Михаил Каришнев-Лубоцкий - Остров обезьян Страница 9

ЧАП (в образе Альберто.) Пути пересеклись…

ЧИП (в образе Антонио.) Ты отнял у меня любовь…

А вместе с нею – жизнь.

ЧАП (в образе Альберто.) Какие пустяки! И вздор какой пустейший!

Мне некогда. Прощай, милейший!

ЧИП (в образе Антонио.) Нет, подожди! Не кончен разговор! И выслушать сумей свой смертный приговор!

ЧАП (в образе Альберто.) Мне – смертный приговор? За что?

За ту любовь, что не была любовью?

Так то – ошибка!

ЧИП (в образе Антонио.) Ее ты смоешь кровью!

ЧАП (в образе Альберто.) Поверь, Антонио, любовь – не стоит и гроша…

ЧИП (в образе Антонио.) Когда мертва, когда пуста душа!

ЧАП (в образе Альберто.) Ну, погоди!.. (Успокаивается.) А, впрочем, безжизненной душе – какое дело? Я ухожу…

ЧИП (в образе Антонио.) Да, ты уйдешь! Когда к безжизненной душе прибавлю я безжизненное тело! (Выхватывает из ножен рапиру.)

ЧАП (в образе Альберто.) Так, значит, поединок? Вот морока: на небо собираться раньше срока! (Тоже достает рапиру.) Я готов!

ЧИП (в образе Антонио.) Я – тоже! (Патетически восклицает,) Земля, разверзнись! Приготовь нам ложе!

(ЧИП и ЧАП начинают сражаться. ЧАППА смотрит поочередно то в тетрадь, то на дуэлянтов. Иногда приговаривает: – ”Так… Так… Так…”)

ЧАП (войдя в раж, начинает говорить отсебятину, но в духе своего героя.) Ну что, сопляк? Никак? Не можешь дотянуться? Вот грудь моя, здесь – сердце. Бей сильней! Коль смелости хватило замахнуться, так победить сумей!

ЧАППА. Отсебятина! Чап, говори по тексту пьесы! Нет, молчи!

Тут нет никакого текста! Просто посражайся, и Чип тебя заколет!

ЧАП. Сыграть с ним в поддавки? Подставиться? Иль лапки вверх и сдаться?

ЧИП. Дерись всерьез! И прекрати кривляться!

ЧАП. Всерьез? Пожалуйста! (Активно нападает.) Пожалуйста, еще!.. еще!.. еще!.. еще!.. Ну, как удар? По вкусу?

ЧАППА. Прекратите драку! Чип, прекрати!

ЧИП. Скажи слова те трусу! А я – не трус!

ЧАП. Ты – герой, и в кошки-мышки поиграй со мной!

(ЧАП увертывается, ЧИП гоняется за ним.)

ЧАППА. Вы нарушили репетицию, вы занимаетесь неизвестно чем!

Спектакль провалится!

ЧИП (отражая удары и нанося их сам.) Что ж делать… но зато… я проучу прохвоста!

ЧАП. Учи, мой Чип, учи! Меня учить так просто!

ЧАППА. Прекратите, хватит! Я не могу больше смотреть на вас!

ЧИП (продолжая сражаться.) Ничего… Еще чуть-чуть… Удар… Еще удар!..

ЧАППА. Прекратите!.. Я ухожу!

ЧАП (Чипу.) Пауза?

ЧИП. Хорошо… Согласен…

(ЧИП и ЧАП прекращают поединок.)

ЧАППА (со слезами в голосе.) Я ненавижу вас!.. Я ухожу!

ЧИП. Постой, Чаппа!

(ЧИП поворачивается к Чаппе. В это время ЧАП снимает насадку с рапиры.)

ЧАППА (Чипу.) Ненавижу!..

ЧАП (смеется.) “Чума на ваши оба дома!” Кажется, так?

ЧАППА (Чапу.) Ненавижу…

ЧАП. На здоровье. (Чипу, громко и требовательно.) Продолжим!

ЧИП. Постой…

ЧАП. Хватит! Я так ждал этой минуты! (Отбивает рапиру Чипа в сторону и поражает его в грудь. И – пугается совершенного. Отступает. Но через несколько секунд берет себя в руки.) Прости… Кажется, я забыл надеть предохранитель… Рассеянность… (Чаппе.) Несчастный случай! Какая досада…

ЧАППА. Чип… Мой Чип!.. (Бросается к Чипу, который стоит опираясь одной рукой на рапиру, а другой рукой зажимая рану.)

ЧИП. Вот и все… А я так хотел стать человеком… Чаппа, любимая…

ЧАППА. Я здесь, Чип, я здесь… Ты будешь, ты станешь…

ЧИП. А ты?..

ЧАППА (сквозь слезы, кивая утвердительно головой.) Да-да… я обещаю…

ЧАП. Какая идиллия!.. Я позову врача?

ЧАППА. Будь ты проклят!

ЧАП. За что?! Несчастный случай! Я говорил тебе: рассеянность заела… Он сам уговорил меня! Вы оба уговорили меня играть вместе с вами! Мы репетировали! Он сам виновен! Сам!.. (Убегает.)

ЧИП. Где брат? Где все другие?

ЧАППА. Кто, Чип? Кто – “все”?

ЧИП. Кого люблю… Родные и друзья…

ЧАППА. Они придут!.. Ты сам придешь и скажешь: – “Вот и я!” Ты скажешь, Чип, ты скажешь! Скажешь! Скажешь!.. (Снова прорывается плач.)

ЧИП. Скажу, конечно… Можно мне сказать сейчас?

ЧАППА. Что, Чип?

ЧИП. А ты забыла? Ту фразу…

ЧАППА. Я помню! “Мы созданы друг для друга”. Да, Чип?

ЧИП. Не забывай… И брата береги – от подлости и зла… Прощай теперь…

ЧАППА. Чип, не уходи!.. Не уходи!.. Не уходи, любимый!

(Медленно-медленно убирают на сцене свет. Начинает звучать светлая, но пронзительная мелодия. Скрипка набирает силу, звук становится громче, громче…

Тонкий луч высвечивает фигуру ЧУЧИ, висящего в самодельном гамачке из двух лиан. ЧУЧА приподнимается, садится в гамачке, свесив ноги, и смотрит в зал.

Музыка смолкает.)

ЧУЧА. Весь день вишу – и никакого толку! Аж голова распухла! Нет ответа… Как дальше жить? Остаться в джокерах? Иль превращаться в человека? Но для чего? Зачем? Кто скажет? А?..

(Занавес закрывается).