Я знаю, чего ты хочешь. Как просчитывать мысли и поступки окружающих - Кэмерон Стаут Страница 36

– Одного моего друга оклеветали в прессе в связи с недавним массовым убийством, – сказал Аннан.

Как и любой другой человек, который смотрит новости, я слышал об инциденте. И это было ужасно.

– Я должен попросить тебя помочь разобраться с этим делом, – сказал Аннан. – Но если ты не сможешь, то я пойму (положительный знак № 10).

– Я займусь этим. Нет проблем. Прямо сейчас.

Я намеревался проверить утверждение Аннана (доверяй, но проверяй), но был почти уверен, что после 17 лет нашего знакомства такая просьба была вполне обоснованной и легитимной. Он сказал, что его друг был отцом того молодого человека, который был виновен в организации одного из самых страшных массовых убийств в истории США. Однако ФБР также взялась и за отца парня, потому что стрелок использовал его компьютер, чтобы связываться с религиозными экстремистами. Пресса узнала об этом расследовании, а отец, который и так пребывал в отчаянии из-за трагедии, стал теперь объектом всевозможных спекуляций, и позорная слава грозила преследовать его вечно, даже если бы его и оправдали.

– Встретимся через два часа, – сказал я Аннану.

Мне не нужно было говорить ему о месте, потому что в течение многих лет мы встречались в одном и том же ресторане, который отражал этническую принадлежность моего информатора. Мы даже заказывали одинаковый розовый чай, что пили в 2002 году, как единственное существующее поныне воспоминание о мирном соглашении, которого могло бы и не состояться, если бы Аннан не проявил смелость в то ужасное время (положительный знак № 2).

Я тотчас же позвонил своему близкому коллеге из ФБР, работавшему в региональном офисе и курировавшему дело о недавнем массовом убийстве. Я поделился с ним добытой информацией, будучи уверенным, что он проделает солидную работу, помня о наших прошлых отношениях (положительный знак № 5). Он сказал, что бросит все и займется моим вопросом прямо сейчас (положительный знак № 6).

Помощь моего коллеги и мой вклад вкупе с результатами продолжающегося расследования почти немедленно возымели действие. Друг Аннана из потенциального подозреваемого превратился в ценный источник информации по делу.

Я ждал Аннана около ресторана в закрытом месте, потому что знал, что хорошие новости вызовут у него всплеск эмоций. Так и вышло. Он обнял меня, будучи не в состоянии в тот момент сказать хоть что-то. Я дал ему возможность позвонить своему другу. После мы зашли в ресторан, испытывая большое облегчение и летя на крыльях нашей дружбы.

Аннан, который готовился к возвращению в свою родную страну, где теперь было гораздо безопаснее, подарил мне фото в рамке, на котором были изображены мы оба в те старые добрые дни (положительный знак № 6). Мы довольно долго смотрели на него в молчании, и каждый, вероятно, думал о чем-то своем, но чувствовал то же самое.

А теперь предстояла самая сложная часть. Аннан раньше уже просил меня инвестировать в компанию, которую он создал недавно, но мне пришлось в тот раз отказаться. Его предложение было щедрым (положительный знак № 5), но существовали некоторые этические вопросы: как федерал, я не мог вкладывать деньги в предприятия такого рода. Тогда Аннан сказал, что, поскольку я вскоре уволюсь из ФБР, его предложение будет сохранять силу и далее, поэтому мы можем «заняться этим потом» (положительный знак № 9).

Я знал, что он был искренен, так что мне пришлось сказать ему о своих опасениях. Я полагал, что его затея может провалиться. Я боялся, что природный оптимизм Аннана, который был важной составляющей его личности, одержит верх и сыграет с ним злую шутку. В общем-то так оно и вышло, а в результате он потерял свой новый дом.

Аннан выглядел очень непринужденно, когда я отклонил предложение, но я знал, что он был разочарован. Я взглянул ему в глаза и протянул руку.

– Мне жаль, – сказал я, и этого было достаточно и даже более чем достаточно при общении между старыми друзьями.

Мы оба знали, что его бизнес-затея представляла собой совершенно другое предприятие, отличное от тех, что связали нас. За прошедшие годы мы оба поняли, что доверие и дружба должны всегда предлагаться в их самом широком спектре, при этом мы должны учитывать качества характера друг друга и влияние ситуации на каждого из нас. Такие требования должны соблюдаться для поддержания личных отношений в бизнес-ситуациях, поскольку они изменяются гораздо чаще, чем люди.

Мне было грустно видеть, как он уходил. Я знал, что буду скучать по работе с ним, хоть моя роль теперь изменилась. Я был уверен в том, что даже после отставки по-прежнему буду много работать в системе национальной безопасности, иногда со старыми контактами, а в какой-то момент, возможно, мне придется снова обратиться к Аннану. Но когда бы это случилось, я бы передал работу другим агентам и позволил им принимать важные решения. Все было бы по-другому. Самый постоянный элемент жизни – изменение. Его нельзя избежать. Но его можно пережить или, по крайней мере, запомнить.

После расставания мы оба знали, что многие наши воспоминания о пережитых вместе трудностях, иногда требовавших от нас проявления огромной смелости в важные моменты исторических свершений, в конечном итоге сведутся к нескольким минутам почти забытого триумфа, которые никогда не вернутся снова.

– Ты придешь на вечеринку по поводу моей отставки? – спросил я Аннана.

– Конечно! Это ведь и моя вечеринка тоже (положительный знак № 4).

– Будет здорово увидеть твою семью. Столько времени прошло…

Теперь, когда тяжесть стресса, возникшая по поводу вопроса его незаслуженно очерненного друга, упала с его плеч, нам пришлось принять новую реальность: мы вскоре снова окажемся на разных континентах, как и наши жены и дети, но мы по-прежнему будем связаны, как сейчас.

– Спасибо за то, что ты сделал для меня сегодня, – сказал он.

Мы приготовились уходить, уверяя друг друга, что непременно встретимся снова, но никто из нас, конечно же, не будет помнить этих слов.

– Спасибо тебе за все эти годы службы. За то, что ты служил моей стране, – ответил я.

– Нашей стране.