Забытые бастарды Восточного фронта. Американские летчики в СССР и распад антигитлеровской коалиции - Сергей Николаевич Плохий Страница 38

офицерами. В поднявшейся из-за поведения Шеридана суматохе два сержанта-американца, стоявшие у входа в ресторан, услышали, как советский военный заряжает оружие. Думая, что он вот-вот начнет стрелять в американцев, они напали на красноармейца и обезоружили его. Тот в результате получил пару царапин. Выстрелов не было, но в неразберихе дежурный американский офицер, видимо, пытаясь прекратить драку, ударил другого американца фонариком по голове и того пришлось везти в госпиталь. Генерал Перминов потребовал наказать виновных. Шеридана отправили обратно в Англию – судить военным трибуналом5.

* * *

Такие рестораны, как миргородский, управлялись “Военторгом”. Они открылись в конце июня в Полтаве, в начале июля – на остальных базах, и с самого начала были эпицентром растущей напряженности между американцами и советским персоналом баз. Там продавали напитки и еду, особенно выпечку. Рестораны открылись при поддержке генерала Перминова, который в конце мая 1944 года просил разрешения устроить на базах магазины. Конечно, американцев кормили хорошо, но им нужно было место, где можно было бы проводить свободное время: поблизости не было питейных заведений, а к местным американцев не пускали. Перминов устроил рестораны, чтобы американцы не бродили по городам и селам в поисках спиртного. Рестораны стали местом встречи обеих сторон и в идеале должны были укрепить взаимопонимание. Но по факту, пока нарастало напряжение и снижался моральный дух, особенно у американцев, эффект оказался обратным6.

Американцы считали, что еда и напитки хороши, а официантки – “милы и привлекательны”. В рестораны пускали и советских военных: американцам разрешили приглашать гостей с баз, но не из местных, и пришлось быстро учиться пить водку “до дна”, как пили в Советском Союзе, и не пьянеть. Когда один американский офицер вылил стакан водки под стол и был замечен, генерал Перминов потребовал, чтобы он выпил “штрафной” стакан в наказание. Вскоре американцы научились смягчать действие водки, закусывая черным хлебом, луком и жирной едой, но новичкам на базе, таким как лейтенант Шеридан, пришлось учиться на своем горьком опыте7.

Проблема с тем, как выпить залпом море водки, была не единственной, с которой американцы столкнулись в советских ресторанах. Для них эти заведения вскоре стали средоточием всех бед советской экономики. Американцы считали, что рестораны способствуют коррупции и незаконной торговле товарами военного назначения. Рестораны “Военторга”, продавая товары как за доллары, так и за рубли, частично решили проблему, волновавшую Перминова: джи-ай перестали наведываться в близлежащие города за спиртным. Но в другом стало хуже: они начали посещать ближайшие города и села, чтобы продать там американские товары, получить рубли, за которые покупали спиртное в ресторанах.

В основе проблем американцев было то, что Стратегические ВВС США приняли решение выплачивать в советских рублях лишь часть зарплаты, а советская сторона навязала обменный курс для конвертации долларов в рубли. Лейтенант Артур Каннингем, служивший на базе в Миргороде, объяснил советскому знакомому, что из своей ежемесячной зарплаты в 165 долларов он получил рублями только 18 долларов; остальное отправлялось на его счет в американском банке. При официальном советском обменном курсе – 17 рублей 35 копеек за доллар – зарплата Каннингема в Миргороде составляла 312 рублей. Советские офицеры получали намного больше, и это ставило американцев в невыгодное положение.

Решение выплачивать американским военным лишь небольшую часть зарплаты в рублях, возможно, было принято из тех соображений, что в Полтаве и Миргороде нечего было покупать. Но с открытием ресторанов все изменилось. Теперь были напитки, еда, сигареты… И совсем мало денег. На 315 рублей американец мог купить чуть больше двух бутылок водки по 150 рублей каждая. Пиво стоило 15 рублей за бутылку. И еще, как только открылись рестораны, советская сторона снизила обменный курс, предложив американцам всего 5 рублей 30 копеек за доллар, из-за чего и без того скудная покупательная способность упала еще на две трети. Имея менее 100 рублей в месяц, американцы были недовольны и не стеснялись об этом говорить.

Советская контрразведка быстро уловила это недовольство. “Если у вас мало товаров, зачем тогда открывать торговлю?” – жаловался первый лейтенант Элиас Баха. “Американцы считаются богатейшими в любой стране, учитывая высокий обменный курс доллара”, – говорил одному из своих советских знакомых лейтенант Жаров, которого вскоре вышлют из страны за то, что он якобы провоцировал конфликты с советской стороной. Жаров добавил, что американское командование обсуждает планы закупать спиртное в Иране и доставлять его на базы. И правда, 8 июля американцы открыли в Миргороде собственный магазин, где продавали товары только своим. Там пачка американских сигарет продавалась за рубль, тогда как в советском ресторане пачка советских низкосортных папирос стоила больше доллара.

Генерал Уолш пожаловался Перминову, который, в свою очередь, доложил в Москву. Написал туда и подполковник Свешников8. Москва промолчала. Новый обменный курс оставался неизменным до конца лета, что побудило американских военных искать другие способы достать рубли. Им не хватало валюты, но с лихвой хватало товаров, которых не было в советских магазинах: были инструменты, техника, униформа, обувь, одеяла… И, конечно, душистое мыло! В мгновение ока рынки Полтавы, Миргорода и Пирятина наводнил американский товар, в том числе сигареты и жвачка. Два куска мыла шли за 120 рублей, туфли американского производства – за 6 тысяч рублей, одеяла – за 2 тысячи, часы – за 5 тысяч. Американцы усердно расследовали случаи торговли на черном рынке, но не могли ее искоренить, ибо подпитывалась она спросом на рубли9.

Франклин Гольцман, служивший в Миргороде, вспоминал, что в июне, в первый месяц после развертывания контингента, американцы раздавали вещи бесплатно, тронутые масштабами разрушений во время войны и общей бедностью населения. Позже стали продавать товары за рубли. По словам Гольцмана, так делали все, но джи-ай расстроились, когда увидели, как их капеллан уезжает с базы с партией одеял на продажу. Некоторые американские офицеры, имевшие доступ к автомобилям и недовольные ценами в городах, превращались в странствующих торговцев: ездили по близлежащим селам и продавали товары по прейскурантам, распространяемым среди населения. Рубли тратились не только в ресторанах: на них покупали товар на местных рынках и в магазинах. Особой популярностью пользовались советские фотоаппараты, копии немецких Leica, в некоторых из них даже стояла немецкая оптика. Особенно ценились предметы украинского декоративно-прикладного искусства, в частности вышивка. Гольцман накупил себе вышиванок и отослал их домой10.

Красноармейцы воровали у американцев все что могли. В июне в Миргороде из сейфа в кабинете разведчиков стащили два бумажника. Советские водители, перевозившие американские припасы, украли с одного из американских складов 39 банок консервов, 4 парашюта,