Герои / Сокровища из кювета / Безмолвие скорби / После того, как упали бомбы - Ричард Чизмар Страница 14

16

Маленький Джон (Little John) — ближайший друг и соратник Робин Гуда, по легенде отличался достаточно большим ростом и размером.

17

Эррол Флинн ( Errol Flynn ) - голливудский актёр австралийского происхождения, кинозвезда и секс-символ 1930-х и 1940-хгодов. Прославился в амплуа отважных героев и благородных разбойников, в том числе в роли Робин Гуда, в фильме «Приключения Робин Гуда» (1938).

18

Гамельнский крысолов (нем. Rattenfänger von Hameln), гамельнский дудочник — персонаж средневековой немецкой легенды. На самом деле не такой он уж и добрый. Согласно ей, музыкант, обманутый магистратом города Гамельна, отказавшимся выплатить вознаграждение за избавление города от крыc, c помощью колдовства увёл за собой городских детей, сгинувших затем безвозвратно.

19

Балтимор Ориолс — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Восточном дивизионе Американской лиги Главной лиге бейсбола. Назван в честь балтиморской иволги, официальной птицы штата Мэриленд.

20

Вид подачи в бейсболе. Фастболл (Fastball) — прямая подача, при которой упор делается на скорость полёта мяча, является наиболее распространённой подачей.