Новый Свет, Инк. Создание Америки английскими торговцами-авантюристами - John Butman Страница 13

Карл был в ярости из-за отъезда Кабота. В апреле 1549 года он поручил своему послу потребовать возвращения Кабота, позже объяснив, что венецианец "должен четко понимать, что мы нуждаемся в его услугах и требуем права на них". Но Кабот успешно уклонился от этих требований, вскоре доказав, что Чарльз был прав, когда сердился. После прибытия в Англию Кабот участвовал в планировании более чем одного смелого зарубежного проекта, вероятно, по указанию Дадли. Одним из них было нападение на Перу, источник серебряных богатств Испании, но оно не осуществилось. Второй - путешествие в Катай, которое рассматривали английские купцы. Как отметил посол Испании, "жители Лондона высоко ценят услуги капитана и считают, что он владеет секретами английской навигации".

Возможно, Кабот действительно привез в Англию секрет, вложенный в карту мира, которую он привез с собой из Испании. Впервые он создал карту мира в 1544 году, чтобы продемонстрировать свои обширные знания о землях и океанах. Как и многие карты того времени, она сочетала картографию, основанную на подробной информации, собранной у мореплавателей и купцов, с причудливыми иллюстрациями и маргинальными легендами, содержащими большие фрагменты текста. Здесь были рисунки кораблей, странных и удивительных людей, животных, зданий, а также легенды, описывающие чудовищ с огромными ушами, птиц, способных поднять быка, и похоронные обычаи жителей Бенгалии.

Кроме того, на карте была представлена информация, в которую Кабот на самом деле не верил. Через весь северный регион Земли были нанесены латинские слова Mare congelatum per totum, означающие "все море замерзло" и, следовательно, предположительно непроходимо. Однако Кабот верил, что море вполне судоходно и что вдоль северного побережья Америки существует некий северный проход. Он был не одинок в этом мнении. В 1507 году немецкий картограф Мартин Вальдзеемюллер опубликовал атлас с совершенно новым изображением мира под названием "Универсальная космография в традициях Птоломея и Америки" (Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii alioru[m]que lustrationes), известная просто как "Космография". Опираясь на труды Америго Веспуччи, который придумал фразу "Новый Свет", Вальдзеемюллер отверг освященные взгляды древних космографов, которые считали, что мир состоит из трех континентов: Европы, Африки и Азии. Он добавил четвертый континент: узкий, клочковатый остров, окруженный водой на западной окраине мира. Он дал этому континенту название, утверждая, что, поскольку "четвертая часть", добавленная к Европе, Азии и Африке, была "открыта Америго Веспуччи", "нет причин, по которым кто-то должен справедливо возражать против того, чтобы назвать эту часть... Америкой, в честь Америго, ее первооткрывателя, человека великих способностей".

Но карта Северной Америки Вальдземюллера была в значительной степени вдохновлена догадками, в то время как вера Кабота в северный проход была основана на путешествии, которое он начал в 1508 году, когда он заявил, что нашел вход в морской путь. В первые дни своего пребывания в Испании он пытался вызвать интерес, достаточный для организации еще одной экспедиции. Но ему это не удалось, и, несмотря на все его усилия сохранить свое открытие в тайне, другие подхватили его заявление. В 1537 году Гемма Фризиус, известный голландский космограф, служивший королевским картографом при испанском дворе, составил глобус, на котором был изображен открытый северный канал, идущий на запад, а затем на юго-запад к Тихому океану. Он назвал его проливом Трех братьев - что, возможно, относится к Каботу и двум его братьям, которые были указаны в оригинальном королевском патенте, выданном их отцу. Также, как бы подчеркивая это, он назвал южный берег "землей, найденной бриттами".

Примечательно, что Кабот не нанес этот северный проход на свою карту 1544 года. Но когда он приехал в Лондон в 1547 году, то принялся за обновление и пересмотр карты, работая с Клементом Адамсом, который был не только гравером, но и писателем. Переработанная версия (ныне утраченная) изображала северный проход и быстро стала одним из ключевых документов для Джона Дадли и нового смелого начинания лондонского купца, пытавшегося достичь Катая.

Глава 3. Загадка

Где-то в конце 1552 года группа купцов, придворных и интеллектуалов, посоветовавшись с Себастьяном Кэботом, разработала планы нового коммерческого предприятия и дала ему довольно славное название: "Мистерия, компания и братство купцов-авантюристов для открытия областей, владений, островов и неизвестных мест". Его цель заключалась в том, чтобы дать им возможность "сложить головы вместе", "высказать свои суждения" и "обеспечить все необходимое и выгодное" для этого предприятия.

Мистерия была едва ли не первой английской компанией. Многие средневековые лондонские гильдии - объединения купцов, которые объединялись для защиты и развития своего ремесла, - постепенно превратились в ливрейные компании. Они пользовались значительными привилегиями, дарованными короной, и, как следует из их названия, отличались, помимо прочего, парадной одеждой. Двенадцать самых богатых компаний, известных как "Великая двенадцатка" и возглавляемых Worshipful Company of Mercers, были одними из самых влиятельных в стране. Через свои системы ученичества они определяли, кто может стать их мастером. Они устанавливали стандарты качества: ювелиры, например, работали в зале, где ставили клеймо на золото, которое считали качественным, отсюда и термин "клеймо". Прежде всего, ливрейные компании предоставляли своим членам "свободу" города - другими словами, гражданство. Без этого звания ни один человек не имел права торговать в Лондоне. Любой, кто осмеливался бросить вызов системе, торгуя без одобрения компании, подвергался остракизму как "интервент".

Мистерия имела некоторые черты этих традиционных ливрейных компаний. Слово "мистерия" - от латинского ministerium и англо-норманнского mestier, означающего "искусство" или "призвание", - означало профессиональную группу, организацию профессионалов в определенной дисциплине или ремесле. Но уже в то время этот термин становился анахронизмом и затушевывал подлинно трансформационный характер новой компании. В отличие от "Великой двенадцатки", "Мистерия" не была так сосредоточена на одной, однородной группе. На самом деле она по-новому объединила два столпа правящей элиты Англии: купцов и придворных.

Чтобы понять, как две группы взаимодействуют в динамике торговли и суда, взгляните на географию Лондона. На карте, опубликованной в 1572 году, но отражающей Лондон 1550-х годов, изображено оживленное место, Темза, оживленная высокомачтовыми кораблями и гребными судами. На востоке находится Лондонский Сити, который лежит в тени Лондонского Тауэра. Он до сих пор окружен стеной, которую построили римляне, когда впервые выбрали Лондиниум в качестве места для переправы через реку. Это был торговый центр, и