Монахиня Евфимия - Испытание чудом. Житейские истории о вере Страница 37

56

Перифраз Пс. 22, 1 (по-церковнославянски).

57

Таково название этого села в житии преподобного Аврамия, написанного преподобным Симеоном Метафрастом. У святителя Димитрия Ростовского и преподобного Ефрема Сирина Аврамия посылают проповедовать Христа в некое безымянное село на берегу Мраморного моря.

58

Рассказ об этих событиях находится, в частности, в первой книге «Церковной истории» епископа Евсевия Кесарийского. Существует также предание, что, получив от Спасителя Нерукотворный образ, Авгарь частично исцелился от проказы. Однако полностью – лишь после крещения.

59

Имя это означает «дар Аполлона».

60

Перифраз из «Наставлений монахам подвижнических» преподобного Феодора Студита (слово 82).

61

Перифраз Пс. 84, 5 (в русском переводе: «Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас»).

62

Святитель Василий Кесарийский – один из трех великих святителей Православной Церкви.

63

Здесь приведены факты из жития преподобного Ефрема Сирина.

64

Оцет – церковнослав. – уксус. Уксусом римские воины напоили распятого на Кресте Спасителя (Ин. 19, 29–30).

65

Признаюсь честно: это не поговорка, а цитата из «Слова о полку Игореве» в переводе А. Майкова. Но весьма уместная здесь…

66

В житии преподобных Аврамия и Марии причина ее поведения объясняется так: «В то время как она целовала его, ощутила исходящее от чистого и многими подвигами умерщвленного тела его благоухание». Тогда она вспомнила дни своего былого подвижничества и стала скорбеть о них.

67

Кор. 7, 38; 7, 34.

68

Его можно найти во 2-м томе творений преподобного Ефрема Сирина.