Наталья Тишь - Северное солнце Страница 8

  - Это что?

  Он непонимающе наклонил голову.

  - Bratphortach? /Одеяло?/

  Ой-ой, если так произносится одеяло, я ж ни в жизнь не выговорю.

  - Одеяло?

  - Bratphortach?

  Я неловко улыбнулась и попробовала повторить.

  - Bra-tphor... что?

  Алиш вдруг улыбнулся в ответ, его светло-карие глаза стали серо-голубыми.

  - Bratphortach, - уже очень медленно повторил он и подошел ко мне. Уселся рядом и указал на одеяло. - Bratp-hor-tach.

  Я послушно попробовала повторить. Кажется, получилось плохо... Но он понял, чего я хочу! Прогресс!

  - А это? - я показала на подушку.

  - Piliúr /Подушка/, - тут же сообщил он.

  Простыня произносилась как "bileog". Чудесно. Осталось придумать, куда записывать, потому что запомнить сразу я не смогу.

  Я изобразила пантомиму к слову "писать", но Алиш долго хмурился, прежде чем все-таки понял. А сообразив, зачем-то вышел. Я смотрела ему вслед. Интересно, сколько ему? Сейчас вот он меньше всего был похож на моего ровесника. Скорее младше, вот как Адам. Надо будет узнать... как только смогу задавать вопросы.

  Алиш вернулся и вручил мне огромный плотный лист. Потом густо развел сажу и положил на стол маленькую кисточку. Ага, типа папирус. Окей, будем писать так. Главное, что я поняла - теперь у меня есть цель, а с ней как-то веселее жить. Цель была простейшей - найти способ, чтобы выбраться из этого мира. Или, если сказать по-другому, я должна вернуться домой. Во, так вернее, а то кто знает, куда меня после этого мира может закинуть. Не, я хочу домой. К родителям, друзьям. И пусть фэнтези остается только в книгах!

Кано. Слово матери - закон

  Семья Галлахер состояла в пятом круге зажиточных семей и проживала на третьем уровне города, предназначенном для торговцев. Здесь же жили третий и четвертый круги. Второй уровень принадлежал военным, первый - родственникам повелительской семьи. Высший уровень, что естественно, был в распоряжении Повелителя и его родных.

  Бриан Галлахер, зажиточный торговец, месяцами не бывал дома. Каждый раз, на двадцать пятый день - конец месяца - мать Кано уходила к Вратам в Холм, чтобы оставить прошение королевскому Шаману. Хорошо было жить в столице, здесь в Холме поселился не кто-то из Учеников Шамана, а сам Наставник. Старейший и мудрейший.

  Впрочем, если бы не удача, ниспосланная калоу-ву, оставаться бы семье на четвертом уровне среди обычных рабочих. Но калоу-ву не желали своей возлюбленной семье горя и вместе с родным тупуа сумели ненадолго привлечь взгляд великого Гриана Да. Именно поэтому семья переселилась в третий круг, где у Агнессы Галлахер родились два сына. Старший, как было принято, стал учеником Шамана, младший был отдан Повелителю и теперь входил в совет, Далах.

  После заседания Кано отправился в город, чтобы отнести приказ кузнецам. Нужно было спуститься на второй уровень Кашела. Молодой человек поднял голову и приложил руку к груди, немного склоняя голову перед небесным Грианом Да. Светило моргнуло огромным глазом и равнодушно с характерным звуком отвело взгляд в другую сторону. Кано едва заметно улыбнулся, продолжая спускаться по длинной мраморной лестнице.

  Города всегда строились на холмах или хотя бы возвышенностях, поскольку Шаману необходимо было укрыться от всевидящего ока Гриана Да, где он мог бы творить свои молитвы. В день Пристальных взглядов Шаман всегда выходил на порог, и Гриан Да одаривал своего служителя потоком теплого света, который мгновенно привлекал духов. Каких именно, Кано затруднялся сказать. Он не учился на шамана, не был даже Учеником, а все что знал об обрядах, когда-то слышал от старшего брата. Старшего... У них разница составляла всего лишь год. Брат был еще очень молод, когда Шаман разрешил ему отправиться в путешествие, чтобы подобрать подходящее место в Цепи Учеников. Цепь, по словам брата, сдерживала злобных духов уарепа, покушавшихся на детей, и тупуа, превратившихся в злых демонов. Брат уехал из столицы полгода назад... Нет. Кано чуть нахмурился, перескочив через ступеньку и мысленно отметив, что нужно замазать трещину. Неправильно. Прошло еще только семь месяцев, значит, полгода наступит лишь через десять дней. Оставалось надеяться, что Гриан Да следит за своим молодым служителем. Брату исполнялось на днях всего двадцать четыре, сам Кано недавно отпраздновал двадцатитрехлетие. Они были еще очень молоды. Дедушка по матери, в честь которого его так назвали, прожил до трехсот лет. Предыдущий король скончался в пятисотлетнем возрасте. Гриан Да даровал своим детям долгую жизнь, но у тех, кто сошел со Светлого пути, отнимал этот подарок.

  Кано поежился. Он еще помнил, когда один из старших далахеров - из страшего Далаха - в гневе попытался убить одного из младших. В тот же миг в окно скользнул луч, и от далахера осталась одна оболочка - тино. Гриан Да всегда ведал, что делают его дети.

  Под ногой треснула еще одна ступенька, и Кано недовольно остановился. Нехорошо. Холм очень долго укрепляли, прежде чем начали строить столицу, но он все равно иногда начинал осыпаться, особенно под лестницами. Казалось бы - постоянно ходящие люди должны были давно утрамбовать песок и землю, но порой ступеньки начинали буквально соскальзывать с фундамента. Не обходилось без жертв. Повелитель Эреон оказывал всяческую помощь тем, кто становился калеками, а в Далахе происходили изменения. Те, кто не оправдывал ожидания, высылались из столицы в города на границе с Лаадом.

  Кано поморщился. Зная любовь брата к приключениям, тот вполне мог выбрать место в Цепи неподалеку с соседним государством. Не то чтобы Лаад был враждебен Рагналу, но иногда слуги Шамана докладывали о возмущениях в Цепи. Простая Сила, даруемая Грианом Да, позволяла Шаману и его Ученикам отслеживать попытки Лаада прорваться сквозь границу. Все знали, что Сила соседнего королевства сильно отличается от привычной рагнальцам, но на что способна эта Сила, не мог сказать даже Шаман. В Лаад никогда не отправляли посольств, сами лаадцы не появлялись в Рагнале, не в силах преодолеть Цепь. Наверное, оно было к лучшему.

  ...Второй уровень встретил младшего далахера Кано привычными звуками: звоном молота, шипением огня, стуком ткацких станков. Рабочие, поставлявшие свою продукцию торговцам, получали хорошую плату. Они не жили бедно - Повелитель Эреон никому не позволял переходить в разряд бедняков, и старший Далах для всех находил работу, так или иначе. Те, кто не желал работать на благо столицы и своей семьи, немедленно высылались в другие города или отправлялись в Низинные поселения, где занимались бы выращиванием овощей и северных фруктов. Хорошо, что приближалось лето, значит, милости Гриана Да будет куда больше, чем холодными зимами, когда из домов высовывали нос только торговцы. Северное солнце, северные земли - даже летом ходить без кофты было холодно. Без легкой кофты, разумеется, потому что в городе было теплее, чем на равнинах, да и рагнальцы просто привыкли к такому климату.