Алексей Дуров - Мерцающая мгла Страница 36

Это была хотя бы новая информация.

— Между прочим, этими циклами спячки объясняется их миролюбие, — выдала идею Инна. — Для тамошних жителей очень опасно сбиваться с цикла, можно сойти с ума, и даже умереть. Это относится и к их представителям власти, не в последнюю очередь. Те, кто начинал властью злоупотреблять, тем самым покой теряли. И вымерли. Кроме того, во время спячки человек очень уязвим для своих врагов, это очень серьезный стимул вести себя миролюбиво, согласитесь. Войну лучше не начинать, особенно с теми, у кого спячка в другое время наступает. Потому что за два месяца всех врагов не перебьешь, а потом твои солдаты все вместе спать лягут и можно будет их голыми руками душить.

Виктор согласился.

— А еще во время марануна, когда и мужчины и женщины спят, кто-то должен следить за хозяйством. Сейчас этим занимается автоматика, но раньше приходилось приглашать чужестранцев, у которых другой цикл спячки. И, хочешь, не хочешь, а надо сохранять хорошие отношения с другими народами. И они еще считают свою спячку чуть ли не проклятием, искали способы от нее избавиться, или хотя бы сгладить последствия нарушений циклов. Сейчас то признали, что зря это. Только сместить начало цикла можно более-менее безопасно, это иногда делают.

Инна, наконец, замолчала.

— Это все, что вы выяснили? — осторожно спросил Виктор.

— А что, этого мало? — агрессивно поинтересовалась Инна. — Неужели я не заслужила еще несколько вылазок?

Ну что делать, согласиться с ней, подыграть? А не будет ли это тушением огня бензином? Совсем тетка зарвется, заврется и, в конце концов, погубит если не себя, то свою репутацию. И толку с нее не будет, пропадет талант. Нет, придется продолжить игру в открытую.

— Ремня ты хорошего заслужила, — лениво проговорил Виктор.

Инна растерялась:

— Что?!

Виктор рассказал, что:

— Когда ты уехала в Мерехотову Магалу за бесплатным холпом, я, от нефиг делать, стал книжку читать. Ту самую, на смолячанском, по которой ты смолячанский язык расшифровывала. Со словарем, понятное дело, просто хотел таким способом в языке попрактиковаться.

На лице Инны появилось выражение застуканного со спущенными штанами.

— И прочитал я там в самом начале подробное описание, когда у жителей страны аюров начинаются и заканчиваются периоды спячки. Было прямо написано, что женщины устраивают своим мужикам праздник, когда те проснутся, уже можно про спячку догадаться. А потом было про основание Смоляча, что сначала это был приют для путешественников, чтобы они могли поспать в тепле, сухости и безопасности от волков, если курухун или никусун застанут посреди дороги. И клиника, где нарушения циклов исследуют, могут начало спячки сместить, тоже упоминается не раз. Прямо так и написано: в клинике применяют очень современные методы, однако в рамках традиционного подхода, для смещения цикла лучше лечь спать пораньше, чем откладывать спячку. А еще рассказывали про их мореплавание, что приходилось набирать команды кораблей из мужчин, женщин и чужестранцев, чтобы на любой стадии цикла были на корабле те, кто не спит. Все в книжке есть, и все ты читала.

Виктор сделал паузу, потом добавил со сдержанной злостью:

— Наврала ты, что про спячку не знаешь. Утаила информацию, да еще какую важную, считай — подставила меня.

— Да ничего бы тебе не сделалось! — почти крикнула Инна.

— Ага, чуть врачеватели не забрали. Ну нафига тебе это понадобилось, очень хотелось Смоляч посмотреть? Я бы тебя и так туда провел, раз обещал.

— А откуда я знаю, что тебе можно верить? — снова огрызнулась лингвистка. Вот лиса.

— Тебе так уж точно верить нельзя, — спокойно констатировал Виктор.

— А никому — нельзя! — уже совсем по-детски пыталась возражать Инна.

Виктор выдержал паузу, сказал:

— Проблема не в том, что нельзя, проблема в том, что приходится. К примеру, когда спускаешься в пропасть, приходится верить тому, кто держит канат.

— Так себе, метафора, — процедила Инна.

— Хорошая метафора, — возразил Виктор. — Я там рискую, а ты информацию утаиваешь, манипулируешь, как будто я тебе враг.

Инна помолчала. Поняла, что не видать ей больше Смоляча.

— Я просто хотела быстрее, — тихо проговорила лингвистка. — Я… не могла я ждать. Вдруг меня завтра грузовик собьет, а я так и не… и тебе я не верила, ну я же не знаю тебя. Я не знаю, как-то оно само получилось… я никогда так не делала, просто… просто прошлый раз…

Ага, значит, на самом деле, обычно, она белая и пушистая. Только вот белая лиса — это песец, и пусть он приходит к кому-то другому.

Инна заговорила спокойнее, хотя все равно нервно:

— Я не только про спячку выяснила, еще, к примеру, я узнала, что они перенесли всю свою промышленность на луну. А еще — они не умирают, они уходят в виртуальную реальность. А еще я знаю, почему они так любят велосипеды.

— Приехали, — спокойно сказал Виктор, указывая на Иннин дом. — Тебе придется составить очень подробный отчет. Только смотри, ничего не пропусти в этот раз. И холп оставь, тебе он в ближайшее время не понадобится.

Инна растерянно похлопала глазами. Потом все же выложила очки и браслет на панель. Так в кино уволенные из органов сдают личное оружие.

Вышла из машины, но, уже собравшись закрыть дверь, передумала, склонилась и пролепетала с плаксивыми нотками:

— Прости меня!

— Выпорю — прощу, — спокойно ответил Виктор, протянул руку, закрыл дверь и тронулся.

Он соврал, потому что не собирался Инну прощать. Не поведет ее больше в параллельный мир.

Глава 8

Добравшись до гаража, Виктор надел браслет (туго, потому что для Инниной тонкой руки, но налез), очки, прикоснулся к браслету, как смолячане делают. Ничего не произошло. А жаль.

Потом вышел с ноутбука на сайт пролазников, отчитался по-быстрому о сегодняшней вылазке, чем вызвал бурную радость остальных «коллег». Оказалось, что эти ребята обман Инны тоже уже рассекретили. Точно так же, как это сделал Виктор — прочитали смлолячанскую книжку, где про спячку достаточно подробно написано, хоть и воспринимается спячка как нечто естественное и всем хорошо известное. Реакция на обман лингвистки была неожиданно сдержанной, никакого возмущения, наоборот, мелькали высказывания: «этого следовало ожидать», «человек — такое явление природы, которое иногда врет и предает», «у всех бывают секреты». А пролазница с ником Зоэ высказалась в том смысле, что лингвистка проявила чисто женскую недальновидность, слишком спешила, ведь понятно было, что рано или поздно кто-то выучит смолячанский, прочтет «Гостям Смоляча» и раскроет всю хитроумную комбинацию Инны. Лингвистка действительно сглупила и поторопилась.