Гарри Поттер. Бестиарий - Анна Жданович Страница 11

ростом примерно по колено человеку. Гарри впервые встречается с ними в книге «Гарри Поттер и Тайная комната». Профессор Гилдерой Локхарт нанимает угрюмого вида гномов, переодетых купидонами, с золочеными крыльями и арфами, чтобы отправлять музыкальные валентинки ученикам Хогвартса. Когда Гарри, к своему великому стыду, осознает, что вот-вот получит музыкальную валентинку, он пытается сбежать. К несчастью, гном торопливо хватает его за колени, подставляет подножку и вдобавок усаживается ему на ноги. На глазах у всех, в том числе и у тайно влюбленной в него Джинни, сгорающий от стыда Гарри беспомощно слушает, как гном декламирует идиотское послание, которое начинается с нелепой фразы: «Он близорук, всегда в очках, но очи жабы зеленей...».

Гномы также часто появляются в сказках маглов. Гермиона, чьи родители – обычные люди, упоминает сказку «Белоснежка и семь гномов» в «Дарах Смерти», когда трое друзей обсуждают «Сказки барда Бидля». Гномы часто встречаются в скандинавских мифах. Маглы верят, что эти сказочные существа, будучи добытчиками золота и драгоценных камней, кузнецами и ювелирами, тесно связаны с подземным миром. Среди людей бытует представление, что гномы собирают, копят и хранят сокровища, например самоцветы, золото и серебро. В некоторых преданиях говорится о том, что гномы способны создавать волшебные предметы.

Гоблин

Размер: небольшой.

Статус: смертный.

Отличительные черты: небольшой рост, приземистая фигура, удлиненные ступни и пальцы.

Где упоминается: «Гарри Поттер и Философский камень». «Гарри Поттер и Тайная комната», «Гарри Поттер и узник Азкабана», «Гарри Поттер и Кубок Огня», «Гарри Поттер и Орден Феникса», «Гарри Поттер и Принц-полукровка», «Гарри Поттер и Дары Смерти», «Фантастические твари и где они обитают» (2016), «Гарри Поттер и Проклятое дитя», www.wizardingworld.com.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО?

Филиус Флитвик, декан факультета Равенкло, – наполовину гоблин.

Гоблины необычайно умны. Их сметливость, особенно в вопросах финансов, и деловая смекалка широко известны; гоблины управляют волшебным банком «Гринготтс» и в целом обладают значительным влиянием в сфере волшебной экономики. Несметные сокровища, хранящиеся в сейфах банка, тщательнейшим образом охраняют. Во время учебы Гарри в Хогвартсе в одном из помещений банка гоблины держали дракона. Зданию банка сотни лет, пространство под «Гринготтсом» пронизано подземными ходами и защищено множеством усовершенствованных заклинаний, что практически исключает проникновение злоумышленников. Однажды Рубеус Хагрид отзывается о банке как о самом безопасном месте на свете.

Хотя в «Гринготтсе» работают в основном гоблины, некоторых талантливых волшебников, прошедших строгий отбор, также принимают на работу в банк, и там они проявляют себя как опытные и надежные сотрудники. Так, например. Билла Уизли как разрушителя проклятий отправляют собирать сокровища по всему миру. Во время одной из командировок он оказывается в Египте, а позже к нему присоединяется вся семья Уизли. Когда Билл переходит на офисную работу в «Гринготтс», чтобы иметь возможность тайно сотрудничать с Орденом Феникса, он начинает больше времени проводить с Флёр Делакур, которая работает в банке на полставки.

Гоблины хорошо изъясняются по-английски, но между собой они говорят на гоббледуке. Они скупы и не слишком дружелюбны, о чем лично узнает Людо Бэгмен, когда обманывает нескольких гоблинов на крупную сумму денег во время Чемпионата мира по квиддичу. Волшебный журнал из разряда желтой прессы «Придира», который вечно распускает слухи и подливает масла в огонь, дает министру магии Корнелиусу Фаджу незавидное прозвище Сокрушитель Гоблинов: якобы он убивал гоблинов с целью завладеть золотом, хранящимся в «Гринготтсе». К счастью для Фаджа, эта отвратительная сплетня вскоре была признана беспочвенной.

Сейчас гоблины мирно сосуществуют с волшебниками, но так было не всегда. По словам профессора Бинса, преподающего историю магии в Хогвартсе, в течение многих веков то и дело вспыхивали восстания гоблинов; самые крупные из них происходили на протяжении XVII–XVIII веков. Во время первого прихода к власти лорда Волдеморта его последователи убили семью гоблинов. Из-за этой трагедии и случая с Людо Бэгменом гоблины, разочаровавшись во всех волшебниках (независимо от их взглядов), во время Второй магической войны решили сохранять нейтралитет.

Несмотря на все усилия гоблинов, направленные на борьбу с предрассудками, дискриминация гоблинов все еще имеет место и в современном волшебном мире. Многие волшебники по-прежнему считают гоблинов низшими существами; еще действуют различные антигоблиновские законы, в частности полный запрет на владение волшебными палочками. Однако любой, кто знаком с гоблинами, знает, что они (как и домовые эльфы) обладают врожденной магией, для которой волшебная палочка и не требуется.

Впервые оказавшись в Министерстве магии, Гарри видит посреди Атриума скандально известный Фонтан Магического Братства. Композицию фонтана составляют величественные сверкающие статуи волшебницы и волшебника, на которых с восхищением и словно вознося им молитву взирают снизу вверх домовый эльф, кентавр и гоблин (что в целом, конечно, противоречит взглядам гоблинов, а уж тем более кентавров). Фонтан был сильно поврежден во время битвы в Отделе Тайн, однако он все еще остается одним из ярких примеров, иллюстрирующих дискриминацию и несправедливость, с которыми сталкиваются гоблины, живя бок о бок с волшебниками. И правозащитные объединения гоблинов по-прежнему активны, а возможно, есть и засекреченные гоблинские группы, ведущие подпольную деятельность.

Гоблины – отличные кузнецы; их искусно выкованные изделия из серебра высоко ценятся среди волшебников и часто пополняют коллекции богатых волшебных семейств, таких, как, например, семья Блэков. Во время посещения колонии великанов (пятый год обучения Гарри в Хогвартсе) Хагрид в знак доброй воли предлагает великанам поистине королевский подарок – шлем гоблинской работы.

Помимо своих ежедневных обязанностей в «Гринготтсе», гоблины чеканят монеты для волшебной валюты – галлеоны, сикли и кнаты – и зорко следят за тем, чтобы ни одна фальшивая монета не попала в банковские хранилища. У гоблинов весьма специфические взгляды на собственность. С их точки зрения, настоящий владелец любой созданной гоблином вещи – только он сам, ее создатель (даже если вещь сделана на заказ, продана или отдана кому-то другому). Исходя из этой логики, гоблин никогда не перестает быть собственником; он ожидает, что вещь будет ему возвращена после смерти покупателя, независимо от заплаченной за нее суммы. Если продать вещь другому волшебнику, не заплатив прежде мастеру, это будет приравнено к воровству. Возьмем, к примеру, Меч Гриффиндора – знаменитейший волшебный предмет, изготовленный гоблином: даже спустя тысячу лет после того, как меч был заказан и оплачен Годриком Гриффиндором, гоблин Грипхук (Крюкохват, Цапкркж), как и другие его сородичи, верит, что меч по праву принадлежит им, а не людям.

Первые упоминания о гоблинах у маглов появляются в Средние века в европейском фольклоре. Их описания могут немного разниться, но обычно гоблинов изображают низкорослыми, скупыми