Лана Рисова - Тёмные сёстры (СИ) Страница 62

></emphasis>

*Дайаэр – Дайаэр – вежливое обращение к плетуну. Ввиду того, что плетунами на Айросе были только мужчины, близнецы выдумали новое слово, скрестив его с лайнере (обращение к женщине ближнего круга, знатного рода, т.е. высокорожденной)

*Мьяра (Высокий темный) – неразумное дитя, глупышка.

*Чиалис – нареченная, любимая; девушка, которой хотят предложить чиам, либо предложили чиам (см. глоссарий).

* Бишус – сложная игра в карты ( 102 шт.). Играют от трех до девяти персон. Начавшись, может продолжаться в течение нескольких дней. Во время приемов, в случае если игроки не закончили, ее обычно переносят на другие дни.

*Виасс – некрепкий алкогольный напиток из крови снорга, выдержанный в специальных бочках в воде подземного или поверхностного озера на определенной глубине. Как и у вина, вид крови и время выдержки влияет на вкусовые качества и ценность напитка.

*Кристас – устройство связи, позволяющее общаться на больших расстояниях.

*Паутина Игры – линия жизни, воспринимаемая темной расой занимательной игрой. Игра могла быть политическая, любовная, дружеская, семейная и т.д, правила сложны, как и сама Жизнь. Порой на кону во всех этих разновидностях могло стоять физическое существование в Пределах этого мира.

8. ГЛАВА – КАРАВАННАЯ.

Бояться полезно – это продлевает жизнь. Кирсаш.

Лиссанайя.

Оо-ох! Я с трудом повернулась на кровати. Это что еще такое? Все тело дико ломило, ноги вообще отказывались слушаться, отзываясь при каждом движении резкой болью на внутренней стороне бедер и ягодицах, поясница просто отваливалась. А я еще обрадовалась, как легко для меня прошла непривычная езда верхом! Вчера конечности лишь чуть-чуть ныли, почти не вызывая неудобства. Как же я забыла, что после усиленных спортивных тренировок мое тело начинало возмущаться лишь на второй-третий день, как бы из вредности давая мне расслабиться. А сегодня опять в седло! И Кирсаш обещал мне собственного хьюрша. Уу-у!

Хотя я давно привыкла к физическим нагрузкам – эта оказалась несколько специфичной для моего бедного организма. Кряхтя и проклиная все на свете, я с трудом встала, кое-как натянула на себя одежду и попыталась приседать, разгоняя молочную кислоту, скопившуюся за ночь в неподвижных мышцах. Чувствуя себя чуточку лучше, я попробовала воздействовать на льйини, чтобы улучшить результат. Нет, шакхар, все-таки целительство не для меня – я для этого слишком нетерпелива! Что-то опасно щелкнуло в позвоночнике в районе копчика, и я поспешила прекратить членовредительские плетения. Вот кровь остановить или рану срастить – это, пожалуйста. Легкие, как дыхание, целительские касания навевали на меня скуку смертную, даже когда дело касалось собственного лечения. Получалось, что я «пытаюсь срезать гибкий прутик тупым топором» – цитата мастера. Может быть, при должной подготовке что-то и начало бы получаться, но при отсутствии интереса с моей стороны – это вряд ли возможно. Мастер по этому поводу не переживал: «Все не может получаться одинаково хорошо!» – его слова. – «Выбери то, что тебе ближе и совершенствуй!» Тем не менее, он нещадно гонял меня с плетениями, помогающими оказывать первую помощь. О! Надо поговорить с Тианом, у него наверняка есть пара штучек в запасе как раз для подобных случаев.

В коридоре послышался какой-то грохот и шумная возня. Я осторожно приоткрыла дверь и просунула голову в проем. В дальнем конце, поминая кхаракха на каждом шагу, близнецы тащили что-то спеленутое извивающееся в сторону лестницы. Заметив меня, они замерли на мгновение, потом разом мне подмигнули и скрылись из виду. Ну вот, кое-кто раньше меня получил приглашение на завтрак. Не было никаких сомнений в личности мумии в руках хассуров.

Я еще раз проверила, хорошо ли упаковала вещи, оставила лишние на кровати, вдруг горничной пригодятся, на худой конец выбросит, и спустилась в столовую залу. К моему огромному удивлению я была первая, от чего заслужила недовольный взгляд официантки, вывалившейся из кухни на мое вежливое покашливание. Странно, где же братья? Похоже, что я поторопилась с выводами. Принеся мне холодную юфу, девушка не слишком любезно сообщила, что повар только что встал, и завтрак придется подождать.

Мгновение спустя из двери кухни показался заспанный, но довольный Тиан. Наградив меня блаженной улыбкой, он пожелал доброго утра и скрылся на лестнице. От неожиданности я забыла, о чем хотела его попросить, да и момент не очень к этому располагал. Хоть у кого-то ночь была приятной, – проскользнула завистливая мысль.

Этой ночью я как никогда была близка к тому, чтобы провести ее с моим дроу. После пережитого на стене – шакхар дернул меня туда сунуться и Рииллу за собой притащить! – очень хотелось спрятаться в его сильных надежных объятиях, но я вспомнила взгляд, которым он наградил меня напоследок и все желание улетучилось. Разве могла я объяснить кому-то свои чувства? Несмотря на ужасающе прекрасную клубящуюся смерть в нескольких десятках метрах от стены, я была на сто процентов уверена, что ничего страшного не случится. И уверенность эта пришла от тьмы – Той самой – с которой мы давно были заклятыми друзьями или верными врагами, как ни крути, а смысл остается прежним. Уверенность уверенностью, но меня еще долго колотило от запоздавшего страха, не дающего возможность нормально уснуть. Еще этот плетун на стене…. Дайаэр Низар. За доли мгновения пока он выпроваживал нас на лестницу, его взгляд вцепился в меня как клещ, сорвал вуаль и перевернул всю Льий Тайги, отчего я чувствовала себя мерзко облапанной. Он видел, что я не плела, но почему-то считал меня причиной отступления торнадо, как и Кирсаш, как и те немногие, кто наблюдал происходящее возле Периметра, даже Риилла. Но я ничего не делала! Если уж не поверила эльфийка, это ясно читалось в ее глазах, то об остальных и речи не было. В итоге я спала каких-нибудь три часа, а жуткая ломота выдернула меня из кровати раньше времени.

Только я хотела выпить юфы, как ее увели прямо у меня из-под носа. Ойхо сделал глоток и блаженно причмокнул.

– Ну, все, – сказал Азно, перехватывая у него кружку, – остается только ждать.

Я подавила желание всадить им по игле в мягкое место, предчувствуя, что месть за это будет еще хуже, и полюбопытствовала, вернув себе напиток:

– Что ждать?

– Ща узнаешь, – хассур метнулся на кухню и вернулся обратно через пару вздохов с тремя дымящимися кружками. Когда он успел их разогреть, осталось загадкой, но судя по виду чашек можно было предположить, что он стащил их у обслуги из-под носа.

– Почему мы так торопимся уехать? – задала я мучавший меня вопрос, – не лучше ли было подождать, пока все уляжется?