Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев Страница 22

и бежал на кораблях троянских, с ним бывших, захватив с собою денег триста литр, и драгоценностей много весьма, и серебра, — купно с Ефрою из рода Пелопова и Клитемнестрою из рода Европы, и еще с пятью рабынями, постельничими Елены. И направился он к Сидону,[103] а оттуда к Протею,[104] царю Египетскому, и думать позабыв о посещении святилища Аполлонова и о принесении жертвы в земле Эллинской.

Когда же проведали воины, дворец Менелаев стерегшие, о бегстве Еленином, устрашились они и отрядили немедля воинов трех из Спарты, града эллинского, в Гортину, град критский, к царю Менелаю с вестью о том, что похитил Елену Парис, а с нею прихватил и Ефру, сродницу цареву, и Клитемнестру. И был Менелай, услышав сие, как в уме поврежден, и много гневался на Ефру, ибо возлагал прежде на целомудрие ее надежду особливую. Немедля вернулся он морем в Элладу, во град Спарту, и всюду разослал людей на поиски Елены, и Париса, и сущих с ними. Но не нашли их.

По прошествии же времени прибыл из Египта в Трою Парис, везя с собою Елену, и деньги, и всё богатство ее. Когда же увидели Приам и Гекаба Елену подле Париса, изумились они красоте ее и вопросили ее, кто она и кто предки ее. Елена же ответила:

— Сродница я Александру, Парису тож; и ближе мне Приам и Гекаба, нежели Плисфенов сын Менелай. Ибо от Даная и Агенора, сидонян, и от предков Приамовых веду я род мой. От Плесионы, дочери Данаевой, родились Атлант и Электра, от Электры царь Дардан, а уж от него пошел Трои и цари Илионские, в череде коих через Финика, сына Агенорова, порожден был Дина, отец Гекабин; меж тем из рода Дины того и Леда происходит.

Сказав сие, молила Елена Приама и Гекабу клятву дать, что не выдадут ее, и уверила, будто не взяла ничего от богатств Менелаевых, но всё ее достояние есть. Тогда Гекаба, обняв, лобызала ее и от того часа возлюбила ее перед всеми.

Проведав же, что Елена в Трое с Парисом обретается, послов отправили Агамемнон и Менелай с требованием выдать Елену. Досаждала ведь и сестра ее Клитемнестра мужу своему Агамемнону, царю Аргивскому, ища возвратить Елену, сестру свою; и написала она, и вручила Менелаю послание к Елене, долженствовавшее убедить ее.

И пришел Менелай к Приаму, требуя Елену, супругу свою, прежде, нежели начать войну; но не склонились Приамиды выдать ее. И тогда стали собираться походом на Илион Атриды и звали с собою царей союзных, или топархов. И упрашивали они Пелея и Фетиду, жену его, Хирона, отца ее, царя-любомудра, отпустить с ними Ахилла, сына Фетиды и Пелея оного, Хиронова внука. И послал Хирон за Ахиллом; а тот обретался у царя Ликомеда, тестя своего, отца Деидамии. И пошел с Атридами Ахилл тот, ведя с собою войско свое из мирмидонян, именовавшихся тогда так, ныне же болгарами именуемых; было же их три тысячи, и с ними Патрокл стратопедарх и Нестор, кои упрошены были Хироном, Пелеем и Фетидою, да с Ахиллом пребудут неотлучно.

ПРЕП. РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ{11}

НА ИУДУ ПРЕДАТЕЛЯ

КУКУЛИЙ I

Себя смирив, Владыка

стопы омыл злодею,

меж тем как вор лукавый

язык на грех кровавый

уж готовил в потайности, —

от скверны сей и мерзости,

о Христе Господи,

нас соблюди, молящих,

в доме Девы поющих;

«Милостив, милостив, милостив

буди нам, о всё Объемлющий

и всех Приемлющий!»

1

Не содрогнется ли слышащий,

не ужаснется ли видящий —

Иисуса на погибель лобызаема,

Христа на руганье предаваема,

Бога на терзанье увлекаема?

Как земли снесли дерзновение,

как воды стерпели преступление,

как море гнев сдержало,

как небо на землю не пало,

как мира строение устояло,

видя преданного, и проданного,

и погубленного Господа крепкого?

Милостив, милостив, милостив

буди нам, о всё Объемлющий

и всех Приемлющий!

2

Вот обман замыслил лукавейший,

вот ковы уготовал безбожнейший,

призванный — и от Тебя отложившийся,

избранный — и о Тебе соблазнившийся,

возлюбленный — и на Тебя изощрившийся!

Ты же в оный час, о Милостивец,

явил погубителю проклятому

безмерное Твое человеколюбие!

Губку насытил влагой,

длань утрудил работой;

так услужал слуге Ты,

и простирал стопы свои Иуда,

Ты же омывал их, Господи!

Милостив, милостив, милостив

буди нам, о всё Объемлющий и всех Приемлющий!

3

Иисусе, стопы омывающий

устроителю Твоего погубления,

святынею Твоей одаряющий

осквернителя Твоего благословения,

предателя Твоего лобызания, —

Ты возвысил нищего милостью,

обласкал убогого мудростью,

одарил и облагодетельствовал

игралище бесовское!

Приял он хлеб Причастья,

вкусил вино Завета —

и злобой заплатил за милости,

не постыдился, окаянный, мерзости!

Милостив, милостив, милостив

буди нам, о всё Объемлющий

и всех Приемлющий!

5

Бессердечный, безбожный, безжалостный,

погубитель, предатель, отступниче,

чем побужден ты, скажи, к отпадению,

чем склонен, молви, к преступлению,

чем увлечен, ответь, к погублению?

Не братом ли Господь нарек тебя,

не другом ли Он именовал тебя,

меж тем как растленным знал тебя?

Тебе ведь Он доверил

святое достоянье,

всей братии владенье,

ты же без стыда и без совести

отнюдь не убоялся низости!

Милостив, милостив, милостив

буди нам, о всё Объемлющий

и всех Приемлющий!

6

Петр Апостол с мольбою склоняется,

зря, как Искупитель снаряжается,

приступая к делу омовения;

молит Петр: «Да не будет, Господи!» —

но губка водой насыщается,

и Владыка к ногам преклоняется,

в зраке рабьем за труд принимается;

тогда и силы неба

страшились и взывали,

дивились и дрожали,

не страшился лишь тать, не одумался,

изощрился на дело предательства.

Милостив, милостив, милостив

буди нам, о всё Объемлющий

и всех Приемлющий!

7