Пламя и тьма (ЛП) - Фанетти Сьюзен Страница 56

Трик был прямо за ним.

— Что?

Он кивнул в сторону грузовика GMC поздней модели, припаркованного прямо перед зданием, напротив которого они стояли. Трик посмотрел, а затем посмотрел ещё внимательнее. Он повернулся к Коннору, нахмурясь. Затем его голова резко повернулась к грузовику.

— Е*анный в рот. Это...? — на заднем пассажирском стекле удлиненной кабины была наклейка. Мальтийский крест.

— Ага. Бл*дь. — Это грузовик Мура. Если Мур здесь, то и Пилар тоже. Эти двое неразлучны.

Диаз наклонился вперёд.

— Что за задержка?

— Старуха Кона может быть внутри.

Коннор покачал головой. Нет, не его старуха. Возможно, они и двигались в том направлении… да кого он обманывает, так и было… но он порвал с этим дерьмом. Ему никогда и в голову не приходило, что он может оказаться тем, кто не сможет с чем-то справиться, но он не мог. Наблюдая за этими кадрами видео, видя, что её брат, бл*дь, поджёг дом его родителей с ними внутри, сжёг весь их район, видя выражение её глаз, то, как она пыталась защитить своего брата, даже после того, что он сделал, и то, что она выбрала этот кусок дерьма, а не его… он не мог справиться ни с чем из этого.

И вот теперь она здесь. Чтобы защитить своего брата. От него.

Он покачал головой.

— Не имеет значения. Выдвигаемся.

Они добрались до двери квартиры без происшествий. Старушка вышла в коридор, но потом, увидев их, шагнула обратно и заперла дверь, а в остальном, насколько они знали, их не заметили. Коннор позвонил Мьюзу — они с Демоном на месте.

Настало время войти.

Он слышал музыку и разговоры за дверью. Он проверил швы вокруг косяка. Существовала возможность (если знать, что искать) правильно рассчитать, сколько на самом деле на двери установлено замков. Коннор знал, что и как искать. У этой двери было три замка, но, похоже, только один закрыт. Предполагая, что с другой стороны также может быть накинута цепочка, он отошел назад и направил свой тяжелый ботинок.

Дверь поддалась с первого удара — косяк полностью оторвался. Коннор быстро инстинктивно окинул всё помещение взглядом: девять мужчин, включая Мура и Хьюго, три женщины, одна из которых Пилар. Детей он не увидел. Не тратя больше времени, он выстрелил в ближайшую голову сероволосого «Ацтека» с чещуйчатыми крыльями, выбитыми по бокам головы. Мужчина упал замертво, и Коннор приготовился к хаосу.

Примерно через тридцать секунд разразился хаос. Они накрыли «Ацтеков» безоружных, и к тому времени, когда у них оказалось оружие, «Банда» уже покончила с тремя из них.

Тогда Эспозито схватил Пилар и воткнул ей в лицо пистолет, яростно запихнув ствол в рот, и Коннор вскинул свободную руку вверх, чтобы остановить своих людей.

— Стойте!

Ему было не всё равно. Должно было бы быть… он должен был позволить чему угодно произойти с ней, пока не доберется до её брата, но ему было не всё равно. Хьюго навредил его семье, его родителям, и Пилар здесь, она выбрала брата вместо него. Но он не мог отключить своё сердце. Он любил её так, как никогда никого не любил. И даже сейчас. Даже здесь, в месте, где она пыталась предать его. Он не простит её, но не может перестать любить. Он ощущал, как его разрывает пополам.

Тогда Эспозито безумно рассмеялся и обернул рукой её гордо, по-прежнему вжимая пистолет, и Коннор увидел, что она связана… её руки связаны за спиной.

— Хьюго, хермано (Прим.: в переводе с испанского — братишка), а ты популярный парень. — Он взглянул на Коннора. — Ты тоже здесь, чтобы спасти его? Его сестра думает, что сможет выторговать его обратно. Или же ты пришёл за его головой? Он хорошо поработал на меня, должен сказать. Думаю, он уже должен получить повышение.

Пилар стала сопротивляться сильнее, а Эспозито ещё крепче сжал её горло. Она издала болезненный натянутый стон. Не сумев себя остановить, Коннор сделал шаг в её сторону, а Эспозито усмехнулся, соскользнув одной рукой с её шеи вниз по плечу, чтобы схватить за грудь и сжать.

Боль и напряжение Пилар были очевидны, но Коннор заставил себя сфокусироваться на её похитителе, который мерзко так смотрел как, будто что-то выиграл.

— Или, возможно, она — та, ради которой ты здесь. Возможно, тебе просто нужен этот прекрасный кусок задницы? Она похожа на мать. Диос Мио (Прим: в переводе с испанского — господи боже), Оливия была что-то с чем-то. Жаль, что она попала под перекрестный огонь. Я хотел сделать её своей.

Хьюго и Пилар оба отреагировали на это. Пилар перестала сопротивляться, а Хьюго развернулся и встал лицом к лицу с Эспозито.

— Как же это понимать?

Эспозито снова рассмеялся этим безумным хохотом.

— У тебя пустовато в башке, да, Хьюи? — и снова обратил своё внимание на Коннора. — Твои парни прямо сейчас бросят оружие.

Коннор шёл первым, опережая своих людей. Он колебался, пытаясь заставить свой мозг игнорировать Пилар и прямо сейчас сделать грёбаный выстрел.

Эспозито кивнул, и раздался взрыв. Трика отбросило назад, он упал на пол без сознания или, по крайней мере, сильно оглушённый. На этом Хьюго полетел вперёд в сторону Эспозито.

— НЕТ! — закричал Коннор, но потом в комнате разбушевалась стрельба, и его загнали на пол. Пуля попала ему в руку, задевая по касательной, пока он падал вниз. Диаз приземлился на него, а затем скатился, отстреливаясь.

Когда Коннор приподнялся, Пилар лежала на полу. Хьюго тоже. Трик внизу и Мур тоже.

Эспозито направил пистолет на Пилар. Всё ещё полусидя с основной рукой такой горячей и онемевшей, Коннор не раздумывал и не целился. Он поднял оружие и выстрелил. Выстрел попал Эспозито в ногу, но не сбил его. Коннор встал и выстрелил ещё дважды. Когда Эспозито наконец-то упал, Коннор почувствовал, что как будто его ударили кулаком Божьим. Он снова приземлился на пол, и мир вокруг него начал вращаться и угасать.

— Кон! — Диаз оказался на коленях сбоку от него и тянул за рубашку. — Можешь встать?

Выстрел угодил Коннору в жилет — ниже рёбер. Бл*дь, а это больно.

— Ага. — Он изо всех сил старался подняться на ноги и видел, что Трик делает то же самое, его рука прижималась к груди. — Ты в порядке, Ти?

— Ага. Господи, это больно.

— Все целы?

Мьюз и Демон тоже находились в квартире. Демон кивнул.

— Да. Вы с Триком приняли на себя весь удар. Да здравствует кевлар.

Без базара. Но Пилар по-прежнему на полу. Бл*дь! Позабыв о боли в рёбрах, он перелез через тела «Ацтеков» и опустился на колени у её бока. Он выхватил своё лезвие и перерезал скотч, удерживающий её запястья, а затем перевернул девушку, проверив пулевое ранение. Её голова кровоточила, и сначала он думал, что его сердце остановится, но кровотечение было не из-за пули. У Пилар был глубокий порез над виском и на щеке. Эспозито ударил её пистолетом, а не выстрелил из него.

— Слава Богу. Давай, детка. Очнись. — Она этого не сделала, и он прижал её к своей ноющей груди и огляделся. Вся «Банда» находится внутри квартиры. А также две женщины «Ацтеков» ковыряются в углу, Диаз разговаривал с ними по-испански. Мур сел, он получил ранение в плечо. Его запястья тоже были связаны (к ним по-прежнему прилипала порванный скотч). Хьюго лежал на полу посреди комнаты, недалеко от тела Эспозито. Глаза его были широко распахнуты и незрячи. Небольшая одинокая дыра портила щёку. Он был мёртв.

Все «Ацтеки» лежали на полу. Когда один из них застонал у ног Мьюза, тот направил пистолет вниз и прикончил его. И вот тогда все ацтеки были мертвы.

Вся банда мёртвым грузом лежала на полу этой дерьмовой квартиры у ног «Банды». Все, кроме Сэма, который был за решёткой из-за предъявленных обвинений в изнасиловании и убийстве.

— Нам нужно подчистить здесь, — голос Трика всё ещё был натянутым, и ему пока не удалось встать прямо.

— Ага. Лакота, позвони Барту. Нам здесь нужна служба, фургон и Джей Эйр в клабхаусе. У нас есть раненые. Трик, можешь сам ехать?