Джерард Уильямс - Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера Страница 129

485

«Аргентина встанет во главе таможенного союза…»: Das Reich, March 26,1944, цитата взята из: Sayers and Kahn, Plot Against the Peace.

486

«Наша миссия в Южной Америке – сделать главенство Аргентины не только возможным, но и неоспоримым…»: Sayers and Kahn, Plot Against the Peace.

487

угроза торгового эмбарго: Time magazine, “Argentina: Action Ahead,” July 10, 1944, http://www.time.eom/time/magazine/article/0,9171,791494,00.html. См. также текст письма Рузвельта к Уинстону Черчиллю на веб-сайте: docs.fdrlibrary.marist.edu/PSF/BOX37/a335bb02.html. Тот факт, что в первые годы после войны Британия продолжала отчаянно нуждаться в поставках продовольствия из-за рубежа – система нормирования продовольствия в стране стала еще жестче, чем в военное время, – может объяснить нежелание британского правительства обращать внимание на послевоенные дела Аргентины с нацистскими беглецами.

488

22 ноября 1944 г. Фройде написал генералу фон Фаупелю: см. переписку Фройде и фон Фаупеля в книге: Santander, Técnica de una Traición.

489

в 1953 году он встречался там с Мартином Борманом: в 2008 г. Авторы беседовали в Буэнос-Айресе с Хорхе Сильвио Адеодато Колотто, бывшим полицейским и телохранителем Перона.

490

Пауль Ашер: “German Disembarkation at San Clemente del Tuyu,” рассекреченный аргентинский документ (Coordinación Federal CF-OP-2315) от 18 апреля 1945 г., адресованный Объединенным центром (исп. Central de Reunión) военно-морскому ведомству, Национальный архив Аргентины в Буэнос-Айресе. Факсимильную копию см. здесь: Farago, Aftermath. Относительно звания «фрегаттенкапитан» см. раздел книги «Воинские звания» в начале книги.

491

счет рейхсмаршала Германа Геринга, на котором лежали 20 млн долларов: Отчет Государственного департамента США, 1945 г., цитируется по источнику: Chesnoff, Pack of Thieves. См. также: Corky Siemaszko, “Memo Hit Swiss Over Nazi Loot,” New York Daily News, December 5, 1996, http://www.nydailynews.com/archives/news/1996/12/05/1996–12–05_memo_hit_swiss_over_nazi_loot.html.

492

на поставках оружия испанским республиканцам: Antony Beevor, The Battle for Spain: The Spanish Civil War 1936–1939 (London: Phoenix, 2006).

493

тайный план Геринга по перевозке награбленных им ценностей на сумму не менее 10 млн долларов: Рассекреченный в 2007 году документ МИ-5 (службы безопасности), материалы допроса Эрнесто Хоппе, 2/ 2636, The National Archives, Kew, London. По наводке агента МИ-6 (секретной разведывательной службы) Хоппе, гражданин Аргентины немецкого происхождения, был арестован в Гибралтаре на борту корабля, следовавшего из Бильбао в Буэнос-Айрес, и подвергнут длительному допросу. В конце концов Хоппе, носивший оперативную кличку «Герольд», рассказал следователям, что получил задание принять около 40 ящиков с нацистской контрабандой для последующей переправки на подводной лодке к условленному месту на побережье Аргентины. Далее этот груз надлежало отвезти на грузовиках в Буэнос-Айрес. Там в зависимости от условных обозначений на ящиках их следовало доставить в банк, в дом (принадлежавший двум братьям-нацистам) на окраине Вилья-Бальэстер, пригорода Буэнос-Айреса, и еще по одному адресу. Принимая во внимание изобретательность и деятельный характер Хоппе, в МИ-5 пришли к выводу, что этот беспринципный мошенник готов с одинаковым рвением служить Аргентине, Германии или Англии. В октябре 1945 года он был репатриирован в Аргентину. См. также: https://www.mi5.gov.uk/output/german-intelligence-agents-and-suspected-agents-5.html, а также: Michael Evans, “‘Unprincipled Ruffian’ Told MI5 of Nazi Plot to Get Gold to Argentina,” Sunday Times, September 4, 2007, http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2381177.ece.

494

Йоахим фон Риббентроп хранил в другой ячейке того же банка более скромную сумму: Santander, Técnica de una Traición. См. также материалы допроса Отто Райнебека за 4 фераля 1946 г.: NARA, Record Group 59, Records of the Department of State, File 862.20235/4–2646.

495

Одно только золото оценивалось в 1,12 млрд долларов: оценки взяты из множества различных источников; см. текст книги и примечания.

496

депозитные вклады в различных валютах: “German Disembarkation at San Clemente del Tuyu”; факсимильную копию см. в книге: Farago, Aftermath.

497

более двухсот немецких компаний: U.S. Government Blue Book on Argentina.

498

«нацистом, представляющим угрозу для безопасности в полушарии»: The Associated Press, Washington, DC, April 27, 1946.

499

Герда фон Аренсторф: Santander, Técnica de una Traición.

500

В найденной после войны служебной записке: там же.

501

Акции перемещались точно так же, как и другие активы – золотые слитки, драгоценности и наличные деньги: там же.

502

«осадное положение»: Time magazine, “Argentina: End of a Siege,” August 20, 1945, http://www.time.eom/time/magazine/article/0,9171,797675.00.html.

503

«Аргентина вернулась к нормальной жизни…»: Time magazine, “Argentina: Back to Normalcy,” October 8, 1945, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,776258,00.html.

504

рассказали бывшие дипломаты князь Штефан цу Шаумбург-Липпе и Эдмунд фон Терман: Santander, Técnica de una Traición, “Vier Prinzen zu Schaumburg-Lippe.”

505

Сан-Карлос-де-Барилоче: авторы неоднократно бывали здесь в 2007–2008 годах.

506

«банда Гитлера трудится над созданием убежища в Аргентине…»: Drew Pearson, “Washington Merry-Go-Round,” Bell Syndicate, December 15, 1943. До июля 1942 года Дрю Пирсон вел колонку совместно с Робертом Алленом, который в то время имел звание майора армии США.

507

на аэродроме эстансии Моромар, в тысяче километров к северо-востоку, неподалеку от городка Некочеа: Рассекреченный документ ФБР от 1 агуста 1945 г.; фотокопия документа воспроизводится в этой главе. Публикуемые в главе рассекреченные документы ФБР взяты с веб-сайта по адресу http://www.paperlessarchives.com/hitler.html.

508

Кей, бывший старший офицер крейсера «Адмирал граф Шпее», работал на 8-м этаже банка Banco Germánico: авторы неоднократно бывали в Буэнос-Айресе в 2007–2008 гг. См. также: Juan Salinas and Carlos De Napoli, Ultramar Sur: La Ultima Operaciyn secreta del Tercer Reich (Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2002), а также: Jorge Camarasa, Puerto Seguro (Safe Haven) (Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2006).

509

Альфред Шульц, Вальтер Деттельман и Вилли Бреннеке: из показаний, приобщенных к материалам Комиссии по расследованию деятельности нацистов в Аргентине (CEANA). В эту комиссию, учрежденную президентом Карлосом Менемом в 1997 году и наделенную широкими полномочиями, вошли как аргентинцы, так и представители других стран. В ее задачи входило рассмотрение различных вопросов, в частности – всех тех, что обсуждались в третьей и четвертой частях нашей книги. На корабле Шульц, Деттельман и Бреннеке были инженерами и радистами и имели звания унтер-офицеров. По данным документов, опубликованных в книге: Camarasa, Puerto Seguro. Оригиналы аргентинских документов доступны на веб-сайте по адресу http://admiral-graf-spee.blogspot.com.