Фома Топорищев - Примечания к эпиграфам (замечания к грекам и римлянам) Страница 2

упрям.

Конфуций

Твердость перетекает в упрямство при затвердевании.

----

Кто пострадал, тот не забудет.

Цицерон

Кто пострадал изрядно, тот уймется сам и уймет воспоминания.

----

Тех лишь не хулят, кто зависти не

стоит.

Сенека

Ежели тебя не хулят, значит еще жалеют, либо уже подозревают.

----

Лучше быть предметом зависти, чем

сострадания.

Геродот

Хуже всего быть предметом вожделений и поползновений.

----

Невольные прегрешения нужно

прощать.

Федр

Грехи вообще желательно относить на счет божественной воли и происков сатаны...

----

Учение без размышления бесполезно,

но и размышление без учения опасно

Конфуций

Размышления без учения чреваты помешательством на почве смешения понятий и каши в голове.

----

Я знаю только то, что я ничего не

знаю.

Сократ

Сократ, очевидно, не желал умножать скорби сверх необходимого и достаточного...

----

Невежественными бывают только те,

которые решают таковыми оставаться.

Платон

Пребывая в невежестве следует оставаться начеку!

----

Скрывать свое невежество

предпочтительнее, чем обнаруживать

его публично.

Гераклит

А как полезно бывает скрывать образование для лиц необразованных!

----

Не стремись знать все, чтобы не

стать во всем невеждой.

Демокрит

Невеждой нельзя стать, им можно только стоять на своем.

----

Не следует делать вид, что

занимаешься философией, следует ею

заниматься. Ибо нам нужно не казаться

здоровыми, но быть ими.

Эпикур

Делай вид, что философский камень у тебя в кармане, даже если оный у тебя просто за пазухой...

----

Кто ничего не знает, тому и

ошибиться не в чем.

Менандр

Кто знает много, тому не все прощают, и многое не отпускают...

----

Ученость есть сладкий плод горького

корня.

Катон

Интересно, что многие учение начинают прямо с побегов.

----

Самое трудное - познать себя, самое

легкое - давать советы другим.

Фалес Милетский

Многие себя даже не замечают, посему и все полезное тратят на других!

----

Мудрость или знание и есть

благополучие.

Сократ

Как ясно из Писания, в мудрости много печали, но есть и свои преимущества...

----

Нет правил без исключения, но

исключения не нарушают правила.

Сенека

Чаще всего, новые правила являются исключениями из старых.

----

Желудок не слушает назиданий.

Сенека

Желудок и упреков не переваривает и бурчит безо всякого повода к возмущению...

----

Поздно признавать ошибки, когда

весь корабль уже под водой.

Клавдиан

Тем более, что ошибочно утонувший корабль все равно не всплывет, а всплывшая рыба - не утонет.

----

Причина ошибки - незнание лучшего.

Демокрит

Причина всех ошибок в выборе неправильной позиции между двумя стогами.

----

Дело прошлое, но последствия

налицо.

Овидий

Последствия наступают и сзади и спереди по ходу времени...

----

Здесь Родос, здесь прыгай.

Эзоп

Не залетай далеко - в открытом море Родос не действует!

----

Кто присмотрит за самими стражами?

Ювенал

За стражами смотрят сообщники, а за последними соучастники, что и замыкает порочный круг.

----

Большие обещания уменьшают доверие.

Гораций

Перед обещанием проверь карманы и обследуй кошельки.

----

Преуспевающие негодяи невыносимы!

Эсхил

Особенно досаждают упитанные мерзавцы вкупе с узкими лестницами и длинными коридорами...

----

Кто чего хочет, тот в то и верит.

Демосфен

Люди обычно склонны верить в то,

чего желают.

Цезарь

Кто верит в райские кущи, должен верить и в адские муки и в божественный промысел...

----

Мы верим больше глазам, нежели ушам

Тит Ливий

Ушам не должно верить, ибо они напрямую связаны с языком.

----

Особенно хвалят тот товар, который

хотят поскорей сбыть с рук.

Гораций

Весьма полезно хвалить и покупателя и его взгляд на вещи...

----

Где львиной шкуры не хватает,

подшивают лисью.

Плутарх

Лисьи шкуры забавно сочетаются с белыми нитками и крепкими веревками...

----

У муравья и червя тоже есть желчь.

Аристофан

Желчь есть у всех, но редкий знает ее назначение: способствовать перевариванию неприятных известий.

----

Осла и в львиной шкуре по крику

узнаешью.

Эзоп

Ослы являются в львиной шкуре, когда львы выходят из себя по пустякам, либо проявляют ослиное упрямство.

----

Лягушка и с золотого трона спрыгнет

в болото.

Публилий Сир

Отнюдь не в каждой лягушке сидит царевна, и не всякий трон возвышается над кочками!

----

Лиса меняет шерсть, но не нрав.

Светоний

Барана можно стричь, но не следует напрягать до облысения.

----

Рыба начинает пахнуть с головы.

Плутарх

Глупеть принято сверху вниз, осторожно меняя направление.

----

Львы бабочкам не опасны.

Марциал

Львы опасаются моли, но им не опасны баночки и сачки.

----

У лисы много уловок, а у ежа одна,

но наилучшая.

Плутарх

У ежа нет хвоста вместе с потребностью его иметь...

----

Лучше потерпеть обиду, чем нанести

ее.

Платон

Лучше всего стиснуть зубы и понести убытки.

----

Кто стерпел одну обиду, тому не

миновать и другой.

Теренций

Кто видит цель, тому тепенье не помеха...

----

Лучше хулить, чем сделать также.

Аполлодор

Женщину хулить просто - попробуй родить и выкормить.

----

Смех часто яснее решает большие

вопросы.

Гораций

Смехом должно пользоваться с оглядкою на вытянутые лица окружающих.

----

Отсрочка часто неприятна, но она

позволяет поразмыслить.

Публилий Сир

Отсрочка существенно менее приятна, нежели помилование и назначение генерал-губернатором...

----

Хорошие указания полезны не менее

хороших примеров.

Сенека

Полезнее всего указания на хорошие примеры и примеры хороших указаний.

----

Никто не выслушивает упрека с таким

терпением, как те, кто заслуживает

похвал.

Плиний

Похвально и само терпение, но трижды похвально, ежели оное достигает выбранной цели!

----

Что недостойно делать, то

недостойно и говорить.

Публилий Сир

Ежели молчать упорно, может лопнуть терпение, а ежели помалкивать - совесть утомится.

----

Когда хорошее портится, оно

становится особенно плохим.

Аристотель

Слишком хорошее всегда чуть кисловато и отдает нафталином...

----

Лучше всего откармливает коня

хозяйский глаз.

Аристотель

Хозяйский глаз предупреждает любые неожиданности и улавливает все тенденции по зубам.

----

Все сладкое имеет привкус горечи.

Марциал

Сладкое без примеси безвкусно, чем и огорчительно.

----

Да, плохо мне, но это не причина,

Чтоб доставлять страдания другим.

Эсхил

Согласен, ибо это суть следствие...

----

Вовремя и подурачиться приятно.

Гораций

Некстати и молиться грешно, и Господа благодарить опасно!

----

Высшая слава тому, кто приятное

свяжет с полезным.

Гораций

Приятное чаще всего заворачивается в бесполезное отчего и вся приятность комкается.

----

Почва родит и полезные травы, и

вредные зелья, рядом с крапивой густой

пышная роза цветет.

Овидий

Шипы полезны, ибо без них розы не действуют на осязание.

----

Нигде так не полезно промедление,

как в гневе.

Публилий Сир

В гневе лучше сидеть дома и гневаться в тряпочку...

----

Пусть случится со мной не то, что

мне хочется, а то, что мне необходимо.

Менандр

Чаще, увы, случается все отличное от полезного.

----

Стыд и честь - как платье: чем

больше потрепаны, тем безупречнее к

ним относишься.

Апулей

Совесть многих чиста оттого, что они не всюду ее надевают и не каждому дают прощупать.

----

К честной жизни ведут многие пути.

Цицерон

На тех путях и мы встречаемся, и расходимся во мнениях.

----

Бог каждого человека его совесть.

Менандр

Из всех богов в почете самый неприхотливый и наиболее покладистый...

----

Совесть - тысяча свидетелей.

Квинтиллиан

Совесть вскакивает в самом неудобном месте и всегда торчит невпопад!

----

Гнев - есть кратковременное

безумие.

Гораций

В гневе и всемогущий Аллах не помогает, и всеведущий Господь забывается...

----

Предатели предают прежде всего

самих себя.

Плутарх

Предателей ищут в чужом лагере, а обнаруживают во главе своего отряда.

----

Предателей презирают даже те, кому

они служат.

Тацит

Предателей видно насквозь, оттого их и не всегда замечают.