Джеймс Госс - Доктор Кто. Клетка крови Страница 27

На миг повисла тишина, а затем Бентли вышла из комнаты ТрансНета и задумчиво посмотрела на Клару. Пистолет все еще был при ней, но направлен был дулом в пол.

– Думаю, оружие я все же оставлю у себя, – заявила Бентли сурово, но слегка обиженно, будто сдаваясь.

– Я и не сомневалась, – ответила Клара с ноткой грусти в голосе. – Такой уж вы человек. Что ж, пойдемте искать мой корабль, – она повернулась к Доктору. – Вы двое, поищите других выживших. Встретимся в условленном месте.

И они спокойно вышли со Станции Управления.

Доктор повернулся ко мне и шумно выдохнул.

– Не знаю, как вам, а мне от людей с оружием теперь совсем тошно. Раньше как-то терпел, но… видимо, возраст берет свое, – морщась от боли, он поковылял к комнате ТрансНета. – Зато хоть пройти можно наконец.

– А как же Клара?

Доктор дохромал до терминала ТрансНета и склонился над ним.

– Она в полную силу использует режим «Класс 3„б“ на уроке истории». В таком состоянии она непрошибаема.

Он потыкал клавиши, пытаясь подключиться к ТрансНету.

– Замечательно, – сказал он. – Все равно, что удаленный доступ через модем, только не пищит без конца. Но думаю, у меня получится выяснить, что происходит у вас дома. Еще одну минутку.

И тут мы услышали крики из коридора.

Глава 12

Выйдя в коридор, мы обнаружили, что там пусто. Бентли и Клара как в воду канули. Остановившись на пересечении коридоров, Доктор позвал Клару. Он попытался бежать, но уже через несколько шагов застонал от боли и отчаяния, развернулся и похромал обратно ко мне. На его лице появилось недоброе выражение.

– Вы! – он ткнул в меня пальцем. – Это вы виноваты!

– Вполне возможно, – угрюмо согласился я. – Но почему?

– Да потому что… – Доктор осекся. – Знаете что, выберите причину сами. Я занят, – он просто стоял на месте и вовсе не был ничем занят. Он был растерян.

– Их забрал Караульный?

– Не самый умный вопрос! – рявкнул Доктор. – Караульные могут лишь убивать. Нет, их забрало другое существо, то самое, что мы видели прежде.

– Но оно тоже убивает.

– Да, и оставляет тела лежать на месте. Но некоторых забирает с собой. А значит, возможно, есть крошечная надежда на то, что Клара жива. И Клара, и Бентли. Но я, знаете ли, больше беспокоюсь о Кларе.

– Я тоже.

– В любом случае, – он едко скривился, – с Бентли ничего не случится. У нее железный характер и пистолет – такое сочетание осечек не дает.

Я кашлянул.

– Доктор, если позволите… вам лучше сохранять спокойствие, как прежде.

– О, поверьте, мои гневные речи способны снести с небес планету.

– Да, но… Тюрьма разваливается на части. И Родина, похоже, тоже. Разве нет сейчас забот поважнее, чем…

– Прошу, продолжайте, – ледяным тоном отозвался он.

– …чем обычная девушка? – робко договорил я.

Доктор обернулся вокруг своей оси и лишь слегка поморщился.

– Нет. И вы сами прекрасно это знаете, так ведь?

Я знал. Клара мне нравилась. Я кивнул.

Доктор улыбнулся мне. Лишь мельком.

– Я просто… – я слегка замялся. – Я просто сказал то, что должен был.

Доктор вскинул руку.

– Управитель, – сказал он. – С этой самой минуты до тех пор, пока все не закончится, прошу, не утруждайтесь говорить то, что должны. Отпустите на свободу свою светлую сторону, ей давно пора прогуляться, – он исчез за дверью Станции Управления.

Доктор осмотрел разгромленную Станцию и подошел к тюремной карте.

– В этой Тюрьме что-то прячется – точнее, что-то прятали от вас, – он махнул рукой, указывая на экран. – Видите ли… мы беспрекословно верим картам. Приходится, иначе неясно, как вообще жить дальше. Мы бы целыми днями волновались, не отрезал ли кто-нибудь кусок береговой линии или забыл вписать пару магазинов. Но что, если эта карта – часть обмана?

Я посмотрел на карту Тюрьмы. Она была мне отлично знакома. Я знал каждый шаг, каждый этаж, каждый трубопровод до самого Седьмого уровня.

– Вот в чем дело, – сказал Доктор. – Эта карта – лишь изображение на компьютере. Она ненастоящая. Если мы хотим найти Клару и Бентли, нужно сделать ее настоящей. К счастью, у вас тут имеются самые высокоточные сканеры в системе. Одна загвоздка – они предназначены только для поиска в небе чужих кораблей. Поэтому нужно направить их внутрь Тюрьмы, а чтобы сделать это, мне понадобится…

Доктор нырнул под обломки терминала.

– Мне понадобится продуктовая тележка, – сказал он, выбравшись наружу.

– Что?

– Продуктовая тележка… продуктовая тележка… Мардж Симпсон! – рявкнул он, делая какие-то странные телодвижения. – Это танец такой. Я пытаюсь вам сказать, что мне очень нужна моя антигравитационная тележка, полная всяких полезностей, которые я украл из мастерской. Если точнее, мне нужен сетевой контроллер-концентратор.

– Это еще что?

– Именно поэтому я и сказал «полезности», не вдаваясь в объяснения. Так другим проще понять, – Доктор улыбнулся. – Просто принесите мне всё, быстрее выйдет. Если я не ошибаюсь, тележка где-то на лестнице Четвертого уровня. Можете спуститься туда и привезти ее мне?

– Я, сам?

– Да, – Доктор дернул кабель. – Я занят и почти не могу ходить. К тому же, если вы встретите по пути Караульных, возможно, они вас не тронут. Вы ведь, как-никак, Управитель.

– А мне вот кажется, что именно поэтому они меня и прикончат.

– В таком случае – удачи, – улыбнувшись, Доктор скрылся под панелью.

– Но я…

– У вас есть ровно десять минут, прежде чем отсутствие сетевого контроллер-концентратора начнет меня раздражать, – буркнул он. – Вперед, Управитель.

– У меня вообще-то имя есть, – слегка обиженно сказал я.

– Разумеется, есть, – невнятно пробормотал он. – Но уже поздновато узнавать друг о друге новые подробности, вам не кажется?

Я оставил его одного и двинулся к лестнице. Если вам интересно, меня все это совершенно не радовало. У меня не было оружия. Вообще ничего не было, кроме волнения и страха. Может, Клара и Доктор только и делают, что круглосуточно бегают по коридорам, но мне было очень одиноко и страшно.

В теории мне предстояло всего лишь спуститься вниз на четыре пролета и забрать тележку Доктора – ничего сложного. Но свет на лестнице погас. Я догадался использовать вместо фонаря лампочку переговорника. Она загоралась на пять секунд и гасла. Теперь я видел, куда иду, и осторожно обходил тела стражей.

Время от времени астероид покачивало и потряхивало. Оборонная Станция продолжала палить по утесу. Тюрьма крепкая, но рано или поздно произойдет разгерметизация. Возможно, тогда все и закончится. Я с криком полечу в вакуум, и все мои печали улетучатся в один миг. Больше никогда не придется сожалеть о собственных ошибках. Я наконец обрету покой.

Я улыбнулся этой мысли.

Переговорник запищал. Я чуть не ответил, но что-то меня остановило. Было слышно лишь дыхание и еще какие-то звуки. Равномерное клацанье. Затем голос. Он принадлежал Бентли. Похоже, ей было очень больно.

– Пожалуйста… Отпусти меня… Забирай ее…

– Ну спасибо, – это явно была Клара.

– Зачем ты это делаешь? Что тебе нужно?

Снова клацанье и возня, будто кто-то волочил их по земле.

– Да уж, – снова Клара. – Я тут вообще проездом, а эта жестянка, по-моему, разговаривать не настроена.

Опять возня.

Снова заговорила Бентли.

– Куда ты нас тащишь? Зачем было волочить нас так далеко?

– Ага, – безжизненным голосом отозвалась Клара. – А где мы, кстати, находимся?

– Ну, – начала Бентли. – Мы на… – она внезапно вскрикнула от боли, и переговорник выключился.

Дрожа, я двинулся дальше по лестнице.

И тут услышал его. Тот самый звук. Я был на Третьем уровне, оставалось пройти лишь один пролет, но лестница была завалена обломками. А сразу за дверью был слышен шум, который невозможно спутать ни с чем – гудение Караульного. Он поджидал меня.

Клара бы его заболтала, Доктор бы накричал на него. У меня вариантов было куда меньше. Возможно, он мне подчинится – Доктор, во всяком случае, так думал. Черта с два. Вряд ли кто-нибудь здесь вообще хоть когда-нибудь мне подчинялся. Мгновенно вспотев от страха, я присел на корточки и замер в темноте. Караульный за дверью, похоже, никуда не собирался. Учуял меня? Возможно.

Я пополз обратно к лестнице, на ощупь пробираясь меж трупов и заодно проверяя, нет ли в их одежде чего-нибудь полезного. В эту минуту я почувствовал сильнейшее отвращение к самому себе – эти люди погибли из-за меня, а я обшариваю их карманы. Поиски ничего не дали, я нашел лишь связку ключей. Вот так ирония.

Добравшись до лестницы, я пару секунд поразмыслил, а затем шагнул к двери и распахнул ее.

Караульный выскользнул на площадку, освещая разрушенную лестницу лампочками передней панели. Он принялся крутиться туда-сюда, пытаясь меня найти. Его антенны угрожающе трещали. Я бросил связку ключей в сторону, и Караульный выстрелил в них лучом. В тот же миг я приложил его обломком камня по затылку, рядом с портом зарядки, а затем ударил еще раз, разбив лампочку.