Хорев - Душа Востока Страница 38

Мы точно знаем, что когда-нибудь умрем, но все равно пытаемся ухватиться за соломинку. Зная, что умрем, мы в то же время думаем, что все остальные умрут раньше нас и что мы уйдем последними. Смерть кажется далекой. Разве это не мелкие мысли?

444

Если человек считает, что есть разница, находится он в общественном месте или в собственной спальне, на поле сражения или на татами, то в нужный момент он не сможет внести поправки в соответствии с обстановкой. Главное – находиться в состоянии постоянной готовности.

444

Если ты не выполнил какое-то дело сразу, не сходя с места, оно так и останется незавершенным до конца твоей жизни. Если силы одного человека недостаточно, чтобы выполнить дело, он выполняет его, удвоив усилия. Если он отложит его на потом, то всю жизнь будет относиться к своим обязанностям спустя рукава.

444

Сердце добродетельного человека спокойно, а поведение продуманно и несуетливо. Человек сомнительных достоинств беспокоен, причиняет неприятности и со всеми ссорится.

444

В таких делах, как судебные тяжбы или просто спор человек, быстро проиграв, проиграет достойным образом. Если человек думает только о том, чтобы выиграть, жалкая победа будет хуже поражения.

Китайские пословицы

Акула будет рада, если весь мир окажется под водой. 444 Без ветра трава не колышется. 444 Без совета человек не хорош; без языка колокол не издает звука. 444 Без тучи дождя не будет, без людей дело не сделается. 444 Богатство начинается с мелочи. 444 Белый холст боится попасть в чан с индиго. 444 Благородный человек не помнит старого зла. 444 Благородный человек, действуя по праву, увеличивает своё счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей. 444 Ближнему помогаешь – радость узнаешь. 444 Близко богатство – не бери нечестным путем, близки трудности – не беги позорно. 444 Большой скандал превращай в маленький, маленький – в ничто. 444

Большая кисть пишет большие иероглифы, большой человек делает большие дела.

444 Болезни входят в рот, беда выходит из него. 444 Большая лепешка рот закрывает. 444 Большая рыба всегда выскочит из рук. 444 Большие птицы не кормятся зернышками. 444 Большой кусок застревает в горле. 444 Большой человек не считает ошибок маленьких людей. 444

Будешь ждать счастья с неба – и днем попадешь в волчью яму.

444 Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений. 444

Быстро открывай глаза, медленно открывай рот.

444

Быстрый в славе – при дворе, быстрый в выгоде – на базаре.

444

Бьют домашних уток, а пугаются мандаринские утки.

444 Бьют черную корову – а пугают рыжую корову. 444 В большой воде и рыба большая. 444 В бумагу огонь не завернешь. 444 В дальней дороге не бывает легкой поклажи. 444 В долгой игре нет победителя. 444 В календарь прошлого года на следующий год не заглядывают. 444 В лесу не торгуют дровами; на берегу озера – рыбой. 444 В морозную погоду и огонь холоден. 444 В низкой галерее кто не пригнет головы? 444 В один рот двух ложек не впихнешь. 444 В одном лесу два тигра не живут. 444 В пути не считай расстояния. 444 В рай есть дорога, да никто не идет; ворота тюрьмы крепко закрыты – а люди стучатся. 444

В святых местах много и нечисти.  

В стаде потерялось – в стаде и ищи.

444

В учении не важно – молод или стар; постигнешь – и станешь мастером.

444 Ветер большой, да дождь маленький. 444 Ветер в облаках – на реке волны. 444 Ветер гнет сперва высокое дерево. 444

Взволнованный человек – все равно что оторвавшаяся от причала лодка.

444 Виденное глазами – истина, слышанное ушами – сомнительно. 444 Влез на дерево, а лестницу убрал. 444

Вода может нести лодку, а может и перевернуть.

444 Вода поднимется – и лодка будет высоко. 444 Вороны везде черные. 444 Высокая лампа далеко светит. 444

Все лошади спотыкаются, все люди ошибаются.

444

Все пальцы не могут быть одинаковой длины.

Встретит человека – говорит как человек, встретит черта – говорит как черт. 444 Выучился, да не знаешь скромности – значит искусство не высоко.444

Голова не знает своей макушки, черепаха – своего панциря.

444 Выходишь из ворот – смотри на небо, входишь в ворота – смотри на лицо хозяина. 444 Где крабы – там и рыба. 444 Гора, на которую взбирался, кажется выше других. 444 Говоришь – говори ясно, бьешь в барабан – бей, чтобы все слышали. 444 Голова тигра, а хвост змеи. 444 Голодная мышь готова и кошку съесть. 444

Голодному и мякина – мед, сытому и мед не сладок.

444 Днем – думы, ночью – сны. 444

Горе обернется счастьем, поражение станет заслугой.

Горы и реки изменить легко, характер человека – трудно.

444

Горькие слова – лекарство, сладкие слова – отрава.

444 Грома много – небо сухое, невесток много – никто обед не готовит. 444 Гусь, пролетая, оставляет шум, человек после смерти оставляет имя. 444 Даже самая высокая гора не заслонит солнце. 444 Хороший завтрак не заменит ужина. 444 Далекая вода не спасет от близкого огня. 444 Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное, трудно закрыть.444 Дело, что случилось перед глазами, – и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить?. 444 Деньги пропадают там, где играют, книги пропадают там, где сдают экзамены. Дерево высотой в тысячу чжан, а листья все же падают около него.444

Дешевые вещи неценны; ценные вещи недешевы.

444 Добру и за десять лет не научишься, а для зла и одного дня достаточно. 444 Дождь не может идти весь год. 444

Долгий день – словно маленький год. 444

Дорога, по которой ходили тысячу лет, превращается в реку.

444 Дохлую мышь к поясу привязал, а притворяется охотником. 444 Дровосек не уходит далеко от леса. 444 Дружная семья и землю превратит в золото. 444 Думает только, как идти вперед, да не глядит, как отступать назад. 444 Дурной человек от дурных людей и мается. Еды много – хорошо есть, слов много – трудно говорить.444

Ёж считает шкурку своих детей мягкой.

444Если в большую беду не умрешь, ждет тебя большое счастье. 444

Если в горах нет больших деревьев, трава хочет, чтобы ей поклонялись.

444

Если нет тигра, и собака зовется царем.

444

Если в молодости голова бела, в старости грустить не будешь.

444

Если в сердце есть стремление, то и камень просверлишь.

444

Если веришь, что ароматические палочки помогут, зажигай их, не раздумывая, утро сейчас или вечер.

444 Если дерево решит выстоять, ветер не прекратится. 444

Если не моряк – за багор не берись.

444

Если есть результат, была и причина, если есть польза – был и вред.

444

Если есть решимость пробить камень – он сам даст трещину.

444 Если крыша протекает, то и дождь идет. 444 Ест из чашки, а глядит в котел. 444

Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти?