Договор на любовь - Ксения Хан Страница 13

– Сестра Соён! –  Джиук подбегает к Соён и беззастенчиво запрыгивает на подлокотник софы рядом с ней. Соён приходится отстраниться, и теперь она зажата между двумя мужчинами семьи Хван. Не так она планировала провести свой первый день в качестве жены Хван Дживона, конечно…

– Что такое? –  улыбается она Джиуку как можно более ласково. Тот возвращает ей смартфон и тыкает в Пулькоги.

– Можешь привезти Коги в следующий раз? Я хочу с ним поиграть!

– Мясо? –  морщится Дживон. –  Тебя дома не кормят?

– Это пёс Соён! –  фыркает Джиук. –  Брат, ты что, не знал, что у твоей жены есть собака?

Дживон обиженно упирается в щёку языком. Не знал, конечно. Он жизнью Соён не интересовался до недавнего времени.

Видеть досаду на лице Дживона так соблазнительно, что Соён кивает Джиуку.

– Хорошо, в следующий раз привезу Коги. Он будет рад новому другу.

– Ух ты! Спасибо, сестра! Кстати. –  Джиук кивает в сторону Дживона. –  А как давно ты знаешь моего братика?

– Не разговаривай с… –  начинает Дживон, но Соён хватает его за руку и с силой стискивает. «Заткнись, ради всего святого».

– С первого курса университета, Джиук, –  отвечает она. Дживон рядом с ней замирает –  похоже, потерял голос от возмущения. –  Мы учились на одном факультете. А что?

Джиук склоняет голову, оценивающе глядя на неё и своего брата.

– Дольше, чем я его знаю, –  замечает он наконец, и в его голосе сквозит нотка ревности. –  Я знаю братика только восемь лет.

– А тебе разве не восемь? –  улыбается Соён. В этот момент Дживон выдёргивает свою руку из её вспотевших пальцев.

– Нет, –  возражает Джиук. –  Мне десять.

Интересное дело… Соён берёт паузу, чтобы обработать эту информацию, но сделать выводы не успевает –  к ней обращается мама Дживона.

– Соён, дорогая, –  зовёт она. –  Приезжайте к нам с Дживоном на следующие выходные. Я покажу тебе сад, мы сможем покататься на лошадях, у нас тут неподалёку есть чудесный ипподром… Если, конечно, он не загоняет тебя до полусмерти на чёртовой работе.

– Э…

– Она не рабыня, –  реагирует Дживон. –  И если работает сверхурочно, то за высокие проценты. В моей компании никто не упахивается до полусмерти, как ты считаешь.

Спорное заявление, но возражать Соён сейчас не станет –  не при свидетелях.

Она заправляет прядь волос за ухо и со стеснением отвечает:

– В следующие выходные… Я не могу. У меня, эм… у меня есть планы.

– О, неужели? –  удивлённо ахает госпожа Пан. То, что творится на лице Дживона, Соён не видит, но уверена, что не найдёт там ничего хорошего. –  Что ж, у молодой девушки должно быть и своё время наедине с мужем.

Соён краснеет против воли и прижимает руки к щекам. Она могла бы сказать, что её личные планы никак Дживона не касаются, но лучше не портить эту легенду, столь радушно принятую родителями. Мама Соён делает вид, что её в комнате не существует.

К вечеру их отпускают. Соён стоит в коридоре рядом с Дживоном, пока тот помогает её матери одеться, и принимает запоздалые поздравления от четы Хван и госпожи Окнам. Старушка вручает ей на прощание огромный букет цветов –  там гортензии и пионовидные розы.

– Спасибо, –  улыбается Соён с благодарностью. Пусть она и не хотела цветов в день фальшивой свадьбы, отказаться от этого букета не может. –  Это мои любимые цветы…

– Да, я спросила Дживона, –  кивает госпожа Окнам. –  Рада, что тебе нравятся.

Соён с подозрением косится на Дживона. Тот вскидывает одну бровь с немым вызовом: «Что?»  «Ничего», –  корчит ему лицо Соён. Он фыркает.

Это что, смех?..

– Сестрица Соён! –  к ней вприпрыжку мчится Джиук. –  Держи от меня подарок!

– Ой, что ты, не над…

Мальчик пихает ей в ладонь металлическую звёздочку величиной с монету. Это какая-то коллекционная вещь. Соён рассматривает её с интересом.

– Моя брошь на удачу! –  поясняет Джиук и широко улыбается. –  Ты бери эту, а я попрошу у братика подарить мне новую взамен.

– Не дождёшься, –  отрезает Дживон.

– Эй! –  возмущается Джиук. –  Я подарил твоей любимой жене талисман! Подари и ты мне!

Дживон закатывает глаза и оставляет мальчика без ответа. Он выходит первым, придерживая дверь маме Соён.

– Жду тебя в машине, не задерживайся.

Соён кидает ему вслед ругательство –  разумеется, только взглядом посылая его пересыпать землю из цветочных горшков в саду Сатаны –  и поворачивается к Джиуку. Ей не стоит делать то, о чём она пожалеет, но… слишком уж велик соблазн.

Она присаживается перед Джиуком и подаёт ему телефон.

– Обменяемся номерами, Джиук? –  спрашивает она с мстительной улыбкой на лице. «Хван Дживон, ты будешь в бешенстве».

Джиук вскрикивает от радости и быстро вписывает свой аккаунт в «КакаоТок «[9] Соён. Она невольно смеётся: он подписан как Баувау_ук. Теперь у неё есть что-то, чем можно шантажировать директора, если он будет выводить её из себя.

А он наверняка будет.

– Приезжайте с Коги! –  просит Джиук на прощание.

Соён кланяется родным Дживона и выходит в прохладный поздний вечер. Машина Дживона мигает фарами, зазывая её поскорее отправиться в путь.

Она забирается на переднее пассажирское сиденье и оглядывается. В салоне, кроме Дживона, никого нет.

– Твою маму отвезёт наш водитель, –  поясняет Дживон и выруливает со двора родительского дома. –  Ты же не хочешь, чтобы мои родители узнали, что мы не вместе живём?

Соён закатывает глаза.

– Спасибо за заботу.

Дживон ничего не отвечает, и некоторое время они едут в молчании.

Соён рассматривает брошь у себя на ладони, и Дживон, замечая это, вздыхает.

– Спрашивай.

– А вы ответите? –  ехидно уточняет Соён. Этот вопрос Дживон игнорирует, но она расценивает как приглашение к разговору.

– Он ваш родной брат?

Руки Дживона стискивают руль.

– А ты ещё не поняла? Нет.

Соён щурится.

– Но вы очень похожи.

– Потому что у нас один отец.

О. О… Соён проглатывает любопытство, поднимающееся прямо из переполненного едой желудка, потому что чувствует, что ступать на скользкую почву прямо сейчас не стоит, но всё же произносит:

– Джиук привязан к вам, как к родному.

– Он с двух лет жил в доме с моими родителями, ещё бы, –  фыркает Дживон. –  Он вписан в наш семейный реестр, а мать его приняла. Так что номинально он считается моим родным братом.

Соён слышит острую обиду, которой никогда прежде не замечала в голосе Дживона. Это заставляет её посмотреть на бледный профиль директора.

– Ребёнок не виноват в том, что