214 ключевых иероглифов в картинках с комментариями - Алексей Павлович Мыцик Страница 15

Современный иероглиф, произошедший от нее, употребляется в значениях: «мера, мерка, ковш, черпак, чаша, чашка, сосуд».

В качестве ключевого знака иероглиф «мерка» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 68.

№69 «Топор»

Древняя пиктограмма изображала топор.

Современный иероглиф, произошедший от нее, употребляется в значениях: «топор, секира, рубить, вес, по весу». Кроме этого, иероглиф входит в название товаров, грузов, измеряемых весом.

В качестве ключевого знака иероглиф «топор» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 69.

№70 «Сторона»

Основой современного иероглифа «сторона, квадрат» послужил рисунок двух лодок, стоящих рядом. Изобразив стоящие рядом лодки, древние китайцы передали понятие «сторона», т.е. сравнивать стороны. Вполне очевидно, что еще одно значение этого иероглифа — «квадрат» — появилось в результате того, что древние лодки имели четыре угла (форму прямоугольника).

В современном языке иероглиф употребляется в значениях: «квадрат, сторона, направление» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «сторона» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 70.

№71 «Небытие»

Древняя идеограмма, от которой произошел современный иероглиф «ничто, небытие», скорее всего была связана с условным изображением человека и черточек, обозначающих небесные сферы. Одна из версий происхождения этого иероглифа гласит, что верхняя основная часть знака связана с иероглифом «небо» (в котором тоже присутствует изображение человека), в этом случае смысл идеограммы заключается в изображении небесного безвоздушного пространства или пустоты — «ничто». По другой версии, две горизонтальные черты — небо, в котором находится голова человека (нижний элемент знака), в этом случае передается смысл «небытие».

В качестве ключевого знака иероглиф «небытие» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 71.

№89 «Черта»

Древний рисунок изображал перекрещенные бамбуковые палочки, применяемые для счета.

Произошедший от него иероглиф обозначает «черту в гексаграмме («И-цзина»)».

В качестве ключевого знака иероглиф малоупотребителен.

В словарях находится под номером 89.

№90 «Доска»

Древняя пиктограмма «доска» представляла собой часть расщепленного ствола дерева.

Самостоятельно иероглиф употребляется только в этом значении.

В качестве ключевого знака иероглиф «доска» малоупотребителен, располагается часто слева в виде 丬.

В словарях находится под номером 90.

№91 «Щепка»

Древняя пиктограмма «щепка» представляла собой часть расщепленного ствола дерева.

В современном языке иероглиф употребляется в значениях: «щепка, дощечка, стружка, хлопья, лепесток, пластинка, полоска, ломтик, клочок», «расщеплять, нарезать, остругивать, обрезать» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «щепка» употребляется сравнительно редко.

В словарях располагается под номером 91.

№95 «Тёмный»

Древняя идеограмма, от которой произошел иероглиф «тёмный», изображала нечто небольшое (коконы шелкопряда?), накрытое крышкой или покрывалом.

В современном языке иероглиф употребляется также в значениях: «скрытый, незаметный, тайный, таинственный, непостижимый» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «темный» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 95.

№96 «Царь»

Древняя идеограмма явилась праосновой двум различным иероглифам, которые впоследствии стали ключевыми знаками.

Первый иероглиф — иероглиф «царь». Согласно одной из версий происхождения этого иероглифа, три горизонтальные черты обозначали соответственно небо, людей и землю. Вертикальная черта символизировала того, кто осуществляет связь между небом, людьми и землей, т.е. царь. Кроме этого иероглиф употребляется в значениях: «князь, государь, монарх, правитель, главарь, вождь».

Второй иероглиф представлял собой «яшму»: три горизонтальные черты — драгоценные камни, вертикальная черта — связующая нить. Для отличия иероглифов в «яшме» ввели дополнительную черту в виде капли. Кроме яшмы иероглиф обозначает: «нефрит, самоцвет, драгоценность» и др.

Оба иероглифа являются сильным ключевым знаком, расположенным в словарях под номером 96.

№98 «Черепица»

Изображение двух черепиц, соединенных между собой на крыше, образовало пиктограмму «черепица». Иероглиф, произошедший от этой пиктограммы, употребляется в значениях: «черепица, изразец, глиняные (гончарные) изделия, керамика, фаянс», «крыть (облицовывать) черепицей (изразцами)».

В качестве ключевого знака иероглиф «черепица» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 98.

№101 «Использовать»

Древний рисунок, от которого произошел современный иероглиф «использовать», имеет несколько толкований. Одно из них гласит, что рисунок изображал изгородь, используемую в качестве ограждения поля для выпаса животных.

В современном языке иероглиф используется в значениях: «применять, употреблять, пускать в дело, использовать на работе, управлять», «дело, надобность, пригодность, применение, расходы, трата».

В качестве ключевого знака иероглиф малоупотребителен.

В словарях находится под номером 101.

№102 «Поле»

Древняя пиктограмма «поле» изображала участок земли, разделенный продольными и поперечными межами. Современный иероглиф употребляется в значениях: «поле, земля, надел, пахота, нива, земледелие, хлебопашество», «обрабатывать землю, возделывать».

В качестве ключевого знака иероглиф «поле» используется сравнительно редко.

В словарях стоит под номером 102.

№108 «Сосуд»

Древняя пиктограмма, от которой произошел иероглиф «сосуд», изображала чашу на толстой ножке. В современном языке иероглиф употребляется в значениях «сосуд, посуда, утварь».

В качестве ключевого знака иероглиф «сосуд» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 108.

№110 «Копье»

Древнее изображение копья в своем первоначальном виде вполне понятно. Современный иероглиф «копье» употребляется также в значениях «копье, рогатина, китайский протазан».

Иероглиф «копье» является слабым ключевым знаком.

В словарях находится под номером 110.

№111 «Стрела»

Древняя пиктограмма изображала стрелу, приготовленную для выпуска из лука.

В современном языке иероглиф употребляется в значениях: «стрела, вектор», «клясться, присягать». В переносном смысле иероглиф имеет значения: «испражнения, экскременты, кал».

В качестве ключевого знака иероглиф «стрела» употребляется нечасто.