Джожефина Анджелини - Без снов Страница 31

Она подумала о том, как ужасно не иметь места, где жить, кроме школы­интерната.

А КУДА ЕЗДИШЬ НА ЛЕТНИИ КАНИКУЛЫ? РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КАНИКУЛЫ? ТЫ ПРОСТО ОСТАЕШЬСЯ В ОБЩЕЖИТИИ?

ВОТ ЭТО ДА. ВЫПЫТЫВАЕШЬ... написал он после длинной паузы. ЛЕТОМ Я РАБОТАЮ. В РОЖДЕСТВО Я ВОЛОНТЕР.

А КОГДА ТЫ БЫЛ МАЛЕНЬКИМ РЕБЕНКОМ? КОГДА ТЕБЕ БЫЛО ТОЛЬКО 10? вспомнила Элен, как он рассказывал ей, что с десяти лет стал сам по себе. ТЫ ЖЕ НЕ МОГ РАБОТАТЬ, ПОТОМУ ЧТО БЫЛ МАЛЕНЬКИМ.

НЕ В ЭТОЙ СТРАНЕ. СЛУШАЙ, ДАВАЙ ЗАКОНЧИМ, ЛАДНО? УРОК НАЧИНАЕТСЯ.

"Элен?" спросил Мэтт, удерживая улыбку. "Ты собираешься переписываться с Орионом весь обед?"

"Извини," сказала Элен с мрачным выражением. Она отложила телефон подальше, интересно, что за страну имел в виду Орион. Она представила его как маленького мальчика, которому необходимо работать на неком ужасном предприятии с рабской системой труда, где позволяется использовать детский труд, и начала сердиться.

"Что­то случилось между вами?" спросила Ариадна. "Ты, кажешься, расстроенной."

"Не­а. Все в порядке," сказала Хелен, так весело, как только могла. Все посмотрели на нее, и не поверили, а она не могла рассказать им, что текст был о. Это было личным.

Орион прислал ей смс "удачи в аду" вечером, но настолько поздно, что Элен получила его только следующим утром. Было очевидно, что он уклонялся—вероятно, потому, что не хотел говорить о своем детстве. Элен решила оставить все как есть, пока он не станет ей больше доверять. Это было не то, где нужно спешить, и она с удивлением обнаружила, что не против подождать. Так что, ей придется очень стараться, чтобы завоевать его доверие?

Орион стоит дополнительных усилий.

"Это Орион?" прищурившись, спросила Клэр, когда Элен вскочила, чтобы вытащить ее вибрирующий телефон.

"Он сказал, что нашел что­то", сказала Элен, игнорируя беспокойство Клэр.

Ее лучшая подруга бросила на нее озабоченный взгляд, и Элен понадеялась, что Клэр отступится. У нее не было сил, иметь дело с "Нравится ли вам этот мальчик, или как этот мальчик?" перекрестным допросом ее лучшей подруги, особенно когда, так много было поставлено на карту.

"Что это?" спросила Кассандра.

"Свиток из личного дневника Марка Антония, который много рассказывает о загробной жизни.

Он хочет знать, если ты захочешь, он может отсканировать и отправить нам его по электронной почте."

Кассандра потерла глаза. Они были заперты в библиотеке Делос каждый день после школы в течение трех ночей подряд, ища какую­то подсказку, что может привести их к хорошему плану. И до сих пор ничего не придумали.

"Подожди, Марк Антоний? Это который Антоний и Клеопатра?" спросила Ариадна со звездами в глазах. "Она была такой задирой".

Элен усмехнулась, соглашаясь, и напечатала вопрос Ориону. Она сделала паузу, чтобы прочитать его ответ. “Да, тот же самый римлянин. Я предполагаю, что он ­ кузен со стороны его матери. Это выглядит действительно замысловато, но мать Ориона была связана и с Марком Антонием и с Юлием Цезарем, если заглянуть достаточно далеко.”

“Да, но если заглянуть достаточно далеко, то даже ты и я могли быть связаны, Лен,” сказала ухмыльнувшись Клэр. Она взбила свои черные как смоль волосы, чтобы указать, как генетически отличаются она и блондинка Элен.

"Хм. Никогда не думала, об этом так, но ты, возможно, права, Смешинка,” задумалась Элен.

Тревожная мысль начала закрадываться в ее разум, но Кассандра перебила наполовину сформировавшуюся мысль Элен.

"Элен, скажи Ориону не беспокоиться. Марк Антоний пытался стать фараоном, поэтому он интересовался только египетской загробной жизнью."

Растущее недовольство Кассандры было очевидно.

Элен начала печатать ответ Кассандры, добавив "спасибо", которое так явно опустила Кассандра.

"Подожди секунду, Лен", сказал Мэтт, прежде чем она смогла отправить его. "Просто из­за того, что информация Ориона из другой культуры, не делает ее неверной."

“Я согласен с Мэттом,” сказал Ясон, выходя из ступора. “Египтяне были одержимы идеей загробной жизни. Возможно, они больше знали о Подземном мире, чем греки. У них, может быть точная информация, которая нужна Элен для спуска туда. Мы могли пропустить что­то, потому что предвзято относимся к грекам.”

“Конечно, вполне возможно, что у египтян была трехмерная карта Подземного мира, полного волшебных паролей!” с сарказмом ответила Кассандра, когда ее раздражение вышло из­под контроля. “Марк Антоний был римским захватчиком. Египетский жрец такого уровня знаний, в которых нуждается Элен, умер бы прежде, чем сказал завоевателю даже одну из священных тайн Подземного мира!”

Все поняли, что Кассандра напоминает им, что такой же уровень преданности ожидается от новоиспеченных жрецов и жриц Аполлона. Ясон и Ариадна были воспитаны иметь дело с такого рода ожиданиями. А Мэтт и Клэр сделали паузу, чтобы подумать об этом. Элен наблюдал за своими двумя самыми старыми друзей, которые обменялись друг с другом взволнованными взглядами. Когда они оба проявили твердость, она не могла не гордиться ими.

Элен оглядела комнату, думая про себя какие чертовски потрясающие ее друзья, когда ее глаза остановились на Ясоне. Он смотрел на Клер, как будто она, только что отменила Рождество.

Когда он увидел, что Элен смотрит на него, он быстро отвернулся, как будто провел черту между ними.

“В чем мы действительно нуждаемся, так это в изучении Потерянных Пророчествах.” начала шагать Кассандра.

"Разве это не делает их "найденными" Пророчества"? Язвительно заметил Мэтт.

"Хорошо, я изучу," сказала Клэр, игнорируя плохой каламбур. "Каковы Потерянные Пророчества?"

“Это ­ тайна,” ответил Ясон, качая головой. “Они, как предполагается, являются коллекцией пророчеств, которые Кассандра Трои сделала прямо перед и в течение десяти лет Троянской Войны. Но никто не знает, что в них.”

“А побольше. Как они потерялись?” спросила Клер.

“Кассандра Трои была проклята Аполлоном, чтобы всегда пророчить с совершенной ясностью — не легко между прочим — но никогда не верить,” сказала Кассандра встревоженно.

Элен вспомнила историю, хотя это была лишь небольшая часть из "Илиады". Аполлон влюбился в Кассандру Трои прямо перед войной. А когда она сказала ему, что хотела бы остаться девственницей и отвергла его ухаживания, он проклял ее. Дебильный шаг, если вообще когда­ либо такое было.

"Проклятие Аполлона заставило всех думать, что Кассандра была сумасшедшей. Священники до сих пор хранят записи о том, что она предвидела во время войны, но они не думают, что они были сильно важны. Большинство из них потерялось и лишь часть из них выжила," сказала Ариадна, опустив глаза, как будто ее предки смутили ее. "Вот почему все пророчества о Тиране, так неоднозначны. Ни один современный Сцион не смог найти их все."