887, т. 3, кн.9, с. 142.

В позднейшей версии П. И. Бартенева, со ссылкой на княгиню М. В. Воронцову: «Летом 1841 года на свадьбу наследника престола собралась в Петергофе вся царская семья. Во второй половине июля (...) государь, по окончании литургии, войдя во внутренние покои дворца кушать чай со своими, громко сказал: «Получено известие, что Лермонтов убит на поединке, – собаке собачья смерть!» Сидевшая за чаем великая княгиня Мария Павловна вспыхнула и отнеслась к этим словам с горьким укором. Государь внял сестре своей (...) и прошедши назад в комнату перед церковью, где еще оставались бывшие у богослужения лица, сказал: «Господа, получено известие, что тот, кто мог заменить нам Пушкина, убит»«. ►«Русский архив», 1911, № 9, с. 160; неозагл. заметка в подборке «Николай Павлович о Лермонтове».

** Турция умирающий человек. Мы можем пытаться сохранить ему жизнь, но это нам не удастся. Он должен умереть, и он умрет.

В беседе с британским дипломатом лордом Дж. Г. Г. Эбердином (Лондон, начало июня 1844 г.). Высказывание приводится, со слов Эбердина, в мемуарах советника королевы Виктории барона Х. Ф. Штокмара (1872). ►Jey, 271; Тарле Е. В. Соч. в 12 т. – М., 1959, т. 8, с. 102. Еще раз Николай назвал Турцию «больным человеком» накануне Крымской войны, в беседах с английским посланником Г. Сеймуром в Петербурге 9 и 14 янв. 1853 г. ►Тарле Е. В. Соч. в 12 т., т. 8, с. 143.