Очень простой язык - Александр Иванович Бородулин Страница 19

белый (гриб) /| /) /\ /| |\ \\ \( бзабгут

блины, пиццы, ватрушки (\)) // (/ жўэш

блюдо (кушанье) )) // (/ \\ |( ўэшур

блюдце /|)) // (/)/ // |( бўэшфэр

боб (зерно) /))| () |\ //)) злогэў

брусника (ягода) \(\) // /| |\ \\)) тсэбгуў

брынза (|)| ())) // (/ млоўэс

бульон /()) // (/ // \) дўэшэс

быстрая еда )) // (/ \\ |/ ўэшук

варенье, джем, повидло |\ \\)))\ /\ \|)) // (/ гуўвапўэш

вермишель /| \\ /))) // (/ бузўэш

вёшенка (гриб) (|)| /\ /(|\ \\ \( младгут

вилка /))) // (/ () |( зўэшор

вино (виноградное) |\ /) \\)()) // \) гзуйўэс

виноград (ягода) |\ /) \\)(|\ \\)) гзуйгуў

волнушка (гриб) /| (\ () (\ |\ \\ \( бжожгут

голубика (ягода) \(\) // /) |\ \\)) тсэзгуў

горох (зерно) /))| () (\ |\ //)) зложгэў

горчица (соус) /(|(/\ |\ |\ //)) // \) ())| драггэўэсол

грамм /|)\ /\ |)_(|)| \/ \| бвах млип

грейпфрут (плод) |/)| () |(|\ \\)) клоргуў

гречка (зерно) |\)| // |\ //)) глэгэў

груздь (гриб) /| (\ () /\)(|\ \\ \( бжоайгут

груша (плод) )/)| /\)(|\ \\)) флайгуў

деликатес )) // (/ // |/ ўэшэк

душица /| /) \\ (\ |\ /\ \) бзужгас

дыня (плод) |) |(//)\ |\ \\)) хрэвгуў

ежевика (ягода) )/ (/ // /(|\ \\)) фшэдгуў

желатин пищевой /| /\ |\)) () |/ \\ (| багўокум

желток яйца |\ () |))) // |/ ())| гохўэкол

закусочная )) // (/ \\ |/ () (| ўэшуком

земляника (ягода) )/ (/ /\ |\ \\)) фшагуў

инжир (ягода) )/ \) () /))(|\ \\)) фсозйгуў

какао (напиток) /| /(\\)()) // \) бдуйўэс

капуста белая /| //)| /\_/(|(// |\ /\ \) бэла дрэгас

капуста брокколи /(|(// |(|\ /\ \) дрэргас

капуста брюссельская /(|(//)) |\ /\ \) дрэўгас

капуста красная )\ //)| /\_/(|(// |\ /\ \) вэла дрэгас

капуста цветная /(|(//)(|\ /\ \) дрэйгас

картошка (клубень) /((\ () (| (| // (| // |/ джоммэмэк

кастрюля )) \\)()/ () |/)/ // |( ўуйфокфэр

каша /|)) // (/ бўэш

каштан (орех) /|)| () |\ ())) блогоў

квас (напиток) /| |(//)) // \) брэўэс

кедровые орехи )/ |(/\)/ |(() |\ ())) фрафрогоў

кефир, простокваша, йогурт (|)| ())) // \) млоўэс

килограмм /|)\ /\ |) бвах

кинза, кориандр |/ |(//)(|\ /\ \) крэйгас

кисель (ягодный напиток) |\ \\)))) // \) гуўўэс

клюква (ягода) \(\) // (\ |\ \\)) тсэжгуў

кокос (орех) |/ (| /\ |\ ())) кмагоў

коктейль алкогольный )()) // \) () \) йўэшос

коктейль из соков |\ \\)))) // \) () \) гуўўэсос

колбаса варёная )/ () |/ \\ |(_((/\ \| \(// \))) // (/ фокур наптэсўэш

колбаса копчёная )/ \\ |) \\ |(_((/\ \| \(// \))) // (/ фухур наптэсўэш

конфета )) \\ |/ () |/)) // (/ ўукокўэш

костяника (ягода) )/ (/ // /| |\ \\)) фшэбгуў

котлета из фарша ((/\ \| \(() \))) // (/ наптосўэш

кофе (напиток) |/ |) ())) // \) кхоўэс

крем, помадка, начинка )) // (/ // \) ўэшэс

крупа (толчёное зерно) |\ //)) // \) гэўэс

крыжовник (ягода) /) //)\ //)| /\_\| ((\/ |\ \\)) зэвэла пнигуў

кукуруза (зёрна) /| |(\\ /) |\ //)) брузгэў

кухня (народная, местная) )) // (| () (/_)) // (/ /\ |/ ўэмош ўэшак

кухня (помещение) )) // (/ () |) () (| ўэшохом

кушать, еда )) // (/ ўэш

лавровый лист )\ |(/\ (| /\ (( враман

лакомство )) // (/ // |/ ўэшэк

лапша /| /\ /))) // (/ базўэш

лапша быстрой варки /| // /))) // (/ бэзўэш

лимон (плод) |/)| () (| |\ \\)) кломгуў

лисичка (гриб) /| /) \\)\ |\ \\ \( бзувгут

литр /| /) /\ \( бзат

ложка /()) // (/ () |( дўэшор

лук (репчатый) /) /| \\ (| () (| () |/ збумомок

макароны /| () /))) // (/ бозўэш

малина (ягода) )/ (/ // |\ \\)) фшэгуў

мандарин (плод) |/)| () |) |\ \\)) клохгуў

маслёнок (гриб) /| /) \\ /) |\ \\ \( бзузгут

маслина (оливка) /|)\ () |\ \\)) бвогуў

мацутакэ (гриб) (|)| \\ ((|\ \\ \( млунгут

мелисса /| /) \\ /(|\ /\ \) бзудгас

мёд (\)) \\ |/ жўук

молоко (|)| /\)) // \) млаўэс

морковка (корень) |/ |(// (| // (| // |/ крэмэмэк

мороженое (|)| /\)/ /\ |/ \\ |()) // (/ млафакурўэш

морошка (ягода) )/ (/ //)(|\ \\)) фшэйгуў

мука (перетёртое зерно) /))\ \\ (| звум

мясной фарш ((/\ \| \(\\ \))) /\ (/ наптусўаш

мясо (сырое) ((/\ \| ())|)) /\ (/ наполўаш

мята /| /) \\ /) |\ /\ \) бзузгас

напоенность )) () \) ўос

ньюанс, вкусовой оттенок // (/ /\ \/)/ эшаиф

облепиха (ягода) )/ \) /\ (\ |\ \\)) фсажгуў

огурец (плод) |) |(// /) |\ \\)) хрэзгуў

оливковое масло /|)\ () |\ //)) |(// |/ бвогэўрэк

омлет (|)| /\ |\ () |))) // (/ млагохўэш

опёнок летний (гриб) (|)| // ((|\ \\ \( млэнгут

орех грецкий /|)| /\ /|)| () (\ |\ ())) блабложгоў

отруби |\ //)) \\ \) гэўус

палочки для еды /|)) // (/ () |( бўэшор

пельмени, манты, равиоли, хинкали )\)) // (/ вўэш

персик (плод) )/)| \\)(|\ \\)) флуйгуў

петрушка |/ |(() |\ /\ \) крогас

пирожок, чебурек |\)) // (/ гўэш

пирожное, торт )) \\ |/ () |/ (\)) // (/ ўукокжўэш

пить, напиток )) // \) ўэс

повар, кухарка )) // (/ () |) // |( ўэшохэр

подсолнечное масло (/ \(() (| |\ //)) |(// |/ штомгэўрэк

помидор (плод) /((\ () /) |\ \\)) джозгуў

приправа, посыпка )) // (/)\ \\ (| ўэшвум

провиант, провизия )) /\ (/ ўаш

противень, чугунок )/ ())))/ // |( фоўфэр

редис (коренье) )\ //)| /\_/(|(\\ (| // (| // |/ вэла друмэмэк

репа (коренье) /(|(// (((| // (| // |/ дрэнмэмэк

ресторан )) // (/ // |/ () (| ўэшэком

рецепт блюда )) // (/)\ /\)/ \/ \( ўэшвафит

рис (зерно) /| |(\/ |\ //)) бригэў

роза (плоды шиповника) )/ (/ \\ |\ \\)) фшугуў

розмарин (листья) /| /) \\ |\ (| /\ (( бзугман

салат, винегрет, мешанина )\ ())/)) // (/ вофўэш

сардельки )/ // \| \\ (/_((/\ \| \(// \))) // (/ фэпуш наптэсўэш

сахарный тростник /| |(/\ |\ |\ /\ \) браггас

свёкла красная (коренье) )\ //)| /\_|\ |(// (| // (| // |/ вэла грэмэмэк

сковорода )/ () |/)/ // |( фокфэр

слива (плод) )/)| () |\ \\)) флогуў

сливочное масло (|)| /\)) // |/)) // (/ млаўэкўэш

сметана (|)| \\)) // |/)) // (/ млуўэкўэш

смородина белая (ягода) /| // (\ //)| /\_\| ((\/ |\ \\)) бэжэла пнигуў

смородина красная (ягода) )\ //)| /\_\| ((\/ |\ \\)) вэла пнигуў

смородина чёрная (ягода) )\ // |\ //)| /\_\| ((\/ |\ \\)) вэгэла пнигуў

соль (поваренная) /))) //)( зўэй

сосиски |/ // |()/ // \| \\ (/_((/\ \| \(// \))) // (/ кэрфэпуш наптэсўэш

соус, подливка, заливка )) // (/)\ // (| ўэшвэм

соя (зерно) /))| ())(|\ //)) злойгэў

спиртной напиток )()) // \) йўэс

столовая )) // (/ () (| ўэшом

стручковый перец (плод) /((\ /\ |\ \\)) джагуў

суп /()) // (/ дўэш

сыр (|)| \\)) // (/ млуўэс

сыроежка (гриб) /| (\ //)\ |\ \\ \( бжэвгут

сытость )) () (/ ўош

тарелка /()) // (/)/ // |( дўэшфэр

творог (|)| ())) () |/)) // (/ млоўокўэш

тесто /))) /\ (/ зўаш

тефтель |/ // |(_((/\ \| \(() \))) // (/ кэр наптосўэш

технология приготовления блюда )) // (/ () |) \(/\ (( ўэшохтан

тимьян (чабрец) /| /) \\ ((|\ /\ \) бзунгас

травяная настойка /))) // \) зўэс

трюфель (гриб) /) (| () ((|\ \\ \( змонгут

тыква (плод) |) |(// |\ \\)) хрэгуў

укроп |/ |(/\ |\ /\ \) крагас

фасоль (зерно) /))| ())| |\ //)) злолгэў

финик (плод) |/ (| \\ |\ \\)) кмугуў

фруктовый сок |\ \\)) |(() |/ гуўрок

фундук (орех) /|)| /\ /) |\ ())) блазгоў

хлеб /))) // (/ зўэш

хрен (растёртое коренье) /(|(/\ (\ (| // (|)\ // (| дражмэмвэм

чай (напиток) \((/ /\)(/))) // \) тшайзўэс

чайник (заврочный) \((/ /\)()\