Алексей Гудзь-Марков - Индоевропейцы Евразии и славяне Страница 45

Видно, что в эпоху языкового единства индоевропейцы были хорошо знакомы с лиственными лесами, содержавшими, как минимум, берёзу, тис и, возможно, дуб.

Сходство в названиях пород деревьев у западного крыла индоевропейцев указывает на сохранение языковой общности при достаточно длительном взаимодействии и близком проживании в широколиственных лесах Среднерусской равнины, бассейна Дуная и балтийского побережья в период с середины IV до рубежа III–II тыс. до н. э.

Отсутствие названий хвойных пород деревьев у восточной группы индоевропейцев указывает на то, что в III тыс. до н. э. взоры их были обращены скорее на юг, нежели на запад или северо-запад.

Таблица 13. Названия диких животных Шведский Немецкий Латинский Греческий Литовский H.−лужицкий, в.−лужицкий Польский Русский Авеста (иранский) Древнеиндийский varg wolf lupus λυκοζ vilkas welk, wjelk wilk волк vihrka vrkas bjorn eisber, bar ursus αρκτοζ meska, lokus Mjadwjez, niedzwiedz медведь [мёд-ведающий] · rksas, rkscha · · · · · mjedwjedz · · · · · schakal · τσακαλι sakalas · · шакал sagal crgalas · hase · · · · · заяц · caca alg elen, eich, alces alces αλκξ · · los лось, олень · rcyas · biber fiber δερμα bebras bober, bobr bobr бобер bawra babhrus utter otter · βιδρα, υδρα udra hudra, wudra wydra выдра udra udras · · · αρτομυζ staras · susel суслик · cvasiti mus maus mus, muris μυζ · mys mysz мышь mus mus tiger tiger tigris τιγριζ tigras · · тигр tigri · maurr · · · · · · муравей maoiri · lodjur luchs lyncis, lynx ριτσοζ, ρησοζ, λυγζ riscia, lusis · rys рысь · · dovhjort · · ελαφι alne, elne, danielius · lani лань · · · fuchs vulpes αλεπου lapinas liska lis лиса · · vildsvin keiler, eber aper · kuilys · · кабан · vildsvin · igel · εχινοζ · · · ёж, иглы · ·

О волках известно, что они наиболее многочисленны в зоне степей Евразии. Рысь, напротив, обитает в лесной полосе континента, хотя существует ее подвид, занесенный в Красную книгу, называемый туркестанской рысью.

Таблица 14. Пернатый мир Шведский Немецкий Латинский Греческий Литовский H.−лужицкий, в.−лужицкий Польский Русский Авеста (иранский) Древнеиндийский orn aar, adler aquile ορνιζ, αετοζ erelis jerel, worjol orzel орёл haras (хетт.) cyena glada · · · · · · коршун kahrkasa grdhra falk · · · sakalas sokol sokol сокол · сyenа, cakunas tjader · tetrao τετραξ teterva · cietrzew тетерев teterv tittiras trast drossel turda τσιχλα strazdas drozn, drozn drozd дрозд · · korp krahe corax, corvus κορακαζ varnas, krauklys ron, wron ворон · · · · · · · wron · · · · hager · ardea τσικνιαζ garnys capla czapla цапля · · hok · astur accipiter ιεραζ, γερακι · jastseb, jatrob jastrzab ястреб · · · zeizig · καναρινι · cyz, ciak czyz чиж · · · kiebitz · σχονικλοζ · · · чибис · · stare star sturnus · · skore skorzek скворец · · · kranich grus γερανοζ gerve · · журавль · · · · grus [журавль], gryps [гриф] γερακι [ястреб], γρυφ [гриф] garnys [цапля], gerve [журавль] · gruf гриф · garutmant

В эпоху индоевропейского единства кочевья скотоводов неотступно сопровождали хищные птицы. По мере отделения западного и восточного индоевропейских крыльев, а окончательно процесс размежевания произошел во второй половине II тыс. до н. э., язык европейцев наполнился множеством названий мелких лесных птиц.