Пэлем Вудхауз - Том 9. Лорд Бискертон и другие Страница 136

10

Правда. Да, это правда, старик. О ла-ла, это правда (франц.).

11

Омлет со специями (франц.).

12

Еще кофе (искаж. франц.).

13

Злодей! Убийца! (франц.).

14

Точном слове (франц.).

15

Цыпленок с картошкой. Брюссельский салат (франц.).

16

Мысль (франц.).

17

Мать (франц.).

18

Положение обязывает (франц.); собственно, слово «noblesse» значит «знатность».

19

Тим Райс — автор либретто опер Уэббера «Иисус Христос», «Эвита», «Призрак в Опере».