Екатерина Шагалова - Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века Страница 12

2. Портативное электронное устройство дистанционного управления, при помощи которого выполняется та или иная операция (например, отключение сигнализации, открывание двери и т. п.). В последнее время в моду стали входить биперы с инфракрасным излучением. Достаточно нажать на кнопку — и дверь приоткроется. (Труд 04.06.03).

Є Англ. beeper < beep — звукоподражательное слово, похожее на звучание тонового сигнала.

БИ-СА́ЙД и БИСА́ЙД, а, м. Музыкальная композиция, дополняющая основную запись и включаемая обычно в качестве бонус-трека. Представление нового альбома Земфира начала с небольшой пресс-конференции, а также проанонсировала выход в конце года еще одного альбома — сборника «би-сайдов», то есть песен, не вошедших в другие альбомы. (Ъ-Газета 03.03.05). Нынешнее выступление формально было приурочено к выходу сборника бисайдов «Редкие земли», но на деле вышедшая весной пластинка не наделала особого шума, а шоу в «Олимпийском» было прежде всего демонстрацией силы и проверкой уровня популярности. (Газета.ру 10.12.10).

Є Англ. B-side < B [би] (обозначение обратной стороны пластинки) + side ‘сторона’. — Термины «Сторона ‘А’» (анг. A-side) и «Сторона ‘Б’» (англ. B-side) первоначально обозначали соответственно одну из сторон грампластинок, на которых выходили синглы в начале 1950-х годов. Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся, в то время, как песня со стороны «Б» подразумевается в качестве дополнения к первой.

БИ́ЛЬДЕРИНГ, а, м. Разновидность паркура (см.), в который участники совершают восхождение на внешнюю сторону зданий и другие городские конструкции. Паркур — (из франц.) экстремальный вид спорта, сочетающий в себе особую философию, гимнастику, легкую атлетику, боевые искусства и бильдеринг. Суть паркура является движение вперед и преодоление любых появляющихся на пути препятствий. (Щетинникова О.А.).

Є Англ. buildering < building ‘здание’ + bouldering ‘разновидность спортивного скалолазания’.

БИТ-БО́КСИНГ и БИТБО́КСИНГ*, а, м. Искусство создания и имитации ритмических рисунков музыкальных инструментов, битов и мелодий при помощи голоса и артикуляционного аппарата. На фестивале будут организованы пять площадок.. На второй — «Чел аут» — первые в России «битвы» по бит-боксингу, музыкоподражательной хип-хоп-дисциплине. (Приложение к Ъ-Спорт 30.08.04). Больше всего Миллера привлекали ударные и перкуссия — он стучал на всем, а со временем овладел и мастерством битбоксинга (звукоимитации ударных). (Газета.ру 29.06.10).

Є Англ. beatboxing.

БИТРЕ́ЙТ, а, м. Степень сжатия изображения при помощи специальных цифровых технологий, применяемая при записи видеодисков. Некоторые сайты позволяют скачивать музыку вообще бесплатно.. Большинство композиций доступны в отвратительном качестве — битрейт начинается от 64 кбит/сек (ради справедливости следует отметить, что на платных сайтах качество не лучше). (Приложение к Ъ-Газета 15.03.07).

Є Англ. bitrate < bit ‘бит’ + rate ‘пропорция, коэффициент, степень’. — Буквально: скорость прохождения битов информации; количество битов, прошедшее через преобразующее устройство за единицу времени.

БИТТО́РРЕНТ, а, м. Интернет-протокол для кооперативного обмена файлами, особенностью которого является то, что интересующие пользователя данные (фильм, книга, игра и т. п.) скачиваются одновременно из нескольких доступных источников и по мере скачивания становятся источником для других пользователей. Принцип технологии битторрент, на котором работают сети типа torrents.ru, таков, что противозаконные материалы находятся на компьютерах пользователей. Фактически трекер только сообщает клиентам, у кого из участников сети хранится нелегальный файл, а то и часть такого файла. Это дает право их хозяевам говорить о том, что они всего лишь ищут для пользователей нужную информацию, но не распространяют ничего противозаконного. (Газета.ру 24.03.10).

Є Англ. BitTorrent букв. ‘битовый поток’. — Протокол был создан Брэмом Коэном в 2001 году. Существует множество разных программ-клиентов для обмена файлами по протоколу BitTorrent.

БЛА́ДЖЕР, а, м. В квиддиче (см.) — дополнительные два мяча, которыми игроки пытаются сбить соперников с мётел. Правда снитч в Миддлберри быстрый, и загонщикам редко удается его ухватить. Бладжеры — это небольшие мячи, ими нужно попасть в обручи (хулахупы), закрепленные на спинках стульев. В качестве квоффла используется волейбольный мяч. (Ведомости 16.12.06).

Є Англ. bludger.

БЛАЙНД, а, м. В покере — ставка, которую игрок обязан сделать до того, как он получит карты; «слепая» ставка. Число участников — шесть или больше. Если игроков больше десяти, то игра идет на нескольких столах. Двое игроков по очереди ставят обязательные ставки (блайнды) до раздачи карт. Это делается для того, чтобы в каждой раздаче обязательно были фишки (деньги) в банке, а значит, победитель и побежденные. (Приложение к Ъ-Газета 27.06.07).

Є Англ. blind букв. ‘слепой’.

БЛОГ, а, м. Страница в Интернете, оформленная в виде журнала, дневника, основное содержание которого — постоянно добавляемые записи, изображения и мультимедиа (см.); сетевой журнал. Блог — незамысловатая штука. По сути это интернетзаписи, оставляемые одним человеком или группой лиц, отсортированные по дате в обратном порядке и открытые для комментирования. Как правило, их отличает глубоко личный характер повествования — стиль «что вижу, то пою». (Ъ-СФ 25.07.05).

Є Англ. blog < web log < веб- + log ‘журнал’.

БЛОГ-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность чего-л. к блогу (см.). Блог-безумство, блог-волна, блог-запись, блог-культура, блог-литература, блог-платформы, блог-площади, блог-репортаж, блог-сервис, блог-система, блог-служба, блог-СМИ, блог-сообщество, блог-сфера, блог-феномен. Блог-волна докатилась и до России. Журнал «Большой город» первым среди традиционных отечественных СМИ осознал мощь личных онлайн-дневников. (Ъ-СФ 25.07.05). Служба поддержки популярной блог-платформы сообщает, что сервера «Живого Журнала» расположены на территории США и потому все управление блогами также подчиняется законам этой страны. (НИ 21.12.10).

Є От англ. blog.

БЛО́ГГЕР, а, м. Пользователь компьютера, ведущий блог (см.). Обнародован шорт-лист литературной премии, которая вручается блоггерам, издавшим свои дневники отдельной книгой. (Ъ-Деньги 13.03.06).

Є Англ. blogger.

БЛО́ГГИНГ, а, м. Ведение блога (см.). Прямое, непосредственное общение сотрудников, клиентов и частных потребителей — основа набирающей популярность идеологии «корпоративного блоггинга». Простой формат личных интернет-заметок становится настолько влиятельным, что заставляет компании менять отношение к маркетинговым коммуникациям и PR. (Ъ-СФ 25.07.05).

Є Англ. blogging.

БЛОКБА́СТЕР, а, м. Фильм, рассчитанный на массовую аудиторию и имеющий большие кассовые сборы. Слово блокбастер в России, как известно, любителями кино употребляется неправильно. Блокбастер — это фильм, который «выстрелил», собрал очень много денег. Это не связано с его бюджетом напрямую: он может быть небольшим. У нас это звание стали присваивать заранее, в маркетинговых целях. (Газета.ру 24.12.10). Развитые страны, такие как США, Британия, Германия, Испания, параллельно с неизбежной коммерческой рекламой блокбастеров пытаются развить у людей и вкус к хорошему кино, давая возможность выбора. (НИ 27.12.10).

Є Англ. blockbuster букв. ‘бомба высокой мощности’ (< block ‘квартал’ + bust ‘разрушать’).

БЛО́ТТЕР, а, м. В парфюмерии — полоска картона, которую смачивают духами или одеколоном для последующего тестирования запаха. Духи полностью раскрывают свое звучание только на коже человека, поэтому вам не стоит оценивать аромат, распылив его на блоттер. (АиФ-ПроЗдоровье 02.07.10).

Є Англ. blotter.

БЛУК, а, м. Сетевой журнал, блог (см.), изданный в виде книги. Блоги, превращенные в книги (или «блуки» от английского book (книга) и blog), стали чрезвычайно популярны, отмечает Янг. На Блукеровскую премию сможет претендовать любой «блук», напечатанный по-английски в любой стране до 30 января 2006 года. (Газета.ру 09.03.06).