Сказки Малышки Жюли - Арина Батуева Страница 78

9

См. главу «Материалы: «Колыбельная ночи».

10

От англ. dreams — мечты. Здесь подразумеваются приятные сновидения, эдакие сны-мечты, в противовес кошмарам.

11

Автор Сказки — EsmA16, редакция — Mr. Sharfick.

12

См. главу «Материалы: «Баю-бай».

13

См. главу «Материалы: «Малютка Дракон».

14

Каёлка, кайло, кайла — инструмент, которым горнорабочие отбивают, откалывают руду. Сказка новая, публикуется впервые =)

15

См. главу «Материалы: «Колыбельная ночи».

16

Авторские права на оригинальных персонажей мира Нарнии принадлежат Клайву. С. Льюису.

17

Автор сказки — Esma16.

18

Тиун (тивун) — в Древнерусском государстве княжеский или боярский управляющий, управитель. В сказке тиун не имеет ничего общего с Древней Русью.

19

Виль дю Кёр — Ville du Coeur — Город Сердца (фр.).