Владимир Маяковский - Стихотворения (1923) Страница 18

Кино гогочет в мильон шиберо́в. — Шибер (нем.) — спекулянт.

Шарло́ — французское уменьшительное имя, соответствующее английскому «Чарли».

Примечания

1

Площадь Согласия (франц.).

2

Левый берег (франц.).

3

Северный вокзал (франц.).

4

Раз! два! три! (нем.)

5

«Молоко и масло» (нем.).

6

Прессбюро, организованное при отделе ЦК РКП(б), начиная с 1923 года регулярно рассылало редакциям газет и журналов бюллетени, отпечатанные на ротаторе. Для газет, обслуживавших городское население, предназначались бюллетени «А», для газет сельской местности — бюллетени «Б». Одновременно выпускались и бюллетени «А/Б».

7

Примечания к стихотворению «Мы — коммунисты…» составлены В. Макаровым.