Джеймс Госс - Доктор Кто. Клетка крови Страница 23

– Шампунь? – она отступила назад.

– Может, потом это обсудим, – задумчиво протянул он, но затем отбросил эту мысль. – Хотя нет, лучше не стоит.

– По-моему, – сказал я Доктору, – вы недостаточно серьезно относитесь к происходящему.

– Напротив, – ответил Доктор, – по-моему, Вселенная сама к себе относится слишком серьезно, – он сунул руки в карманы и посмотрел на нас. – Итак, нужно выяснить, что происходит, обезопасить Тюрьму и спасти целую солнечную систему.

– Да? – спросил я.

Клара кивнула.

– Легендарные подвиги, все дела. Мы таким постоянно занимаемся. Я отлично это умею, а он… ну так, справляется.

– Я тоже отлично это умею. Смотри, – гордо сказал Доктор, доставая из кармана какой-то предмет. – У меня есть звуковая ложка.

Клара смерила его взглядом, в котором ясно читалось, что ложка ее не впечатлила.

Оборонная Станция выстрелила снова. Ограждение позади нас расплавилось вместе со стеной.

– Лишь одна загвоздка, – сказал Доктор. – Сейчас буквально все в этой Тюрьме хочет нас прикончить. Внешняя защита. Внутренняя защита. Огромное и загадочное существо. Кто-то очень хочет нашей смерти.

– Как же я все-таки по тебе соскучилась, – сказала Клара.

Оборонная Станция выстрелила вновь, и мы бросились бежать, пока нас не расщепили на атомы.

Глава 9

Мы бежали во весь дух, а коридор позади нас полыхал.

Точнее, бежали мы с Кларой, а Доктор – ковылял.

– Что с тобой? – спросила Клара.

Доктор, кажется, чертыхнулся себе под нос.

– Ничего, – буркнул он и сморщился, наступив на больную ногу.

– Как-то не похоже на «ничего». Тебе что, ногу прострелили?

Доктор смущенно покачал головой.

– Ничего страшного. Давайте, нужно торопиться, – попытавшись сделать шаг, он то ли подскочил, то ли споткнулся.

– Что с ногой?

– Я… – Доктор посмотрел на меня в поисках поддержки.

– Он спас мне жизнь, – выпалил я.

– Как?

Доктор снова что-то пробормотал.

Клара прищурилась.

– Что ты сказал? Ушиб палец?

Доктор кивнул и прошептал:

– Кажется, я его сломал.

– Палец?

– Сломан, ага.

– Это же плохо, да?

– Нет, – пауза. – Это большой палец.

– А ты не можешь… ну, сделать эту свою штуку?

Доктор свирепо уставился на нее, как злая сова на землеройку.

– Ты что, предлагаешь мне регенерировать из-за какого-то сломанного пальца?!

– А нельзя?

– Можно, но так я зря потрачу целую жизнь.

– А только палец можно?

– Регенерация – это истинное чудо физиологии повелителей времени, а ты предлагаешь мне с ее помощью вылечить палец?

– Я просто предложила.

– Нет, раз уж тебе так интересно, – не могу.

– Досадное ограничение.

– Ты права, пойду жалобу им напишу.

– Давай-давай.

Некоторое время они продолжали в том же духе – беззлобно препирались на бегу.

– Значит, это будет происходить чаще, раз уж ты теперь такой…

– Молчи! – рявкнул Доктор. – Хотя вообще-то давай, говори. Какой я теперь?

– Другой. Ну, знаешь, староват немного.

– Нет. Надеюсь, что нет. Да и вообще, мне всего пара тысяч лет. Это ерунда.

– Мы могли бы добыть для тебя кресло-коляску, например. У моей бабушки есть.

– Нет.

– Она в восторге, туда даже пакеты с продуктами помещаются.

– Нет, – ответил Доктор, не оборачиваясь. – К тому же у меня тут где-то была тележка.

Мы повернули за угол. Я запыхался, Клара улыбалась, а Доктор, прихрамывая, упорно двигался вперед.

– Ну не знаю, – сказала Клара. – Когда мы виделись в последний раз, ты был доблестным спасителем миров. А теперь у тебя волшебная ложка и сломанный палец. На Земле ты бы сейчас ошивался у мусорных баков возле какого-нибудь магазина.

Доктор повернулся ко мне.

– Слышали? Вот что мне приходится терпеть. Скажу вам откровенно, порой тюрьма даже казалась курортом.

Пол задрожал и затрясся у нас под ногами. Мы поскользнулись и упали все разом.

– Что происходит? – закричал я и ухватился за подпорку, пытаясь сохранить равновесие.

– Не знаю, – пробормотал Доктор. – Наверное, Оборонная Станция задела одну из опорных стоек, а может, искусственная гравитация отключается.

Пол затрещал и вздыбился. Доктор с трудом поднялся на ноги и быстро захромал прочь.

– Вы куда?

– Пока система приходит в норму, нам нужно найти какую-нибудь маленькую комнату и переждать там. К счастью, это тюрьма, в маленьких комнатах здесь недостатка нет.

Мы последовали за ним.

Троим в одной камере было тесновато.

– Удобно? – поинтересовался Доктор.

– Уютно, – пробормотала Клара.

Доктор рухнул на кровать и вытянулся, заняв все место. Кларе и мне пришлось ютиться у двери. Доктор лежал, положив голову на руки, смотрел в потолок и, похоже, не обращал на нас никакого внимания.

– «Клетки, что я перевидал». Вот как я его назову. Или нет, лучше «Моя жизнь за решеткой». Но я точно найду однажды время написать что-нибудь вроде справочника по всем тюрьмам, в которых меня держали. Буду оценивать их по звездам. Люблю звезды. А вы любите?

– Я люблю, – сказала Клара.

– И еще на категории буду делить. Местонахождение? Обстановка? Легкость побега? – он примолк на секунду. – Чувство безысходности? Крики других узников? Изобретательность пыток?

Он сел, попытался наступить на больной палец и сморщился.

– Вот только в чем смысл? Тюремная камера – это лишь необходимый минимум. Наименьший достаточный для жизни объем пространства. Заточение в неволе и осознание того, что где-то там жизнь продолжается без тебя. Вы согласны, Управитель? – он посмотрел прямо на меня.

– Да, – ответил я. Внезапно в горле пересохло. Мы могли сейчас обсуждать и делать что угодно другое, но почему-то этот разговор казался очень важным. – Вы что, жалуетесь? Я старался, как мог. Был гуманным. В рамках Устава.

Это правда. Если, конечно, не считать некоторых исключений. Людей, которых я любил наказывать. За то, что они совершили.

– Знаете что? Мне это больше не интересно, – Доктор зевнул. – Оправдывайтесь сколько хотите. Надоело. Я здесь не за этим.

– Позвольте вам напомнить, Доктор: вы здесь, потому что совершили ужасные преступления.

– Неужели?

– Ой, хватит, – я хмыкнул. – Разумеется, мы же в тюрьме, виновных тут не держат.

– Это да, – Доктор хлопнул в ладоши. Хлопок вышел громким и резким. – Но что, если я и впрямь невиновен? Что, если меня подставили, сдали и посадили под замок?

– Не надо, – растерянно шепнула Клара.

– А почему нет? – Доктор расплылся в улыбке. – Я ведь прожженный разбойник. Ужасный преступник, судя по всему. Или же я невинен, будто херувим, и вам просто сказали, что я преступник, а вы и поверили.

Я не помню, как очутился в другом углу комнаты. Совершенно не помню, но все же внезапно я оказался там и начал кричать ему прямо в лицо. Все тренировки, все наставления о том, что истинные чувства показывать нельзя, – всё насмарку.

– Мне плевать, Доктор! Совершенно наплевать! Хотите и дальше обманывать себя, чтобы совесть не заела? Да пожалуйста! Но меня – не пытайтесь. Я знаю, что вы совершили. Знаю, почему они отправили вас сюда. И когда-нибудь вы за это поплатитесь, уж поверьте, я вам это обеспечу. Да, не бывает только хороших людей или только плохих. Здесь вы сделали много хорошего – но я знаю, что вы натворили в прошлом. Поэтому вам отсюда никогда не выйти. Я не позволю. Пусть тюрьма разваливается на части – вы все равно не уйдете. Пока все не рассыплется в прах. Вы останетесь здесь, и я останусь с вами!

– Почему? – спросил Доктор. – Что я такого сделал?

– Хватит! – рявкнул я.

Клара вклинилась между нами. Я увидел на ее лице сомнение, и все стало на свои места. Она тоже не верила в его невиновность. Клара, его лучший друг, его защитница. Но даже она сомневалась в нем.

Доктор отвернулся от нас обоих.

– Неважно! – рявкнул он. – Клара, ты принесла бумаги? – он махнул рукой. – Да, да, знаю, это противозаконно. Хватайте ее, она та еще преступница. Но это важно.

Клара вытащила из куртки файл с распечаткой новостной сводки ТрансНета.

– Нечасто вы тут новости узнаете? – мягко спросила она.

– Да, – сказал я. – Сеть плохая. Да и бессмысленно это, если подумать. Что мне склоки и горести людей, которых я никогда больше не увижу?

– Это вам все же стоит прочитать.

Я пролистал документы. При виде заголовков мое сердце дрогнуло. У правительства Родины были неприятности. Население относилось к новому президенту все хуже и хуже. Люди устраивали митинги, мятежи. Хорошо. Я попытался не злорадствовать, но это просто отлично.

– Какая разница? – я вздохнул. – Они найдут себе другого президента. Еще и похуже, – Доктор снова внимательно наблюдал за мной.

– Правда? Кого же?

– Кого-нибудь, кто однажды попытается прыгнуть выше головы, даст слабину и сделает неверный выбор. Совершит что-нибудь непростительное. Обычного человека.