Шведские народные сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки Страница 25

А хлеб снова превратился в кота и принялся наводить порядок для гостей. Вскоре прибыл в замок принц со своей невестой и всей свитой. Кот встретил их и сказал:

– Добро пожаловать в Каттенборг!

И был в замке пир, и гости не знали недостатка ни в еде, ни в питье, ни в развлечениях. Столько было в чудесном замке золота, серебра и всяких других драгоценностей, что никто ничего подобного раньше не видел.

Вскоре после этого сыграли принц и принцесса свадьбу, и теперь каждый, кто увидел богатство девушки своими глазами, понял, что у неё были веские причины говорить: «У меня в Каттенборге всё намного лучше». Принц и принцесса прожили счастливо много-много лет, но про жизнь кота я ничего не слыхал, хотя, думаю, он тоже не бедствовал. А больше мне рассказать нечего.

Три пса

Сказка из Вестеръётланда

Жил-был король, и как-то раз посватался он к прекрасной королеве. А вскоре после свадьбы королева родила ему дочь. Во всём королевстве тогда была великая радость, потому что все подданные очень любили короля за его мудрость и рассудительность. Но стоило ребёнку родиться, как вошла во дворец старая провидица. Странный был у неё облик, и никто не знал, откуда она пришла и куда отправится дальше. Старуха предсказала судьбу девочки и сказала, что пусть не позволяют принцессе выходить из дворца, пока не пройдёт пятнадцать зим, иначе её похитят горные тролли. Услышав это, король очень испугался и велел стражам неусыпно следить за принцессой, чтобы та не покидала дворец.

Спустя некоторое время королева родила ещё одну дочь. И тогда снова была радость во всём королевстве, но старая провидица появилась, как и в прошлый раз, и предупредила короля, чтобы он не выпускал принцессу из дворца, пока не пройдёт пятнадцать зим. Король снова долго пребывал в печали и беспокойстве, а королева тем временем родила ему третью дочь. И в третий раз явилась провидица и сказала, что младшей дочери грозит та же опасность, что и старшим. Совсем тяжело сделалось на душе у короля, ведь он любил своих детей больше всего на свете. Поэтому он строго-настрого велел, чтобы все три принцессы всегда находились во дворце и не смели ослушаться.

Шли годы, и дети короля выросли в прекрасных девушек, о красоте и доброте которых шла молва и в окрестностях, и в далёких краях. В королевстве тогда разразилась война, и король со своим войском отправился сражаться. И вот однажды, когда он был на войне, три принцессы сидели у окна и смотрели, как солнце освещает красивые цветы и травы в саду. Очень захотелось девушкам поиграть с прекрасными цветами, и они попросили у своих стражей разрешения немного погулять по саду. Стражи не соглашались, потому что боялись гнева короля, но принцессы были так настойчивы, что те не устояли и позволили им ненадолго выйти. Счастливые принцессы выбежали в сад. Но очень короткой получилась их прогулка, потому что едва они вышли под открытое небо, как вдруг спустилась с неба туча и унесла их, и никто не мог найти принцесс, хотя стражи в поисках перевернули каждый камень.

Всё королевство горевало о них, и можно себе представить, как опечалился король, вернувшись домой и узнав о случившемся. Но, как говорится, случившегося не изменишь, поэтому пришлось ему смириться. Когда другой надежды не осталось, король издал указ, согласно которому тот, кто сумеет спасти его дочерей от горных троллей, получит одну из них в жёны, а вместе с ней – половину королевства. Когда стало известно об указе, многие местные воины со своими оруженосцами и двое принцев из заморских стран отправились попытать удачу. Они надели свои лучшие доспехи, взяли дорогое оружие и пообещали, что не вернутся, пока не добьются успеха.

Оставим же пока принцев в их походе и обратим внимание на другое. Надо рассказать о том, как далеко-далеко в дремучем лесу жила бедная вдова. Был у неё один-единственный сын, который каждый день пас её свиней. Бродя со скотиной, вырезал юноша себе дудочку и играл на ней так красиво, что всякий, кто слышал его мелодии, оказывался тронут до глубины души. А ещё был этот юноша высоким, крепким, своенравным и ничего не боялся.

Случилось однажды, что юный пастух сидел в лесу и играл на своей дудочке, а его три свиньи рылись у корней ели. И вдруг появился перед ним старый-престарый дед с такой широкой и длинной бородой, что она доходила ему до колен. У деда был пёс, очень большой и свирепый. Увидел юноша этого пса и подумал: «Вот бы и мне такого! Как было бы с ним весело!»

А дед заметил, как юноша смотрит на его собаку, и сказал:

– Я за тем и пришёл, что хочу обменять пса на одну из твоих свиней.

Юноша сразу же согласился и взял себе пса, а взамен отдал деду серую свинью. Перед тем, как отправиться восвояси, сказал ему дед:

– Я думаю, ты не пожалеешь об обмене, потому что этот пёс не такой, как все остальные собаки. Его зовут Хватай, и он сумеет удержать всё, на что ты ему укажешь, даже самого сильного тролля.

С этими словами они распрощались, и юноша решил, что ему воистину улыбнулась удача.

Когда настал вечер, юноша подозвал пса и погнал свиней из леса домой. Узнав, что сын променял целую свинью на какую-то собаку, вдова пришла в ярость и бросилась на юношу с кулаками. Сын попытался её успокоить, но не смог, и чем дальше, тем больше гневалась его мать. Когда ничего другого не осталось, позвал юноша собаку и велел:

– Хватай!

И пёс тотчас же схватил старушку и держал её так крепко, что она не могла пошевелиться, но не причинил ей никакого вреда. Пришлось старухе примириться с сыном, но она всё же считала, что потеря жирной свиньи – это большая утрата.

На другой день пастух снова пошёл в лес со своим псом и двумя свиньями. Придя на место выпаса, юноша сел и по своему обыкновению заиграл на дудочке, а пёс вдруг принялся танцевать, и это было великое чудо. И тут из леса снова появился седобородый дед, а с ним был