Игорь Охапкин - Bioshock Infinite. Цейтнот Страница 35

   - Э-э, - непонимающе протянул Виктор и почесал подбородок. - И что ты тогда предлагаешь делать?

   - Финк всей душой ненавидит Дейзи Фицрой и будет рад избавиться от нее. Поэтому мы должны убедить его, что можем помочь ему в этом. И тогда он сам скажет, где ее логово. Нам придется схватить Дейзи и доставить ему. Ну а "Глас Народа" оставшись без предводителя скоро сам распадется. Таким образам у меня наладятся хорошие отношения с Финком, и тогда наша с Лизой дальнейшая жизнь будет спокойной и благополучной.

   Виктор помолчал секунду и кивнул.

   - Пожалуй, ты прав. Ладно, сделаем по-твоему. Вот только знай, в переговорах я не силен...

   - Я сам буду говорить с Финком. Ты главное сдерживай себя.

   - Постараюсь контролировать свои чувства, - пообещал Виктор. - Ладно, когда отправляемся?

   Я сразу поднялся на ноги.

   - Чем быстрее, тем лучше.

   Виктор ухмыльнулся.

   -Значит прямо сейчас. Но сначала должен тебя кое о чем предупредить.

   Я невольно напрягся.

   - В кабинет Финка мы сможем попасть только через Ничто. Это такое место, которое находится между мирами. Не знаю, как оно называется, поэтому сам дал ему имя. Так вот, когда мы попадем в Ничто, всегда держи меня за руку. Там очень легко заблудиться. Если потеряешься, я уже могу и не найти тебя... Ты все понял?

   - Да, - кивнул я.

   - Хорошо. Тогда подожди немного.

   Виктор подошел к пульту управления и стал двигал какие-то рычажки. Через некоторое время он вернулся ко мне.

   - Я поменял курс "Бриза", - пояснил он. - Теперь он причалит к крыше одного дома и будет находиться там. Незачем попросту трать топливо.

   Я понимающе кивнул.

   - Хорошо, - Виктор внимательно заглянул мне в глаза. - Ты готов?

   - Готов, - твердо ответил я.

   - Тогда приступаем.

7.

   Виктор приступил к открытию разрыва (или как это явление правильно называется? Портал? Дверь в другой мир? Или как-то совсем по-другому?). Однако он делал это иначе, чем та таинственная девушка. Казалось, что ей требовалось физическое усилие, чтобы создать разрыв. Виктор же даже не шелохнулся. Он просто стал смотреть куда-то в сторону отсутствующим взглядом, и лишь сомкнувшиеся на переносице брови выдавали его умственную работу.

   Через секунду-другую возник разрыв. Но выглядел он совсем не так, как те, которые открывала девушка. Ее разрывы сравнимы с окнами, через которые можно заглянуть в другие миры. А то, что создал Виктор напоминало некое неприятное абсолютно черное пятно, внутри которого, казалось, что-то шевелилось...

   Виктор нащупал мою руку, крепко сжал ее и направился к этой самой черной дыре. Сделав очередной уверенный шаг, он скрылся в ней. Осталась только его рука, крепко державшая мою ладонь. Я заколебался и сбавил шаг. Идти в эту черную, отвратительную, шевелящуюся дыру совсем не хотелось. Но тут рука Виктора сильно и требовательно потянула меня за собой. Я был вынужден подчиниться и шагнул прямо в центр этой черной пакости.

   Через мгновение все пропало. Непроглядная тьма окружила меня со всех сторон. Я чувствовал, что рука Виктора продолжает тянуть меня куда-то вперед, но не видел ни Виктора, ни его руки, ни даже самого себя. Давящая темнота страшила, и я помимо своей воли стал поддаваться панике. Не знаю уж, что послужило тому причиной, возможно я невольно сильней сжал пальцы Виктора, но он почувствовал мое состояние и успокаивающее произнес:

   - Не переживай, все в порядке, - его голос звучал как-то глухо и казалось, что доносился откуда-то издалека, - мы уже почти пришли. Вон там впереди, видишь?

   Но я ничего не видел, кроме кромешного мрака. Однако уже спустя секунду где-то впереди появился голубоватый огонек. Он довольно быстро увеличивался в размерах, будто летел навстречу. Через некоторое время вдруг вспыхнул, да так ярко, что я невольно зажмурился. А когда открыл глаза, увидел, что тьма пропала. Теперь нас - я уже отчетливо видел и себя и Виктора - окружала некая голубая бездна. Вокруг не было никаких ориентиров, не на чем было остановить взгляд, один только однородный голубоватый цвет, поэтому хоть мы и продолжали идти, но казалось будто совсем не продвигаемся вперед.

   - Где это мы? - спросил я, спустя какое-то время.

   - Это и есть Ничто, - не оборачиваясь, сказал Виктор, и хоть мы и были совсем рядом, но его голос все равно доносился словно издалека. - Отсюда можно попасть куда угодно. Если присмотришься, то увидишь другие миры.

   - К чему присматриваться? - удивленно спросил я. - Вокруг же ничего нет!

   - Просто смотри куда-нибудь вдаль.

   Я последовал совету, но по началу ничего нового не увидел. А потом стали происходить какие-то изменения. То тут, то там появлялись неясные образы. Я поочередно пристально присматривался к ним, и они постепенно начинали приобретать знакомые формы и очертания. Некоторые из них становились домами, другие чьими-то квартирами, третьи превращались в переулки... Когда я останавливал взгляд на каком-то одном образе, он начинал обрастать более подробными деталями.

   Продолжая идти за Виктором, я без конца оглядывался по сторонам, неустанно поражаясь увиденному. Вокруг, куда ни посмотри, простирались кусочки других миров. Они были повсюду - и под ногами, и на головой, и слева, и справа. Одни находились совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки, другие же - очень далеко, но не смотря на это я мог отчетливо их рассмотреть. Ясно, что здесь, в этом месте, действуют неизвестные нашей науке законы физики...

   Один из таких кусочков другого мира чем-то привлек мое внимание. Я стал его внимательно рассматривать, и под моим взглядом он становился все более живым и выразительным. Это была чья-то небогатая квартира. Обычная, ничем непримечательная комната показалась мне очень знакомой... Тем временем в ней стали происходить какие-то действия. Появились неясные тени, похожие на темные фигуры. Они без конца замелькали и мельтешили по всему помещению, и понять, что происходит было весьма затруднительно, можно было лишь строить догадки... Но постепенно фигуры людей вырисовывались и обрастали новыми подробными деталями, и две из них стали вполне узнаваемыми людьми. Одним из них оказался никто иной, как Виктор Чандлер, один из моих двойников. Он держал за руку маленькую девочку, оказавшуюся Лизой. Вместе они выбежали из комнаты и оказались в коридоре. По всей видимости, они очень спешили и чтобы ускориться Чандлер взял Лизу на руки и со всех ног бросился бежать по коридору...

   Я точно знал, что в моей жизни таких событий никогда не происходило. Но не смотря на это, и комната, и коридор, по которому бежал Чандлер с Лизой на руках казались очень знакомыми. Я когда-то там уже был, но в том месте в моей жизни события разворачивались несколько иначе... Я усердно размышлял и даже стал кое-то понимать и вдруг натолкнулся на Виктора, который вдруг остановился.

   - Пришли, - сказал он, обернувшись.

   Я кивнул и, шагнув вперед, встал рядом с ним. Прямо перед нами располагался кабинет Финка. Сам Финк стоял у окна, спиной к нам, и курил сигарету.

   - Ты готов? - спросил Виктор.

   - Готов, - уверенно отозвался я.

   - Только помни - действовать нужно быстро. Финк обладает сильными способностями... Впрочем, думаю, ты и сам знаешь. Нельзя позволить ему пустить их в ход, иначе он нас по стенке размажет.

   Я вспомнил, как хорошо Финк управляет силой электричества и внутренне содрогнулся. Мои переживания не ускользнули от проницательного взгляда Виктора.

   - Ладно, - сказал Виктор. - У меня уже есть опыт в неожиданных нападениях, поэтому я начну первым. Не возражаешь?

   - Нет, - покачал я головой. - Но что ты собираешься делать?

   - Нужно как следует напугать его, чтобы он не посмел использовать свои способности. Короче просто предоставь все мне. Но возможно мне все-таки понадобится твоя помощь, так что будь готов подключиться.

   Я кивнул.

   - Хорошо, - Виктор глубоко вздохнул. - Тогда...

   Он взял меня за руку, мы одновременно шагнули вперед... И спустя долю секунды оказались в кабинете Финка. Все произошло мгновенно и абсолютно бесшумно. Виктор отпустил мою руку и со скоростью молнии метнулся вперед. Он двигался, не издавая ни звука - густой ковер заглушал шаги. И когда он был уже совсем рядом с Финком, тот словно почувствовал неладное и стал оборачиваться. Но прежде чем он успел полностью повернуться, Виктор схватил его за плечи и с силой бросил на середину комнаты. Потеряв равновесие, Финк упал на спину недалеко от меня.

   Взглянув ему в лицо, я увидел сосредоточенное выражение глаз, нахмуренные брови и понял, что Финк собирается пустить в ход свои способности. Виктор тоже догадался об этом, юркнул вперед и занес ногу для удара по лежачему противнику. Я вспомнил, что произошло на "Миранде", когда сильно рассердился, чем невольно вызвал сильнейший ураган. Неизвестно, что произойдет с психикой Финка, если он почувствует неожиданную, сильную боль. Черт знает, как это скажется на его способностях. Нам с Виктором может прийтись очень несладко... Поэтому прежде чем он успел нанести удар ногой, я выхватил из кармана пистолет и направил его на нашего противника.