Республика Корея: в поисках сказки. Корейцы в русских зеркалах. Опыт исследования - Александр Мотельевич Мелихов Страница 103

Но обо всем по порядку.

Надо сказать, что корейские коллекции МАЭ РАН являются самыми ранними и самыми крупными в нашей стране. Первым корейским экспонатом Музея считаются конверты из корейской бумаги. Они поступили в коллекцию в середине XVIII века. Тогда в 1753 году была отправлена экспедиция в Китай, целью которой было пополнение фондов Музея. Собиранием вещей занимался лекарь Елачич. Он вернулся из этого путешествия в 1756 году с большой коллекцией китайских предметов. Среди них, как выяснилось уже в наше время, было и несколько корейских: это набор конвертов с бумагой. Что само по себе символично. Ведь корейская бумага ханчжи издревле славилась на Дальнем Востоке. Доходы от её продажи за рубеж были одной из ощутимых статей пополнения казны. Своей популярностью бумага обязана прочности и сравнительно дешёвому производству. Здесь максимально используются природные материалы и их естественные свойства. Она и теперь является важным предметом национальной гордости. Её особенность в том, что она изготавливается из волокон внутренней части коры особого дерева, произрастающего только в Азии. Вторым важным качественным составляющим является чистота воды, которую в избытке можно обнаружить в ручьях на многочисленных горных склонах. Вот почему в старину многие бумажные производства располагались в горах.

В 1842 году от Азиатского департамента министерства иностранных дел Музею была передана собранная русскими миссионерами на Дальнем Востоке большая коллекция по народам Восточной Азии, в состав которой входили также три комплекта корейских мужских костюмов.

Самая ценная часть коллекции передана в 1893 году – № 227. Собирателем и дарителем коллекции значится тот самый К. И. Вебер, первый русский поверенный в делах Кореи, друг корейского короля, активный участник политической жизни страны конца XIX века.

Для оформления дарения хранитель Музея Ф. К. Руссов специально ездил в город Дерпт (ныне Тарту, Эстония), где проводил отпуск Вебер. Коллекция была снабжена списком, сделанным самим дипломатом.

Во время встречи в Дерпте, вероятно, обсуждались планы о дальнейшем сотрудничестве по пополнению корейских коллекции МАЭ. В мае 1894 года, уже из Кореи, Вебер пишет Руссову, что деньги на приобретение коллекций он получил и «все приобретенные мной предметы уже лежат в экспедициях, готовые к отправке из Кореи». По невыясненным причинам, вторая коллекция Вебера (№ 1245) попала в Музей много лет спустя, только в 1908 году, через его родственников.

В списке к коллекции № 227 Вебер разделил предметы на три группы. В группу «А» вошли древности из курганов около Сеула (гончарные изделия периода Корё, бронзовые изделия, старинные монеты 618–1131 гг.). Группу «Б» составили предметы различного времени, купленные или подаренные, в основном гончарные изделия. В третью группу «В» Вебер выделил предметы повседневного быта, в основном этнографического характера: колчаны бамбуковые с резьбой, курительные трубки, изделия черного лака с инкрустацией перламутром, меч в резных ножнах из слоновой кости, образцы бумаги, плетеные занавеси, циновки, веера и другие предметы.

За первые несколько лет после заключения торгового договора в 1884 году контакты между Россией и Кореей заметно активизировались. В связи с чем многие подданные России смогли посетить эту страну. С конца 80-х годов XIX века вплоть до 10-х годов XX века в Музей поступали различные небольшие коллекции корейских предметов от работавших в Корее официальных лиц, путешественников, учёных.

Особого внимания заслуживает коллекция лекарств доктора Владимира Яковлевича Яцуты. Она поступила в Музей в 1916 году.

Другим ценным поступлением в корейские фонды Музея считается коллекция, переданная из Этнографического музея Восточного факультета Дальневосточного государственного университета во Владивостоке. Большую роль в отборе экспонатов и организации их передачи в 1937 году сыграл выдающийся ученый-востоковед Николай Васильевич Кюнер (1877–1955).

Кюнер считал, что экспонаты, вошедшие в эту коллекцию, были собраны в Корее в девяностых годах ХIХ – первых годах ХХ века русскими подданными (дипломатические служащие, путешественники, военные инструкторы, купцы), которые активно посещали Корею. Как правило, они начинали или заканчивали свои поездки посещением Владивостока. Как известно, русские путешественники не ограничивались только посещением Сеула, а исследовали также и другие регионы полуострова, приобретая вещи у населения по мере передвижения по стране.

Систематическое изучение корейской культуры в стенах МАЭ РАН начинается после Второй мировой войны. Важную роль в организации и ведении работы по изучению Кореи и других стран региона сыграл профессор Н. В. Кюнер – учёный энциклопедических знаний, блестящий знаток дальневосточных стран.

В 1950-е годы установились культурные связи с Корейской Народно-Демократической республикой. Дружеские отношения Советского Союза с КНДР способствовали развитию культурных отношений между нашими странами. Благодаря этому произошло пополнение корейского фонда. В 1957 году Министерство культуры КНДР передало в Музей большую коллекцию по традиционной корейской культуре (№ 6258). В нее вошли образцы посуды, игры, музыкальные инструменты, обувь, разнообразные предметы быта.

Результатом совместной работы Кюнера и тогда молодого специалиста Юндвиги Васильевны Ионовой (1924–2009) стала первая в СССР постоянная экспозиция по культуре Кореи, открывшаяся в 1953 году. Экспозиция носила название «Традиционная культура корейцев». Она давала самое широкое представление о культуре, истории, быте корейского народа. Экспонаты были представлены по следующим темам: сельское хозяйство, древняя культура, социальное устройство, прикладное искусство, быт. В 1978 году открылась новая экспозиция по Корее, которая была несколько меньше, чем прежняя. На протяжении почти двадцати лет корейская экспозиция не подвергалась серьёзным изменениям. За это время были проведены лишь несколько её обновлений. В Музее и поныне существует экспозиция «Культура Кореи». Она была создана в 1996 году при активном участии Ионовой и Ирины Вольтовны Сусловой (род. 1948). В марте 2010 года заработала и электронная экспозиция корейских коллекций, созданная совместными усилиями сотрудников МАЭ РАН и Государственного музея этнографии Республики Корея. С этой экспозицией можно познакомиться во всемирной компьютерной сети интернет (http://korea.kunstkamera.ru).

В Кунсткамере есть и старинные корейские фотографии.

Благодаря авторам этих фотографий предоставляется возможность взглянуть на самые разные стороны традиционной корейской жизни: от королевских дворцовых покоев до мастерской ремесленника далекой северной провинции.

Особенно ценны фотографии из коллекции Вебера. На фотографиях мы видим и короля Кочжона и ещё совсем молодого наследника, павильоны главного дворца Кёнбоккун, ещё не омрачённого убийством несчастной королевы. На фотографиях видно, как проектировалось здание русской миссии, как закладывался первый камень, как проходили основные этапы строительства.

Кроме того, некоторые фотографии иллюстрируют жизнь корейских переселенцев, перешедших на территорию Российского Дальнего Востока во второй половине XIX века. В советское время иллюстративные коллекции МАЭ пополнились материалами из Северной Кореи. В число иллюстративных фондов входят не только фотографии, но и почтовые открытки с видами Сеула и сценами традиционного быта.

Одним словом, с особенностями и своеобразием корейского быта конца XIX века, некоторыми