214 ключевых иероглифов в картинках с комментариями - Алексей Павлович Мыцик Страница 17

В современном языке иероглиф употребляется также в значениях: «верста, миля, квартал, проулок», «деревня, поселок, усадьба, дом» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «верста» используется сравнительно нечасто.

В словарях находится под номером 166.

№169 «Ворота»

Древняя пиктограмма, которая была основой современного иероглифа «ворота», изображала створки дверей. Иероглиф используется также в значениях: «двери, калитка, проход, вход, отверстие». В переносном смысле означает «семья, род, родной дом, родовитость, знатность» и др.

Иероглиф «ворота» является сильным ключевым знаком. Для удобства в написании его часто пишут в сокращенной форме 门.

В словарях располагается под номером 169.

№174 «Зелёный»

Древняя идеограмма изображала колодец и цветущую рядом с ним зелень. Произошедший от нее иероглиф употребляется в значениях: «зеленеть, зеленый, ярко-зеленый, ярко-синий», «весенний, молодой, цветущий», «яркий, густой, глубокий, богатый (о цвете)» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «зеленый» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 174.

№184 «Еда»

Изображение сосуда, наполненного едой и закрытого крышкой, стало прообразом иероглифа «еда».

Иероглиф используется также в значениях: «пища, питание, корм, фураж, принимать пищу, есть, питаться, содержать».

Иероглиф «еда» является сильным ключевым знаком.

В словарях располагается под номером 184.

№189 «Высокий»

Древняя пиктограмма «высокий» возникла на основе изображения дома с башней. В современном языке иероглиф, произошедший от этой пиктограммы, используется в зависимости от контекста в значениях: «высокий, большой, особенный, сильный, мощный, громкий, почетный, благородный», «высота, рост» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «высокий» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 189.

№191 «Борьба»

Древняя идеограмма, от которой произошел современный иероглиф «борьба», изображала направленные друг против друга пики людей, приготовившихся к сражению.

Иероглиф употребляется также в значениях «бороться, биться, сражаться, драться, состязаться, соревноваться, соперничать, спорить».

В качестве ключевого знака иероглиф «борьба» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 191.

№192 «Вино»

Древняя пиктограмма изображала сосуд, в котором что-то приготавливалось, и человека. Иероглиф, произошедший от этой пиктограммы, используется в значении «жертвенное вино (приготовленное из проса и душистых трав)».

В качестве ключевого знака иероглиф «вино» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 192.

№193 «Треножник»

Древний рисунок, от которого произошел иероглиф «треножник», изображал специфической формы котел на трех ногах. В этом значении иероглиф используется и поныне.

В качестве ключевого знака иероглиф «треножник» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 193.

№197 «Соль»

Древняя пиктограмма, от которой произошел иероглиф «соль», изображала некий сосуд, наполненный кусочками кристаллической соли. В современном языке иероглиф имеет также значения: «солончаки, солончаковая пустыня, залежи соли, рассол, сваренный в рассоле».

В качестве ключевого знака иероглиф «соль» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 197.

№201 «Жёлтый»

Идеограмма «желтый» восходит корнями к изображению огня и поля. Очевидно, что такой сложной идеограммой древние китайцы хотели передать как можно больше возможных цветов: от золотисто-желтого цвета пламени до желто-песочного — цвета спелой пшеницы или земли.

В современном языке иероглиф употребляется в значениях: «желтый, соловый, рыжий, золотисто-желтый, золотистый (императорский цвет)», «императорский, высочайший, августейший», «желтеть, вянуть, золотиться» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 201.

№203 «Чёрный»

Древняя идеограмма изображала огонь в камине и дымоход. Таким образом был передан в иероглифе черный цвет — цвет сажи.

В современном языке иероглиф употребляется в значениях: «черный, темный, темнеть, меркнуть», «тайный, нелегальный, преступный», «темнота, потемки, ночь, вечер» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «черный» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 203.

№204 «Вышивка»

Иероглиф-идеограмма «вышивка» восходит корнями к двум знакам — «одежда «(внизу) и «красивый «(вверху). Дополнительные черточки у «одежды» показывали ее изношенность, а знак «красивый», таким образом, указывал на то, что ее зашивали.

В современном языке иероглиф имеет значения: «вышивка, вышитое платье, вышивание».

В качестве ключевого знака иероглиф «вышивка» малоупотребителен.

В словарях находится под номером 204.

№206 «Треножник»

В основе иероглифа «треножник» лежит изображение сосуда специфической формы с двумя ушками. Выделение этого вида сосуда в отдельный иероглиф связано с его предназначением кроме приготовления пищи: жертвоприношений и казни через сварение.

В современном языке иероглиф имеет также значения: «треножники-регалии императорской власти, опора престола, высшие сановники, ответственный пост» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф малоупотребителен.

В словарях находится под номером 206.

№207 «Барабан»

Древняя идеограмма, ставшая праосновой иероглифа «барабан», изображала барабан и руку с палкой. В современном языке иероглиф используется также в значениях: «играть на барабане, атаковать (в древности сигналом служили удары барабана), возбуждать, подбодрять, воодушевлять» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф «барабан» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 207.

№214 «Флейта»

Древняя пиктограмма изображала бамбуковую свирель с несколькими отверстиями. В значении «свирель» иероглиф используется и поныне.

В качестве ключевого знака иероглиф «свирель» малоупотребителен.

В словарях располагается под номером 214.